NL - WAARSCHUWING:
ͳ
Dit apparaat is ontworpen voor binneninstallatie op een droge locatie.
Installeer het apparaat altijd buiten bereik van vocht en spatwater (afstand >
3,5 m van het zwembad).
ͳ
Controleer dat de wifidekking goed is.
ͳ
Het apparaat moet worden aangesloten op een gemakkelijk toegankelijk
stopcontact.
ͳ
De stroomtoevoer naar het apparaat moet worden gezekerd door een speciale
30mA-aardlekschakelaar die voldoet aan de normen en de regelgeving die van
kracht zijn in het land waar het is geïnstalleerd.
ͳ
Als het netsnoer beschadigd is, moet dit worden vervangen door de fabrikant,
een erkende vertegenwoordiger of een reparatiecentrum.
PT - AVISO:
ͳ
Este aparelho destina-se a ser instalado num local seco. Sempre instalar o
aparelho longe da humidade e de respingos de água (distância > 3,5m da
piscina).
ͳ
Certifique-se de ter uma boa cobertura Wi-Fi.
ͳ
O aparelho deve ser ligado a uma tomada elétrica facilmente acessível.
ͳ
A alimentação elétrica do aparelho deve ser protegida por um dispositivo de
proteção de corrente residual (CDR) de 30mA dedicado, em conformidade com
as normas em vigor do país de instalação.
ͳ
Se o cabo elétrico estiver deteriorado, deve ser substituído pelo fabricante, por
um representante autorizado ou por um centro de reparação.
CZ – VAROVÁNÍ:
ͳ
Toto zařízení je určeno pro vnitřní instalaci na suchém místě. Vždy instalujte
zařízení mimo dosah vlhkosti a stříkající vody (vzdálenost od bazénu > 3,5 m).
ͳ
Ujistěte se, že máte dobré pokrytí sítí Wi-Fi.
ͳ
Zařízení by mělo být zapojeno do snadno dostupné elektrické zásuvky.
ͳ
Napájení zařízení musí být chráněno vyhrazeným 30 mA proudovým chráničem
(RCD), který splňuje legislativní normy a předpisy platné v dané zemi instalace
zařízení.
ͳ
Pokud je napájecí kabel poškozen, jeho výměnu musí provést pouze výrobce,
autorizovaný zástupce nebo servis.
SV – VARNING:
ͳ
Denna enhet är avsedd för installation inomhus i ett torrt utrymme. Enheten
måste installeras utan risk för fukt och vattenstänk (avstånd från poolen
> 3,5 m).
ͳ
Se till att ha bra WiFi-täckning.
ͳ
Enheten ska anslutas till ett lätt åtkomligt eluttag.
ͳ
Enhetens strömförsörjning måste skyddas av en särskild jordfelsbrytare på
30 mA som uppfyller gällande normer och bestämmelser i det land där den
installeras.
ͳ
Är strömsladden skadad får den endast ersättas av tillverkaren, en auktoriserad
återförsäljare eller en reparationsverkstad.
DA - ADVARSEL:
ͳ
Denne enhed er beregnet til indendørs montering på et tørt sted. Installer altid
enheden væk fra fugt og vandstænk (afstand > 3,5 m fra poolen).
ͳ
Sørg for, at du har god wifi-dækning.
ͳ
Enheden skal sættes i en let tilgængelig stikkontakt.
ͳ
Strømforsyningen til enheden skal være beskyttet af en dedikeret 30 mA
fejlstrømsafbryder (RCD), som overholder de standarder og bestemmelser, der
gælder i det land, hvor den er installeret.
ͳ
Hvis strømforsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af
producenten, en autoriseret repræsentant eller et reparationscenter.
3