Manuales relacionados para Wilo Atmos GIGA-I/-D/-B
Resumen de contenidos para Wilo Atmos GIGA-I/-D/-B
- Página 1 Pioneering for You Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B es Instrucciones de instalación y funcionamiento · 2230371 • Ed.01/2023-06...
- Página 2 Atmos GIGA-I https://qr.wilo.com/216 Atmos GIGA-D https://qr.wilo.con/230 Atmos GIGA-B https://qr.wilo.com/213 Motor data acc. to EU2019/1781 https://qr.wilo.com/motors...
- Página 3 Fig. I: Atmos GIGA-D Fig. II: Atmos GIGA-I 1.14 1.11 1.15 1.12 1.13 1.16 1.14 1.14 1.31 1.32 1.33 1.11 1.12 1.15 1.11 1.12 1.14 1.11 1.15 1.12 1.21 1.14 1.15 1.43 1.41...
- Página 4 Fig. III: Atmos GIGA-B 3.5 3.2 3.1 1.14 1.11 1.15 1.12 1.13 1.16 1.14 1.14 1.31 1.32 1.33 1.11 1.12 1.15 1.11 1.12 1.14 1.15 1.43 1.41 1.11 1.15 1.12 1.21 1.14 Fig. IV a: ≤ DN 80 Fig. IV b: DN 100 / DN 125 Fig.
- Página 5 Desconexión ................ 30 Funcionamiento .............. 30 10 Mantenimiento ................. 31 10.1 Ventilación ................ 32 10.2 Trabajos de mantenimiento .......... 33 11 Averías, causas y solución ............ 36 12 Repuestos.................. 38 13 Eliminación ................ 39 13.1 Aceites y lubricantes ............ 39 Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 6 A los infractores se exigirá el correspondiente resarcimiento por daños y perjuicios. Todos los derechos reservados. Reservado el derecho de modifica- Wilo se reserva el derecho de modificar sin previo aviso los datos mencionados y no asume ción la garantía por imprecisiones técnicas u omisiones. Las ilustraciones utilizadas pueden dife- rir del original y sirven como representación a modo de ejemplo del producto.
- Página 7 Si el personal no cuenta con los conocimientos necesarios, se le deberá formar y se le deberán dar indicaciones. En caso necesario, el operador puede encargar dicha instrucción al fabricante del producto. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 8 No desplace cargas sobre los puestos de trabajo en los que se hallen personas. Trabajos de montaje/ • Utilice el equipo de protección: desmontaje calzado de seguridad, – guantes de protección contra cortes, – Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 9 Desconecte el producto de la red eléctrica y asegúrelo contra reconexiones no autorizadas. • Todas las piezas giratorias deben estar paradas. • Cerrar la llave de corte en la entrada y en la tubería de impul- sión. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 10 Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños sin supervisión no podrán realizar tareas de limpieza o mantenimiento. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 11 Gire el eje de bomba una vez a la semana con una llave de vaso para evitar que se formen estrías en los cojinetes y que quede pegado. Si se requiere un tiempo de almacenamiento más prolongado, consulte a Wilo qué medidas de conservación deben adoptarse.
- Página 12 Las argollas de transporte dañadas pueden soltarse y provocar lesiones personales considerables. • Compruebe siempre que las argollas de transporte no hayan sufrido da- Fig. 1: Transporte de la bomba ños y que se hayan fijado de forma segura. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 13 El lugar de montaje debe ser un espacio técnico dentro del edificio donde haya otras insta- laciones de tecnología doméstica. No está prevista la instalación de la bomba directamente en espacios con otros usos (habitaciones y lugares de trabajo). Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 14 Versión ... -P4 (25 bar) co- misible 13 bar (hasta + 140 °C) mo ejecución especial con (Versión ... -P4: 25 bar) cargo adicional (disponibili- dad en función del modelo de bomba) Clase de aislamiento Tipo de protección IP55 Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 15 • El fluido no debe contener sedimentos. • Antes de utilizar otros fluidos, es necesaria la autorización de Wilo. • En caso de utilizarse mezclas agua-glicol, se recomienda de forma general usar una va- riante S1 con el cierre mecánico correspondiente.
- Página 16 Las opciones de montaje dependen del tamaño de la bomba. Los dispositivos de control Wilo adecuados (por ejemplo: Wilo-CC-HVAC sistema) pueden regular de forma continua la potencia de las bombas. Esto permite una adaptación perfecta de la potencia de la bomba a la necesidad del sistema y un funcionamiento rentable.
- Página 17 0,37 – – 0,55 0,75 18,5 Valor espacial medio de niveles sonoros en un espacio cúbico a 1 m de distancia de la superficie del motor. Tab. 3: Niveles sonoros estimados (50 Hz) Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 18 • Deje que se enfríe la bomba antes de realizar trabajos en ella. ADVERTENCIA Peligro de escaldaduras. En caso de temperaturas del fluido y presiones del sistema elevados, deje enfriar la bomba previamente y despresurice el sistema. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 19 Tab. 5: Fuerzas y pares admisibles en las bridas de la bomba en tubería horizontal Fig. 7: Caso de carga 17 A, DIN EN ISO 5199, Bomba horizontal, manguitos axial eje X, caso 1A Anexo B Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 20 EN-GJL 20, EN-GJL = módulo de elasticidad de fundición gris con la temperatura seleccionada t, EN-GJL = módulo de elasticidad de fundición gris con 20 °C 20, EN-GJL Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 21 La bomba debe comprobarse para verificar si concuerda con los datos del albarán; cualquier daño o ausencia de piezas debe comunicarse de inmediato a la empresa Wilo. Compruebe las jaulas/cajas/embalajes por si llevan algún repuesto o accesorio que se suministre con la bomba.
- Página 22 Y deberá quedar exenta de tensiones. Los desniveles entre el motor y los pies de la carcasa de la bomba deberán igualarse para que el montaje no quede tenso. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 23 Esto evita la marcha en seco de la bomba. Se debe mantener la presión mínima de entrada. AVISO En instalaciones aisladas solo se puede aislar la carcasa de la bomba. Nunca aísle la linterna ni el motor. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 24 Si no se obtienen resultados con esta medida: • Desmonte el motor (véase el capítulo «Sustitución del motor»). • Limpie el centrado y la brida del motor. • monte de nuevo el motor. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 25 Para proteger del agua de escape y para la descarga de tracción en el prensaestopas, utili- ce un cable de conexión con suficiente diámetro exterior y atorníllelo con la suficiente fuerza. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 26 Redes de 500 V o 690 V Los motores que usa Wilo de serie en las bombas de rotor seco no son aptos para el funcio- namiento en convertidores de frecuencia externos a 500 V o 690 V. Al utilizarse en redes de 500 V o 690 V, hay motores a disposición con el bobinado corres- pondiente y el sistema de aislamiento reforzado.
- Página 27 (tensión de alimentación: 1~230 V/50 Hz). ATENCIÓN Peligro de daños por un manejo incorrecto. La calefacción para periodos de desconexión no debe conectarse mien- tras el motor está en funcionamiento. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 28 • En todos los trabajos debe utilizarse ropa protectora, guantes de se- guridad y gafas protectoras. AVISO Se recomienda que el servicio técnico de Wilo ponga en funcionamiento la bomba. Antes de la puesta en marcha, la bomba debe estar a la temperatura ambiente.
- Página 29 Durante el tiempo de rodaje y el funcionamiento normal de la bomba es normal que se pro- duzcan pequeños escapes de algunas gotas. Se han de realizar controles visuales con cierta regularidad. En caso de haber un escape fácilmente detectable, es necesario sustituir las juntas. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 30 • Inmediatamente después de finalizar dichas tareas deberán colocarse de nuevo y ponerse en funcionamiento todos los dispositivos de se- guridad y protección. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 31 • No hurgue nunca en las aberturas del motor ni introduzca objetos en ellas. • Tras finalizar los trabajos, monte de nuevo los dispositivos de protec- ción desmontados previamente, por ejemplo, la cubierta de la caja de bornes o de los acoplamientos. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 32 La ventilación de la carcasa del motor debe controlarse con regularidad. La suciedad perju- dica la refrigeración del motor. Si fuera necesario, quite la suciedad y restablezca la ventila- ción sin obstáculos. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 33 Examine esto visualmente con regularidad. En caso de haber un escape fácilmente detecta- ble, es necesario sustituir las juntas. Wilo ofrece un juego de reparación que incluye las piezas necesarias para una sustitución. Desmontaje: ADVERTENCIA Peligro de escaldaduras.
- Página 34 Wilo. Desmontaje: ADVERTENCIA Peligro de escaldaduras. En caso de temperaturas del fluido y presiones del sistema elevados, deje enfriar la bomba previamente y despresurice el sistema. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 35 18. Conecte el cable del motor o el cable de alimentación eléctrica. Apriete siempre uniformemente y en cruz los tornillos. Conexión roscada Par de apriete Nm ± 10 % Ubicación Tamaño del Tamaño/clase de re- sistencia Rodete – Eje A2-70 Rodete – Eje Rodete – Eje Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 36 Si no se puede subsanar la avería de funcionamiento, contacte con la empresa especiali- zada o bien con el agente de servicio técnico de Wilo o su representante más próximo. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 37 Δ). Elimine los escapes de las bridas. Aire en la tubería de aspira- Purgue la bomba. Sustituya el ción cierre mecánico si hay escapes visibles. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 38 Adquiera los repuestos originales solo en empresas especializadas o a través del servicio técnico de Wilo. Para evitar errores en el pedido y preguntas innecesarias, indique en cada pedido todos los datos de la placa de características de la bomba y el accionamiento.
- Página 39 Tab. 11: Tabla de repuestos Eliminación 13.1 Aceites y lubricantes El material de servicio se debe recoger en depósitos apropiados y desecharse según las di- rectivas locales vigentes. Recoja inmediatamente el líquido que gotee. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 40 Para más información sobre el reciclaje consulte www.wilo‑recycling.com. Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06...
- Página 44 Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...