Magyar
Zajszint és vibráció tájékoztató
Az értékeket az EN 60745 szabvány szerint mértük meg.
Fém fúrás
Zajnyomás szintje L
= 85 dB (A).
pA
Zajteljesítmény szintje L
= 96 dB (A).
wA
Mérési pontatlanság K = 1,5 dB (A).
Ütvefúrás
Zajnyomás szintje L
= 90,6 dB (A).
pA
Zajteljesítmény szintje L
= 101,6 dB (A).
wA
Mérési pontatlanság K = 1,5 dB (A).
FIGYELEM! A gép használata közben zaj keletkezik.
Munka közben használjon fülvédőt!
Az a
rezgésérték (három irányban mért vektorok eredője) és
h
a K méréspontatlanság az EN 60745 szerint:
Fém fúrás a
= 3,6 m/s
2
h,D
Ütvefúráskor a
= 8,65 m/s
h,ID
Mérési pontatlanság K = 0,91 m/s
A feltüntetett rezgés és zajszint értékeket az EN 60745 szabvány-
ban megadott feltételek szerint mértük, és az elektromos kéziszer-
számok összehasonlításához használhatók fel. Ezen kívül felhasz-
nálhatók az elektromos kéziszerszám okozta rezgés- és zajterhelé-
sek előzetes kiértékeléséhez.
A feltüntetett rezgés és zajszint értékek az elektromos kéziszer-
szám fő felhasználására vonatkoznak. Más felhasználás, vagy
egyéb szerszám befogása, illetve a karbantartások elhanyagolása
esetén, a gép okozta rezgés- és zajterhelések jelentős mértékben
megnőhetnek a munkaidő alatt.
A munkaidő alatt a dolgozót érintő zaj- és rezgésterhelések pontos
megállapításához figyelembe kell venni a gép üresjárati idejét és
a gép kikapcsolásának az időtartamát is. Ez a munkaidő alatti teljes
terhelés jelentős csökkenését eredményezheti.
Kettős szigetelés
A felhasználó maximális biztonsága érdekében a készülékeinket
úgy terveztük meg, hogy azok minden szempontból megfeleljenek
az európai előírásoknak (EN szabványoknak). A kettős szigetelésű
készülékek „dupla négyzet" nemzetközi jelöléssel vannak ellátva.
Az ilyen készülékeket nem szabad leföldelni, a tápellátásukhoz
pedig kéteres vezeték is elegendő. Az elektromos kéziszerszáma-
ink megfelelnek a EN 55014 szabvány szerinti rádió zavarszűrés
előírásainak.
Használat
A gép falba, betonba és kőbe történő ütvefúrásra, valamint fába,
fémbe, kerámiába és műanyagokba történő fúrásra ajánlott. Az
elektromosan szabályozott és jobb-/balirányú forgási lehetőséggel
rendelkező gépek csavarhúzásra és menetvágásra is alkalmasak.
A nem rendeltetésszerű használatért a felhasználó felel.
Biztonsági súrlódási kapcsoló
A szerszám biztonsági súrlódási kapcsolóval van ellátva, amely
átcsúszik a
hirtelen forgatónyomaték emelkedésnél. Ha megáll, megszakad a
fúró vagy nagy a megterhelés a kapcsoló átcsúszásához, vezet. A
kapcsoló nagyobb értékre van kapcsolva, ezért kell jobban ügyelni
munka közben.
Működésbe helyezés és használat
A helytelen használat a szerszám sérülését okozhatja. Ezért ügyel-
jen a következő utasítások betartására:
- Mindig éles fúrókat használjon.
- A szerszámot úgy terhelje, hogy a fordulatszám ne csökkenjen
le túlságosan és a fúró ne álljon meg.
- A sebességi fokozatot mindig a gép nyugalmi állapotában
vagy megállásakor alacsony fordulatszámokon kapcsolja át,
semmi esetre sem fúrás vagy a gép másmilyen terhelése köz-
ben.
Ellenőrizze, hogy a gyártási címkén levő adatok megegyeznek az
42
2
2
áramforrás valós feszültségével. A 230 Voltra tervezett szerszám
220 / 240 Voltos hálózathoz is csatlakoztatható.
Kiegészítő markolat
A biztonság érdekében mindig használja a kiegészítő markola-
tot (9). Ez a befogó torkon (2) van rögzítve szárnyas csavar (14)
segítségével.
A szárnyas csavar (15) meglazítása után állítható be a fúrás mélysé-
ge az ütköző (10) segítségével.
A kiegészítő markolat a gép biztonságos irányítására szolgál, el-
sősorban akkor, ha reakciónyomaték lép fel (pl. a fúró beszorulása
esetén).
A szárnyas csavar (16) meglazítása után állítható a kiegészítő mar-
kolat hosszanti helyzete. Lehetőség szerint mindig a kiegészítő
markolat maximális hosszát állítsa be.
A szükséges nyomást a fúróra csak a markolaton ke-
resztül szabad kifejteni, erre sohase használja a kiegé-
szítő markolatot (9).
Fúrók befogása
A hengeres szárú szerszámokat a lehető legjobban nyomja be
a tokmányba és a tokmánykulcs segítségével jól húzza meg azt
mind a három nyílásban.
Bekapcsolás és kikapcsolás
A kapcsoló (4a) megnyomásával a gép működésbe lép és a kap-
csoló elengedésekor megáll.
Folyamatos működés
A kapcsoló (4a) teljes lenyomásával és a rögzítő gomb (3) egyidejű
benyomásával biztosítható a folyamatos működés.
A kapcsoló (4a) újbóli megnyomásával és kioldásával megszakad
a folyamatos működés.
Fordulatszám szabályozás
A szabályozó gombjának (4a) enyhe és fokozatos lenyomása ala-
csony fordulatszámot eredményez és a gép ellenőrzött módon
indul el.
A gomb további fokozatos lenyomásával a fordulatszám a beállí-
tott szintig emelkedik.
Fordulatszám elektronikus beszabályozása
A szabályozó kerékkel (5) állítható – a gép működése közben
is–a kívánt beszabályozott fordulatszám. A szükséges fordulat-
szám a fúrt anyag fajtájától függ és ezt ajánlatos gyakorlati próbál-
kozással ellenőrizni.
A gép nagyobb terhelésénél állítsa a szabályozó kereket (5) a szél-
ső pozícióba a + jel irányába (maximális fordulatszám–szabályozás
kioldva).
Alacsony fordulatszám melletti hosszabb ideig tartó munkavégzés
után működtesse a gépet 3 percig terhelés nélküli maximális for-
dulatszámon, hogy a motor kihűljön.
Sebességváltás
Asebességváltó karral (7) 2 sebességi fokozatot állíthat be:
1. Sebesség – alacsony sebességi fokozat – nagyobb forgatónyo-
maték
2. Sebesség – magasabb sebességi fokozat – kisebb forgatónyo-
maték
A végső fordulatszámot minden sebességi fokozatban beállíthatja
az elektronikus szabályozó segítségével. Először azonban mindig
a mechanikus sebességi fokozatot válassza ki.
Az átkapcsolást a gép leállásakor vagy nyugalmi állapotában lehet
végrehajtani, teljes terhelésnél azonban soha. Az áttétel átváltása
után hagyja a gépet lassan felgyorsulni.
A forgás irányának változása
Állítsa a forgásirány kapcsolót (4b) jobbra (bal irányú forgás) vagy
balra (jobb irányú forgás). A bal irányú forgás lehetővé teszi pl.
a menetvágást vagy a csavarok és anyacsavarok kicsavarását.
Az átkapcsolás blokkolva van a szabályozó gombjának lenyomása-
kor. A forgási irányt a gép nyugalmi állapotában kapcsolja át.
FIGYELEM! Bal irányú forgásnál a tokmányt különösen
jól be kell húzni.