Compresseur d'air
A. Filtre d'admission d'air de la
pompe
B. Filtre d'admission d'air du
moteur
C. Commutateur marche/arrêt
du moteur
D. Manomètre du réservoir d'air
E. Manomètre régulé
F. Régulateur de pression
G. Sortie d'air
H. Soupape de décompression
I. Soupape de sûreté
J. Soupape de purge du
réservoir d'air
Caractéristiques techniques de la
pompe
POMPE K
Deux cylindres verticaux, en ligne
Mono-étagée
Lubrifiée à l'huile
Carter, cylindre et tête en fonte
Âme : 63,5 mm (2,5 po)
Course : 50,8 mm (2 po)
Poids : 21,32 kg (47 lb)
Capacité en huile : 414 ml (14 onces)
K. Jauge graduée de l'huile
de la pompe/Bouchon de
remplissage d'huile
L. Bouchon de vidange d'huile
de la pompe
K
L
POMPE G
Quatre cylindres verticaux, jumelés
Mono-étagée
Lubrifiée à l'huile
Carter, cylindre et tête en fonte
Âme : 63,5 mm (2,5 po)
Course : 60,33 mm (2,375 po)
Poids : 31,3 kg (69 lb)
Capacité en huile : 887 ml (30 onces
Caractéristiques techniques
du moteur
5.5 HP HONDA GX160
Combustion interne
4 temps
3 450 tr/min
9 HP HONDA HONDA GX270
Combustion interne
4 temps
3 450 tr/min
26
)
K
L