Publicidad
3.
Pravidelne kontrolujte skrutky, matice a capy a v prfpade potreby ich dotiahnite.
4.
Ülozny box pravidelne vetrajte, aby ste zabranili hromadeniu vlhkosti vo vnütri.
5. Tento vyrobok je urceny len na domace pouzitie!
Antes del montaje
1.
EI lugar seleccionado debe contar con espacio suficiente para el montaje del arc6n.
2.
EI arc6n se debe colocar en una superficie totalmente nivelada.
3.
Antes del montaje, prepare las piezas por nümeros y las fases de la construcci6n a las que correspondan.
4.
Siga con cuidado todos los pasos de montaje en el orden adecuado.
5.
Siga todos los pasos de montaje en el orden adecuado. EI desmontaje se hace en orden inverso al montaje.
Importante Lea completamente estas instrucciones antes del montaje. No tire
6.
estas instrucciones después de montar la caja metálica del equipo. Conserve
las instrucciones, por ejemplo, para identificar las piezas de repuesto
necesarias (mediante despiece).
Antes del montaje, retire la pelfcula protectora de los paneles.
7.
lnstrucciones de seguridad
1.
No monte el arc6n durante una tormenta. Tales condiciones meteorol6gicas pueden deteriorarla.
2.
Tenga especial cuidado con los bordes afilados. Debe llevar guantes, ropa adecuada y protecci6n ocular durante
el montaje.
3.
Mantenga a los nirios y a las mascotas alejados durante el montaje.
4.
No apoye todo su peso corporal en ninguna pieza del arc6n.
No almacene productos quimicos para piscinas en el arc6n.
5.
No guarde sustancias combustibles, inflamables, corrosivas o peligrosas en el arc6n.
6.
Cuidados y mantenimiento
EI arc6n no requiere mantenimiento; no obstante, deben tenerse en cuenta los siguientes puntos:
1.
En el caso del arc6n independiente, que no se monta bajo techado, se deben retirar de forma regular las hojas y
la nieve de la tapa del arc6n durante los meses de otorio e invierno. Utilice una escoba o un cepillo de mano para
esta tare y no apoye su peso corporal sobre la tapa.
2. c ierre bien la tapa del arc6n para evitar darios ocasionados por los medios.
3.
c ompruebe los tornillos, tuercas y pernos con regularidad y aprietelos en caso necesario.
4. Ventile el arc6n de forma regular para evitar que se acumule la humedad en el interior.
5.
Este producto esta destinado ünicamente a uso domestico.
Prima del montaggio
1.
II sito scelto deve consentire uno spazio sufficiente per il montaggio del baule porta attrezzi.
2.
Posizionare il baule porta attrezzi su una superficie completamente piana.
3.
Prima del montaggio, disporre i componenti in base al loro numero e alle rispettive fasi di costruzione.
4.
Procedere al montaggio attenendosi scrupolosamente alla sequenza corretta.
lmportante Leggere completamente queste istruzioni prima del
5.
montaggio. Non gettare queste istruzioni dopo aver assemblato
l'involucro metallico del dispositivo. Conservare le istruzioni, ad esempio
per identificare le parti di ricambio necessarie (tramite vista esplosa).
6.
Procedere al montaggio attenendosi alla sequenza corretta. Per lo smontaggio, procedere in ordine inverso!
7.
Prima del montaggio rimuovere la pellicola protettiva dai pannelli.
lstruzioni per la sicurezza
1.
Non montare il baule in una giornata di tempesta. in quanto potrebbe subire danni a seguito di tali condizioni
atmosferiche.
2.
Prestare attenzione ai bordi appuntiti! lndumenti appropriati e protezioni per gli occhi durante l'assemblaggio.
3.
Tenere lontani i bambini e gli animali domestici durante l'assemblaggio.
4.
Non appoggiare il peso del corpo su alcuna parte del baule.
Non conservare prodotti chimici per piscine o sale antigelo nel baule!
5.
Non conservare sostanze chimiche combustibili, infiammabili, corrosive o pericolose nel baule!
6.
Cura e manutenzione
II baule non richiede manutenzione, ma
1.
Nel caso di bauli free standing non collocati sotto un tetto, nei mesi autunnali/invernali
regolarmente foglie e neve dal coperchio del baule! A tale scopo, utilizzare una scopa o una spazzola a mano e
non appoggiare il peso del corpo sul coperchio.
2.
Tenere il coperchio del baule ben chiuso per evitare danni accidentali.
3. c ontrollare regolarmente viti, dadi e bulloni e serrarli, se necessario.
4. Ventilare regolarmente il baule per evitare l'accumulo di umidita al suo interno.
e
II prodotto
destinato solamente all'uso domestico!
5.
P22050_ TEPRO_StorageßoxMedium_ 12L_220909.indd 7
@
(D
A
A
® @
(I
e
opportuno osservare quanto segue:
8
e
necessario rimuovere
9/9/2022 5:01 PM 1
Publicidad
