MediaTec CT-01 Manual De Usuario página 2

WELCOME
English
Welcome Dear Customer, Thank you for purchasing the cooking robot "CookingTouch" by
MEDIATEC ITALIA. Read this manual carefully before using the appliance in particular the chap-
ters highlighted in black. Keep the following manual for the entire life of the product. For more
information, contact our Customer Service at 199.240.599 (paid service). Use only for domestic
use.
BENVENUTI
Gentili clienti, grazie per aver acquistato il Robot da cucina CookingTouch di Mediatec Italia.
Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l'apparecchio in particolare i capitoli
evidenziati in nero. Conservare il seguente manuale per l'intera durata di vita del prodotto. Per
ulteriori informazioni, contattare il nostro Servizio Clienti al numero 199.240.599 (servizio a paga-
mento).
Utilizzare solo per uso domestico.
BIENVENUE
Chers clients, merci d'avoir acheté le robot de cuisine CookingTouch de Mediatec Italia.
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil, en particulier les chapitres surlignés en
noir. Conservez le manuel suivant pour toute la durée de vie du produit. Pour plus d'informations,
contactez notre service clientèle au 199.24.05.99 (service payant).
Utilisez uniquement pour un usage domestique.
BIENVENIDA
Estimados clientes, gracias por haber comprado el Robot de cocina CookingTouch de Mediatec
Italia.
Leer con atenciòn este manual antes de utilizar el aparato, especialmente los capìtulos en negri-
ta. Conservar el presente manual durante toda la duraciòn de vida del producto. Para otras infor-
maciones , contactar a nuestro servicio de atenciòn al cliente al nùmero 199.240.599 (servicio a
pagar).
Utilizar solo para uso domèstico.
WILLKOMMEN
Sehr geehrte Kunde, wir bedanken uns für den Kauf des CookingTouch von Mediatec Italia.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden,
insbesondere die schwarz hervorgehebenen Kapitel. Bewahren Sie diese Anleitung für die Leb-
ensdauer des Geräts auf. Für weitere Informationen wenden Sie sich an unseren Kundendienst
an der Nummer 199.240.599 (kostenpflichtiger Dienst).
Nur für Hausgebrauch verwenden.