AL-KO COMBI-CARE 36 E comfort Traducción Del Manual Original De Instrucciones página 33

Traduction de la notice d'utilisation originale
TRADUCTION DE LA NOTICE D'UTILISATION ORIGINALE
Table des matières
1 À propos de cette notice .......................... 33
1.1 Symboles sur la page de titre............. 33
1.2 Explications des symboles et des
mentions............................................. 33
2 Description du produit .............................. 34
2.1 Utilisation conforme............................ 34
2.2 Éventuelles utilisations prévisibles..... 34
2.3 Contenu de la livraison....................... 34
2.4 Symboles apposés sur l'appareil........ 35
2.5 Aperçu du produit............................... 35
3 Consignes de sécurité ............................. 36
3.1 Opérateurs ......................................... 36
3.2 Équipement de protection individuel .. 36
3.3 Sécurité de l'espace de travail ........... 36
3.4 Sécurité des personnes et des ani-
maux .................................................. 36
3.5 Sécurité de l'appareil.......................... 36
3.6 Sécurité électrique ............................. 37
4 Montage ................................................... 37
5 Mise en service ........................................ 37
5.1 Se procurer un câble d'alimentation
et vérifier le branchement électrique .. 37
5.2 Effectuer un contrôle visuel................ 38
6 Utilisation ................................................. 38
6.1 Replier et déplier le guidon (05) ......... 38
6.2 Ajuster le guidon à la taille de l'utili-
sateur (06).......................................... 38
6.3 Régler la profondeur de travail (07) ... 38
6.4 Brancher l'appareil sur le secteur
(08)..................................................... 39
6.5 Démarrer et arrêter le moteur (09) ..... 39
6.6 Accrocher et décrocher le bac de ra-
massage (10) ..................................... 39
6.7 Déplacer l'appareil sur la pelouse
(11)..................................................... 39
7 Maintenance et entretien ......................... 40
7.1 Nettoyer le système de coupe............ 40
441970_c
7.2 Remplacer le rouleau scarificateur ou
aérateur (12, 13, 14) ........................... 40
8 Transport ................................................... 40
9 Entreposage .............................................. 40
10 Élimination................................................. 41
11 Service clients/après-vente ....................... 41
12 Garantie..................................................... 41
1 À PROPOS DE CETTE NOTICE
■
La version originale du manuel est la version
allemande. Toute autre version linguistique
est une traduction du manuel original.
■
Conserver toujours cette notice de manière à
pouvoir la consulter facilement si vous avez
besoin d'informations sur l'appareil.
■
Si vous cédez l'appareil à un tiers, remettez-
lui impérativement cette notice.
■
Lisez et respectez les consignes de sécurité
et les avertissements de la présente notice.
1.1 Symboles sur la page de titre
Symbole Signification
Lire impérativement la présente no-
tice avec attention avant la mise en
service. Ceci constitue une condi-
tion préalable à un travail sûr et une
bonne maniabilité.
Notice d'utilisation
Ne pas endommager ni sectionner
le cordon secteur, afin d'éviter un
choc électrique !
1.2 Explications des symboles et des
mentions
DANGER ! Indique une situation de danger
immédiat qui, si elle n'est pas évitée, entraîne la
mort, ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT ! Indique une situation
de danger potentiel qui, si elle n'est pas évitée,
peut entraîner la mort, ou des blessures graves.
33