Familiarização Com O Produto; Uso Pretendido; Antes Do Uso - Triton TSPS450 Instrucciones De Uso

10. USE A ROUPA CORRETA. Não use roupas soltas, luvas, colares, aneis, pulseiras, ou
qualquer outro acessório que possa enroscar nas peças móveis da ferramenta.
Recomenda-se o uso de calçados antiderrapantes. Use uma toca de proteção para
prender cabelos longos.
11. USE SEMPRE ÓCULOS DE SEGURANÇA. Use também uma máscara respiratória no rosto
contra o pó, se a operação de corte produzir muito pó. Óculos comuns de uso diário têm
somente lentes resistentes a impacto; porém NÃO são óculos de segurança.
12. PRENDA A PEÇA DE TRABALHO. Use braçadeiras ou uma morsa para prender a peça de
trabalho, sempre que possível. É mais seguro do que usar as mãos e também deixa as
mãos livres para operar a ferramenta.
13. NÃO SE ESTIQUE DEMAIS. Mantenha sempre o equilíbrio, e os pés em local firme.
14. SEJA CUIDADOSO NA MANUTENÇÃO DAS FERRAMENTAS. Mantenha as ferramentas
afiadas e limpas para trabalhar com maior segurança e desempenho. Sigas as instruções
de lubrificação e de substituição de acessórios.
15. DESCONECTE AS FERRAMENTAS antes da manutenção, e quando trocar acessórios, como
lâminas, brocas, etc.
16. REDUZA O RISCO DE PARTIDAS ACIDENTAIS. Certifique-se de que o interruptor está na
posição 'off' (desligado), antes de conectar o plugue.
17. USE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. Consulte o manual do proprietário para saber
quais acessórios são recomendados. O uso de acessórios incorretos pode criar risco de
ferimentos.
18. NUNCA PISE EM CIMA DA FERRAMENTA. Podem ocorrer ferimentos sérios, caso a
ferramenta seja inclinada, ou caso encoste no disco esmeril.
19. VERIFIQUE SE NÃO EXISTEM PEÇAS DANIFICADAS. Antes de continuar usando a
ferramenta, as proteções e outras peças danificadas deverão ser cuidadosamente
inspecionadas, para garantir que funcionarão corretamente e de acordo com sua
finalidade pretendida. Verifique o alinhamento ou emperramento das peças móveis, se
existem peças quebradas ou outras condições que possam afetar a operação da máquina.
Uma proteção, ou outra peça, que esteja danificada deverá ser reparada ou substituída.
20. SENTIDO DE ALIMENTAÇÃO. Introduza sempre as peças de trabalho na área de corte
contra o sentido de movimentação da lâmina ou ferramenta de corte.
21. NUNCA DEIXE A FERRAMENTA FUNCIONANDO SOZINHA. DESLIGUE A ENERGIA. Não deixe a
ferramenta sozinha até que o movimento pare completamente.
Segurança Do Esmeril Triton
Medidas de segurança para a
lixadeira oscilante
• Segure a ferramenta apenas pelas empunhaduras e superfícies aderentes isoladas,
uma vez que a lixa poderá tocar no cabo da ferramenta. O corte de um cabo
eletrificado pode eletrificar as partes metálicas da ferramenta, provocando um choque
elétrico no operador.
• Recomenda-se que a ferramenta seja sempre alimentada por meio de um
dispositivo de corrente residual (DR) com especificação nominal de corrente
residual de 30 mA, ou menos.
• Caso seja necessário trocar o cabo de alimentação, isto deverá ser feito pelo
fabricante ou seu agente autorizado, de modo a evitar riscos.
Os avisos, precauções e instruções escritos neste manual não cobrem todas as
possíveis condições e situações que possam ocorrer. O operador deve entender que o bom
senso e o cuidado são fatores que não podem ser embutidos no produto; pelo contrário, são
responsabilidade do operador.
Não utilize a Lixadeira até que esteja completamente montada e tenha lido e entendido as
instruções e etiquetas de aviso associadas à mesma.
a) Verifique a condição da Lixadeira. Se alguma parte estiver faltando, irregular ou não
funcionar corretamente, substitua a respectiva parte antes de usar a Lixadeira.
b) Tenha em mente o tipo de trabalho que será feito antes de utilizar a Lixadeira.
c) Prenda sua peça de trabalho. Apóie a peça com firmeza na mesa e segure-a com
ambas as mãos.
d) Esteja atento à direção de alimentação da peça. Alimente a peça de trabalho contra a
lixa na direção oposta à direção de rotação da mesma.
e) Mantenha sempre suas mãos fora do caminho da Lixadeira e de suas lixas tubo.
PT
Evite colocar as mãos onde possam acabar escorregando e, assim, encostar no eixo. Não
passe seus membros por baixo da peça ou em volta da lixa tubo enquanto o eixo está
rodando.
f) Desconecte a Lixadeira após desligá-la no botão de energia Espere até que o eixo
pare de rodar para mexer na máquina. A Lixadeira deve ser desconectada quando não em
uso ou quando se for trocar insertos de mesa, lixas tubo, eixos de borracha ou qualquer
outro item.
g) Certifique-se de que não haja nenhum prego ou outros objetos estranhos na área da
peça a ser lixada.
h) Nunca use a Lixadeira para lixar superfícies molhadas. O descumprimento desta regra
poderá resultar em choque elétrico com ferimentos sérios ou algo pior.
24
AVISO!
i) Use apenas peças de reposições idênticas às originais quando utilizar a Lixadeira.
j) Certifique-se de que a Lixadeira parou completamente antes de tocar na peça de
trabalho.
k) Tenha cuidado quando lixar superfícies pintadas. NÃO SE RECOMENDA LIXAR
SUPERFÍCIES COM TINTA À BASE DE CHUMBO. A poeira contaminada é difícil de
controlar, e pode causar envenenamento por chumbo.
Quando lixar superfícies pintadas:
a) Proteja seus pulmões. Utilize uma máscara contra poeira ou respirador.
b) Não permita crianças ou mulheres grávidas na área de trabalho até que o lixamento
de tinta tenha completado e a limpeza tenha sido efetuada.
c) Não coma, beba e ou fume na área onde superfícies pintadas estão sendo lixadas.
d) Use um coletor de poeira quando possível. Vede a área de trabalho com plástico. Não
leve a poeira de pintura para fora da área de trabalho.
e) Limpe completamente a área quando o trabalho de lixar a superfície pintada estiver
concluído.
Familiarização com o produto
1. Compartimento do inserto de mesa
2. Interruptor Liga/Desliga
3. Alojamento do motor
4. Tampo da mesa
5. Eixo
6. Contraporca do eixo
7. Arruela de pressão inferior
8. Compartimento da lixa na máquina
9. Arruela de pressão superior (x3)
10. Inserto de mesa (x6)
11. Lixa tubo (x6)
12. Cilindro de borracha (x5)
13. Bocal de extração de pó
14. Chave
15. Interruptor c/ trava

Uso Pretendido

Lixadeira de bancada com cilindro giratório de lixamento e elevação oscilante. Para lixar
superfícies curvas e retas bem como peças de trabalho maiores.
Desembalagem da sua ferramenta
• Desembale e inspecione cuidadosamente seu produto. Familiarize-se completamente com
todos os recursos e funções
• Certifique-se de que todas as peças do produto estão presentes e em bom estado. Caso
estejam faltando peças ou existam peças danificadas, substitua-as primeiro, antes de
tentar usar a ferramenta.

Antes do uso

AVISO: Assegure-se de que a ferramenta está desconectada da fonte de alimentação,
antes de instalar ou trocar acessórios, ou fazer quaisquer ajustes.
Instalação na bancada
Se a Lixadeira for ser usada em uma posição permanente, recomenda-se que seja fixada em
uma superfície de trabalho rígida.
• Use os furos na base da Lixadeira (Figura A) como modelo para marcar e perfurar quatro
furos na superfície onde pretende instalar a máquina (por ex., bancada). Prenda a
Lixadeira na posição utilizando parafusos, arruelas e porcas (não fornecidos).
• Caso pretenda mover a Lixadeira eventualmente, prenda uma placa na base, que possa
ser presa e solta com facilidade nos diversos locais de instalação.
• Se usar parafusos, assegure-se de que são longos o suficiente para penetrar a bancada
ou placa e prover uma instalação firme.
Nota: Utilize contraporcas com inserção de náilon ou arruelas elásticas na fixação para
prevenir vibrações que podem soltar os elementos de fixação.
Nota: Nunca use parafusos que precisem de força para entrar nos furos de fixação pois podem
rachar o corpo de plástico devido ao aperto excessivo.
Coleta de pó
Para um ambiente de trabalho limpo e seguro recomenda-se que a Lixadeira seja usada com
um sistema coletor de pó.
1. Encaixe a mangueira do sistema de extração de pó na saída de pó (13) e assegure-se de
que está presa
2. Para maior eficiência, ative o sistema de extração de pó antes de ligar a Lixadeira