es
Fig. 8: Caso de carga 1A
20
DN
Fuerzas F [N]
F
F
F
X
Y
Z
Brida de aspiración
50
578
525
473
65
735
648
595
80
875
788
718
100
1173
1050
945
125
1383
1243
1120
150
1750
1575
1418
200
2345
2100
1890
Valores según ISO/DIN 5199, Clase II (2002), Anexo B
Tab. 6: Fuerzas y pares admisibles en las bridas de la bomba
Bomba horizontal, manguitos superior eje X, caso 1A
DN
Fuerzas F [N]
F
F
F
X
Y
Z
Brida de presión
32
315
298
368
40
385
350
438
50
525
473
578
65
648
595
735
80
788
718
875
100
1050
945
1173
125
1243
1120
1383
150
1575
1418
1750
Valores según ISO/DIN 5199, Clase II (2002), Anexo B
Tab. 7: Fuerzas y pares admisibles en las bridas de la bomba
Si alguna de las cargas activas no alcanza los valores máximos admisibles, se permite a una de
estas cargas superar el valor límite habitual. Se requiere cumplir las siguientes condiciones
adicionales:
•
todos los componentes de una fuerza o par alcanzarán como máximo 1,4 veces el valor
máximo admisible,
•
las fuerzas y pares aplicados a cada brida cumplen la condición de la ecuación de compen-
sación.
Fig. 9: Ecuación de compensación
Σ F
y Σ M
son las sumas aritméticas de los valores efectivos de las dos bridas de
efectiva
efectiva
bomba (entrada y salida). Σ F
max. permitted
máximos admisibles de las dos bridas de bomba (entrada y salida). Los signos algebraicos de Σ
F y Σ M no se tendrán en cuenta en la ecuación de compensación.
Influencia del material y la temperatura
Las fuerzas y pares máximos admisibles se aplican a la fundición gris y a un valor inicial de
temperatura de 20 °C.
En caso de temperaturas superiores, los valores se deben corregir como sigue dependiendo
de su relación con los módulos de elasticidad:
E
/E
t, EN-GJL
20, EN-GJL
E
= módulo de elasticidad de fundición gris con la temperatura seleccionada
t, EN-GJL
E
= módulo de elasticidad de fundición gris con 20 °C
20, EN-GJL
Instrucciones de instalación y funcionamiento • Wilo-Atmos GIGA-I/-D/-B • Ed.01/2023-06
Pares M [Nm]
Σ fuerzas F
M
M
X
Y
910
490
350
1155
525
385
1383
560
403
1838
613
438
2170
735
525
2748
875
613
3658
1138
805
Pares M [Nm]
Σ fuerzas F
M
M
X
Y
578
385
263
683
455
315
910
490
350
1155
525
385
1383
560
403
1838
613
438
2170
735
525
2748
875
613
y Σ M
son las sumas aritméticas de los valores
max. permitted
M
Σ pares M
Z
403
718
420
770
455
823
508
910
665
1068
718
1278
928
1680
M
Σ pares M
Z
298
560
368
665
403
718
420
770
455
823
508
910
665
1068
718
1278