Use of the product
GB: This symbol indicates general instructions for use of the product.
DK: Dette symbol angiver generelle brugsanvisninger for produktet.
DE: Dieses Symbol gibt eine allgemeine Gebrauchsanweisung für das Produkt
NO: Dette symbolet angir generelle instruksjoner for bruk av produktet. Når den
SE: Denna symbol anger allmänna anvisningar för användning av produkten.
NL: Dit symbool geeft algemene instructies voor het gebruik van het product
FR: Ce symbole indique les instructions générales d'utilisation du produit.
ES: Este símbolo indica las instrucciones generales para el uso del producto.
When folded, the parasol must be fastened with a safety band to prevent
it from opening by itself.
Når parasollen er sammenfoldet, skal den fastgøres med et sikkerhedsbånd
for at forhindre, at den åbner af sig selv.
an. Im zusammengeklappten Zustand muss der Sonnenschirm mit einem
Sicherheitsband befestigt werden, um zu verhindern, dass er sich von selbst
öffnet.
er brettet, må parasollen festes med et sikkerhetsbånd for å hindre at den
åpnes av seg selv.
När parasollet vikts ihop måste det fästas med ett säkerhetsband för att
förhindra att det öppnas av sig självt.
aan. Wanneer de parasol is opgevouwen, moet deze worden vastgemaakt
met een veiligheidsband om te voorkomen dat hij vanzelf opengaat.
Lorsque le parasol est plié, il doit être attaché à l'aide d'une sangle de sécurité
pour éviter qu'il ne s'ouvre automatiquement.
Cuando la sombrilla esté plegada, debe sujetarse con una correa
de seguridad para evitar que se abra por sí sola.