Publicidad
Polski
Opis symbolu
Safety Function
Dzięki funkcji zabezpieczającej można przestawić
żądaną maksymalną temperaturę np. na maks. 42°C.
Ustawianie
Po ukończeniu montażu należy sprawdzić temperaturę
ciepłej wody na wylocie z termostatu. Korekta będzie
konieczna wtedy, gdy zmierzona temperatura na
wylocie różni się od temperatury nastawionej na
termostacie.
Obsługa
Aby zachować łatwość obsługi termostatu, od czasu do
czasu należy go przekręcić na całkiem zimną i na
całkiem ciepłą wodę.
Montaż (patrz strona 10)
Slovensky
Popis symbolov
Safety Function
Vďaka Safety Function je možné vopred nastaviť
najvyššiu požadovanú teplotu, napr. max. 42°C.
Nastavenie
Po ukončení montáže sa musí skontrolovať teplota vody
vytekajúcej z termostatu. Pokiaľ sa teplota nameraná na
mieste odberu líši od teploty nastavenej na termostate, je
nutné vykonať korekciu.
Obsluha
Aby bol zaistený ľahký chod regulačnej jednotky, mal by
sa termostat z času čas nastaviť na maximálne horúcu a
maximálne studenú vodu.
Montáž (viď strana 10)
4
Česky
Popis symbolů
Safety Function
Díky Safety Function je možné předem nastavit nejvyšší
požadovanou teplotu, např. max. 42°C.
Nastavení
Po ukončení montáže se musí zkontrolovat teplota vody
vytékající z termostatu. Pokud se teplota změřená v místě
odběru liší od teploty nastavené na termostatu, je nutné
provést korekci.
Ovládání
Aby byl zajištěn lehký chod regulační jednotky, měl by
se termostat čas od času nastavit na úplně horkou a
úplně studenou vodu.
Montáž (viz strana 10)
符号说明
安全功能
恒温阀芯的安全功能可以预先设定所希望的最高出
水温度, 例如最高温度为42°C
调节
安装完成后必须检查调温器的出水温度. 如在取水
处测量所得的温度与调温器上设定的温度有偏差,
那么必须进行调整.
操作
为了保证恒温器的稳定运转, 请务必定期从最热到
最冷转动调温器.
安装 (参见第页 10)
中文
Publicidad
