Publicidad
Reihenfolge
MeBsender
Empfanger
Ankopplung
Abgleichreihenfolge
low-impedance)
Demodulator
(os me unmodulated
(basse impédance)
Démodulateur
10,7 MHz non modulé
LI
de baja impedancia)
'
IF. Tr. 203
Demodulador
1,7 el sin modolocin
LUI/LIV
niederohmig
Demodulator
0,7 MHz unmoduliert
IF. Tr. 202
41
Screw core out
Visser le noyau
Aflojar el nucleo
Kern herausdrehen
Leave the AFC push
button released
[m4] +
low-impedance)
nicht gedrickt
—
|
at minimum volume
volume control at max,
souffle minimum, poteitio-
métre de puissance sui max.,
jusqu'é la butée
94,5 me 30%
max. suppression
IF. Tr. 203
Rill
Nullzero
IF. Tr. 203 LIN/L IV
Coiffer
le -ube
ECC 85 d'un
anneau
metallique sans
dépasser
le bord supé-
tieur des anodes
et raccorder
le géné-
rateur a !'anneau.
Cubrase de valua ECC 85 mediante una
caperuza metatica, que alcance hasta el
borde superior del dnodo, conectando e!
transmisor de pruebas a esta caperuza.
Gber auf ECC 85 gestilpte bis zur Ano-
denoberxante reichende Metalihaube
(ee opadenet)
0.7 me unmodulated
discomect
intermediate frequency
basse impédance)
0,7 MHz non modulé
débrarcher
Moyenne frequence
cs baja impedancia)
0,7 Me/s sin modulacién
abschidters
Zwischenfrequenz
:
,
eee
0,7 MHz unmoduliert
@)
detune by
désaccorder avec
100 mmf
> +
desintonizar via
verstimmen Uber
.3
C
Publicidad
