Endress+Hauser iTHERM TMS21 MultiSens Slim Manual De Instrucciones página 8

Descripción del producto
Tipo de equipo
6
1
2
7
2a
3
4
5
A0030865
8
• Termopozo: Con casquillo de refuerzo.
• Elemento de inserción: Se compone de elementos de medición sensibles con
revestimiento de metal (termopares), cable de prolongación y casquillo de transición. Los
elementos sensores están montados en el interior de un termopozo de pequeño diámetro
de tubería.
Parte del termopozo puede consistir en una manguera flexible que asegure una
doblabilidad adicional y, por consiguiente, un mejor posicionamiento de la sonda en el
proceso (sobre todo en caso de que la tubuladura de la instalación esté desalineada
respecto a la distribución de los puntos de medición).
• Accesorios adicionales: Componentes para los que se puede cursar un pedido
independientemente a partir de la configuración de producto seleccionada, como cajas de
conexiones y transmisores, que se adaptan a todos los equipos ya instalados en la
aplicación del cliente.
En general, el sistema mide el perfil de temperatura en el entorno del proceso usando
varios sensores. Estos están conectados con una conexión a proceso adecuada, lo que
garantiza la estanqueidad del proceso. Los cables de extensión (protegidos por el conducto)
se conectan externamente a la caja de conexiones, que presenta las opciones de instalación
integrada o remota.
Algunas de las opciones de la lista anterior de este documento puede que no estén
disponibles en su país. Póngase en contacto con su representante de Endress+Hauser
local.
1: Extensión
2: Casquillo
principal
2a
2a: Casquillo
3
de refuerzo
3: Conexión a
proceso
4a
4: Termopozo
2a
4a: Parte
flexible del
4
termopozo
5: Elementos
de inserción
A0033069
6: Cables de
extensión
7: Borne de
tierra
iTHERM TMS21 MultiSens Slim
Descripción
Conducto flexible para proteger los cables de prolongación contra
contaminantes y fenómenos medioambientales (p. ej., abrasión,
humedad o sal).
Material:
• Poliamida
• Metal (para versión Atex)
• Otros materiales bajo petición
Con los adaptadores seleccionados se garantiza un grado de
protección IP 68.
Sirve para sellar y proteger las conexiones eléctricas y ajustar la
longitud de inmersión.
Racor de compresión de alta presión para garantizar la
estanqueidad entre el proceso y el ambiente externo. Para muchos
productos y diferentes combinaciones de altas temperaturas y
presiones.
En el caso de utilizar una brida, la conexión a proceso está soldada
en la brida (versión estándar). Disponibles otras versiones previa
solicitud.
Tubo recocido usado como recubrimiento protector para los
elementos sensores, insertado en el proceso.
Tubo de material recocido provisto de una parte superior flexible
(conducto corrugado) para permitir adaptarse a diferentes
recorridos en el entorno de la instalación.
Elementos de inserción de termopar no intercambiables, con o sin
puesta a tierra, con prestaciones de medición de alta precisión,
estabilidad a largo plazo y gran fiabilidad.
Para las conexiones eléctricas entre los elementos de inserción y
la caja de conexiones.
• PVC apantallado
• FEP apantallado o no apantallado
Para puesta a tierra de los sensores eléctricos
Endress+Hauser