Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Workstation mLevel
de
1.
Generelle merknader
Les instruksjonsboken, følg den, oppbevar den for senere bruk og hold den alltid tilgjengelig.
bg
2.
Sikkerhet
da
2.1.
SYMBOLER OG VISNINGSMIDLER
Varselsymboler
en
fi
fr
2.2.
GRUNNLEGGENDE SIKKERHETSHENVISNINGER
2.2.1.
Unngå fare for lette eller middels alvorlige personskader
it
FORSIKTIG
Gjenstander som faller ned
hr
Fare for skader på hender, føtter og kropp.
»
Bruk vernesko og beskyttelseshansker.
»
Oppbevar aldri arbeidsstykker uten feste på Workstation.
lt
FORSIKTIG
Workstation kan velte
nl
Fare for skader på hender, føtter og kropp.
»
Bruk vernesko og beskyttelseshansker.
»
Sikre arbeidsstykker som stikker ut.
no
»
Overhold maks. bæreevne.
2.3.
KORREKT BRUK
For lett arbeid med montering i sittende eller stående stilling.
pl
Skal kun brukes innendørs.
Skal brukes på tørre og faste gulv.
pt
Skal kun brukes i forskriftsmessig teknisk og driftssikker stand.
Overhold maks. bæreenvne.
Reparasjoner skal utføres av kundeservice i Hoffmann Group.
ro
2.4.
IKKE-KORREKT BRUK
Plasser eller sett ikke på Workstation.
Skal ikke brukes i områder med stigning eller fall.
sv
Skal ikke brukes i områder med løs og ikke belagt bakke.
Ikke utfør egenmektige konstruksjonsendringer.
sk
2.5.
PERSONKVALIFIKASJON
Fagperson for mekaniske arbeider
Fagperson i henhold til denne dokumentasjonen, er personer som har jobber med bygging, mekanisk installasjon, oppstart,
sl
feilretting og vedlikehold av produktet og har følgende kvalifikasjoner:
Kvalifisering/utdanning innenfor mekanikk iht. nasjonale forskrifter.
Opplært person
es
Opplærte personer i henhold til denne dokumentasjonen, er personer som har fått opplæring for gjennomføring av
arbeider på områdene transport, lagring og drift.
2.6.
PERSONLIG VERNEUTSTYR
cs
Overhold nasjonale og regionale forskrifter om sikkerhet og arbeidsvern. Beskyttelsesklær slik som vernesko og
beskyttelseshansker må velges, klargjøres og brukes i henhold til farene som forventes i forbindelse med den aktuelle
aktiviteten.
hu
34
FORSIKTIG
LES DETTE
Betydning
Kjennemerker en fare som kan føre til lite eller middels
alvorlige personskader dersom den ikke unngås.
Kjennemerker en fare kan føre til materielle skader dersom
den ikke unngås.
Publicidad
