Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LA UNICAY EXCLUSIVA SOLUCIONPARAEL
CLIENTE BAJOESTAGARANTiALIMITADAES
LA REPARACION DELPRODUCTO SEGUNSE
INDICAAQUi. LAS GARANTiAS IMPLiCITAS,
INCLUYENDO LASGARANTiASDE
COMERCIALIZACION 0 DEAPTITUDPARAUN
PROPOSITO EN PARTICULAR ESTAN
LIMITADASA UN ANO 0 AL PERiODO DE
TIEMPOMiNIMO PERMITIDO PORLA LEY.
MAYTAGCORPORATION NOSERi_
RESPONSABLE D EDANOSINCIDENTALES 0
CONSECUENTES. ALGUNOSESTADOS Y
PROVlNCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSION 0
LIMITACIONDEDANOSINCIDENTALES 0
CONSECUENTES 0 LA LIMITACl0N DE LA
DURACIONDELAS GARANTiAS IMPLiCITASDE
COMERCIALIZACION 0 APTITUD, P ORLO QUE
ESTASEXCLUSIONES 0 LIMITACIONES
PUEDENNOAPLICARSE ENSU CASO.ESTA
GARANTiALE OTORGA DERECHOS LEGALES
ESPECiFICOS. USTED TAMBIENPUEDE TENER
OTROS DERECHOS QUEVARiAN DEUN
ESTADO A OTRO0 DEUNA PROVINCIA A
OTRA.
Lo que no cubren
estas
garantias
1. Situacionesy da_os resultantesde cualquierade las siguientessituaciones:
a. InstalaciOn, e ntregao mantenimientoinapropiados.
b. Cualquierreparaci0n,modificaci0n,alteraci0no ajuste no autorizadospor el
fabricanteo taller de servicioautorizado.
c. Mal uso, abuso,accidentes,uso no razonableo hechosfortuitos.
d. Corriente,voltaje,suministro el_ctrico o suministrode gas incorrectos.
e.Ajuste inadecuadode cualquier control.
2. Lasgarant[asquedan hulassi los nt3meros de serie originaleshan sido retirados,
alteradoso no se pueden determinarfacilmente.
3. Bombillas,filtros de agua y filtros de aire.
4. Los productoscompradospara usocomercial o industrial.
5. El costo del servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaciOn. P aralos productosque requieran ventilaciOn, s e
deben usar conductosde metal r[gido.
b. Instruir al usuarioen el uso adecuadodel producto.
c. Transportedel electrodom_sticoal establecimientode servicioy de regreso.
6. Cualquierp_rdida de alimentosdebido a fallas del refrigeradoro congelador.
7. Costosde viaje y transportede servicioen areasremotas.
8. Estagarant[a no se aplica fuera de los EstadosUnidosy Canada.P0ngaseen contacto
con su distribuidor para determinarsi se aplicacualquier otra garant[a.
9. Los da_osconsecuenteso incidentalessufridos por cualquier personacomo resultado
del incumplimientode esta garant[a.En algunos estadosno se permite la exclusiono
limitaci0n de da_os consecuenteso incidentales,pot Io tanto la limitaci0n o exclusion
anterior puede no aplicarse en su caso.
Si necesita
servicio
Primerorevise la secci0nde Iocalizaci0n y soluciOnde aver[asen su gu[ade uso y cuidado
o Ilameal distribuidor donde adquiri0 el electrodom_stico.Tambi_npuede Ilamara Maytag
Services,LLC,AtenciOnal cliente, al 1-800-688-9900 en EE.UU. y al 1-800-688-2002 en
Canadapara ubicar a un agentede serviciocalificado.
, Asegt3rese de conservarel comprobantede compra para verificar el estado de la
garant[a.Consultela secciOnsobre la GARANTiApara mayorinformaci0nsobre las
responsabilidadesdel propietariopara obtenerservicio bajo la garant[a.
, Si el distribuidor o la compa_fade servicio no pueden resolverel problem& escriba a
Maytag Services,LLC, Attn: CAIR _ Center,P.O.Box2370,Cleveland,TN 37320-2370o
Ilame al 1=800=688=9900en EE.UU.y al 1=800=688=2002en Canad&
, Lasgu[asdel propietario,manualesde servicioe informaciOnsobre las piezaspueden
solicitarsea Maytag Services,LLC,Atenci0n al cliente.
NOtaS:
CuandoIlameo escriba acerca de un problemade servicio,por favor
incluya la siguiente informaci0n:
a. Su nombre,direcciOn y n[_merode teldono;
b. N[_mero de modeloy nt3mero de serie;
c. Nombrey direcci0n de su distribuidor o t_cnico de servicio;
d. Unadescripci0nclara del problemaque esta experimentando;
e. Comprobantede compra [recibo de compra).
Form No. A/01/06
Part No 8113P592-60
':_2006 Maytag Appliances
Sales Co.
Lithe USA
Publicidad
