Página 1
BXR & BXR HD TOWER CIRCULATOR OWNER’S GUIDE GUÍA DEL PROPIETARIO DEL CIRCULADOR DE TORRE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES vornado.com...
Página 2
If it is not, we product to be will make it Important Safety Instructions ............. 4 Features ....................7 perfect. right. Getting Started ................... 9 Cleaning & Storage ................11 vornado.com Troubleshooting ................12 800-234-0604 help@vornado.com Warranty .................... 13 Español p. 14 English English...
Página 3
3. Risk of Fire. Replace fuse only with 2.5 Amp (BXR) / 5 Amp play with the appliance, its parts and packaging material.
Página 4
- Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Contact Vornado Consumer Service or dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the Risk of fire.
Página 5
FEATURES Cord Wrap Installation - BXR HD Only Model: BXR HD BXR HD features cord wrap storage that requires installation before assembling the product. CORD WRAP ASSEMBLY (BXR HD ONLY): 1. Locate the 2 cord wrap pieces and two screws.
Página 6
GETTING STARTED CLEANING & STORAGE NOTE: Do not use in a window. Your product can be used in either vertical or horizontal orientation and in multiple angles based on handle positioning: Your fan will need regular cleaning. The fan has no user serviceable parts inside and cannot be opened for cleaning.
Página 7
All rights reserved. All technical information, data, and instructions for the installation, when the user is changing speeds on a Vornado circulator. In this event, change to an outlet that is not This warranty does not apply to defects resulting from abuse of the Product, modification,...
Página 8
Si no lo es, este producto ayúdenos a Instrucciones De Seguridad Importantes ........15 Características ................... 20 sea perfecto. corregirlo Primeros Pasos .................. 22 Limpieza y Almacenamiento ............24 vornado.com Resolución De Problemas ..............25 800-234-0604 Garantía ..................... 26 help@vornado.com 14 Español Español...
Página 9
Solo - El cable de alimentación de este producto (Modelo BXR HD) está seguridad, utilización y eliminación. Antes de utilizar el producto, lea de estufas, hogares, hornos u otras fuentes de calor de alta se pueden utilizar repuestos originales.
Página 10
3. Riesgo de incendio. Reemplace con un fusible de 2.5 Amp producto si el enchufe está dañado. (BXR) / 5 Amp (BXR HD), 125 v con el amperaje aprobado por Cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados por la parte el Servicio de Atención al Cliente de Vornado.
Página 11
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS Modelo: BXR Modelo: BXR HD INTEGRATED HANDLE CONTROLES INTEGRATED CORD STORAGE 3 velocidades DISEÑO FÁCIL DE CABLE DE ALIMENTACIÓN DE TIERRA EXTRA MANIPULAR APAGAR ACELERAR INTEGRATED HANDLE CONTROLES LARGO DE 8 ' Resiste dedos curiosos 3 velocidades Amplia longitud del cable más una conexión de DISEÑO FÁCIL DE MANIPULAR...
Página 12
NOTE: Do not use in a window. Cord Wrap Installation - BXR HD Only BXR HD features cord wrap storage that requires installation before Your product can be used in either vertical or horizontal orientation and in multiple angles based on handle positioning: assembling the product.
Página 13
Bajo ciertas condiciones, es posible que un enchufe GFCI recolocado no funcione cuando el usuario management located on back of unit. Secure cord with provided cord cambia la velocidad del circulador Vornado. En este caso, cambie a un enchufe que no esté conectado clasp.
Página 14
Vornado® (“Producto”) estará libre de defectos de materiales o o el envío de un producto Vornado a un país donde su uso no está previsto invalidará todas fabricación durante un periodo de cinco (5) años a partir de la fecha de compra. En caso de las garantías.