GARANT Workstation mLevel
de
2.7.
AZ ÜZEMELTETŐ KÖTELESSÉGEI
Biztosítsa, hogy az alább felsorolt munkákat csak megfelelő képesítéssel rendelkező szakember hajtsa végre:
Szállítás és felállítás
bg
Az üzemeltetőnek biztosítani kell, hogy a terméken munkát végző személyek figyelembe veszik a vonatkozó előírásokat,
rendelkezéseket és az alábbi tudnivalókat:
da
A nemzeti és regionális biztonsági és baleset-megelőzési és környezetvédelmi előírásokat vegye figyelembe.
Sérült termék felszerelése, telepítése vagy üzembe helyezése tilos.
A szükséges védőfelszerelést biztosítani kell.
en
3.
Az eszköz áttekintése
1
Oldalelem
fi
2
Munkalap
3
Betolható lábrész
fr
4.
Szállítás és felállítás
4.1.
SZÁLLÍTÁS
it
i
A termék sértetlenségét átvétel után közvetlenül ellenőrizni kell. Sérülés esetén a terméket ne szerelje össze és ne helyezze
üzembe.
hr
VIGYÁZAT
Szakszerűtlen szállítás a felállítás helyére
lt
Sérülésveszély a Workstation szakszerűtlen megemelése során a nagy önsúly következtében.
»
Viseljen lábvédőt, védőkesztyűt.
»
Biztosítsa az utakat a berendezés tolásához és szállításához.
nl
»
A Workstation-t legalább két személy szállítsa a felállítás helyére.
»
Tolás vagy szállítás csak becsukott, bezárt fiókkal és ajtókkal.
no
ÉRTESÍTÉS
Szakszerűtlen szállítás
A szállított eszköz sérülése.
pl
»
A csomagot a csomagoláson lévő jelöléseknek és utasításoknak megfelelően mozgassa.
»
Ne húzza a földön.
»
A csomagot állva, összekötözve és csúszásmentesen szállítsa.
pt
»
Vegye figyelembe a súlypontot.
»
Az arra kialakított rögzítési pontokat használja.
»
A lehelyezéskor lassan és egyenletesen engedje le.
ro
»
A szállítási csomagolást csak közvetlenül az összeszerelés előtt nyissa ki.
»
A szállítási biztosítót a felállítási helyen történő felállítást követően távolítsa el.
sv
A Workstation-t csak a legalsó helyzetben lévő munkalappal szállítsa.
4.2.
FELÁLLÍTÁS
Környezeti hőmérséklet a használat helyén: +5°C – +40°C.
sk
Sík, szilárd felületen állítsa fel.
A Workstation vízszintes beállítását vízmértékkel ellenőrizze. Szükség esetén szintezze be a Workstation-t az alul találha-
tó magasságállító csavarokkal.
sl
5.
Munkavégzési magasság beállítása
VIGYÁZAT
es
Lezuhanó munkapad
A kezek, a lábak és a test sérülésveszélye.
»
Viseljen lábvédőt, védőkesztyűt.
cs
»
A magasságállítást két személynek kell elvégeznie.
»
A magasságállítást csak szakképzett személy végezheti.
»
A munkalapot darura akasztva biztosítsa.
hu
62
4
Hátsó magasságállító csavarok
5
Belső magasságállító csavarok