Resumen de contenidos para Elite AG1420
- Página 1 Keep Working Manual de usuario Por favor lea cuidadosamente este manual, contiene información importante de seguridad. ESMERILADORA ANGULAR 4 - 1/2” 1 4 2 0 KEEP WORKiNG...
- Página 2 1 4 2 0 1 4 2 0 Keep Working CONTENIDO 1. Datos técnicos 2. Normas generales de seguridad 3. Operación 4. Mantenimiento 5. Garantía KEEP WORKiNG...
- Página 3 1 4 2 0 Keep Working Keep Working 1. Datos técnicos Diámetro de disco 4 - 1/2” Potencia 1.400W Velocidad 11.000 RPM 2. Normas generales de seguridad ADVERTENCIA Lea y entienda todas las instrucciones. La falta de seguimiento de estas, puede resultar en una descarga eléctrica, fuego y/o lesiones personales serias.
- Página 4 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Seguridad personal ADVERTENCIA Este aparato no está destinado para ser utilizado por niños o personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes, estén reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad.
- Página 5 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Almacene las máquinas eléctricas fuera del alcancede los niños y cualquier otra persona que no esté capacitada en el manejo. Las herramientas son peligrosas en manos de usuarios que no estén capacitados. Hágale mantenimiento a su máquina.
- Página 6 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Tenga cuidado con las chispas que desprende el disco en un trabajo. Tenga la máquina de manera tal que las chispas vuelen lejos de usted, de otras personas o materiales inflamables. Sostenga la máquina de las partes de goma aisladas cuando esté realizando una operación donde la máquina de corte pueda estar en contacto con alguna instalación escondida o su propio cable.
- Página 7 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Si el disco se tuerce o desalinea en el corte, el borde trasero del disco puede clavarse en la parte superior de la pieza de trabajo, lo que causa que el disco salte del corte en contra del operador. El contragolpe es el resultado de malos usos y/u operaciones incorrectas, que pueden ser evitadasteniendo en cuenta las precauciones que se dan a continuación.
- Página 8 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Montaje del protector De disco y mango lateral Antes de montar el protector de disco y el mango lateral, remueva el disco, si lo hay, y siga las instrucciones que se enlis- tan a continuación, teniendo en cuenta la figura A.
- Página 9 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Incline la amoladora en un ángulo correcto de 10º hasta 15º para un agarrado más fácil y para un amolado liso. Esto aumenta la capacidad de remoción del disco y evita una sobrecarga innecesaria. Aplique en el disco una suave pero persistente presión dirigida hacia la superficie de trabajo para una mayor eficiencia de amolado.
- Página 10 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Limpieza ADVERTENCIA No es permitido el uso de agentes químicos para limpiar la máquina. No use petróleo, laca, diluyentes de pintura o produc- tos similares. Mantenga la manija de la máquina limpia, seca y libre de aceite o grasa. Use solamente un jabón suave y un paño suave y húmedo para limpiar la máquina.
- Página 11 TIEMPOS DE GARANTÍA Si este producto Elite falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier tienda de distribución autorizada Elite, Centros de Servicio Corporativo, Autorizado u otro punto de venta Elite para que sea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparación resulta imposible).
- Página 12 Keep Working User manual Please read this manual carefully, contains important safety information. 4 - 1/2” ANGLE GRINDER 1 4 2 0 KEEP WORKiNG...
- Página 13 1 4 2 0 Keep Working CONTENT 1. Technical data 2. General safety rules 3. Operation 4. Maintenance 5. Warranty KEEP WORKiNG...
- Página 14 1 4 2 0 Keep Working Keep Working 1. Technical data Disc diameter 4 - 1/2” Power 1.400W No load speed 11.000 RPM 2. General safety rules WARNING Read and understand all instructions. Failure to follow these can result in electric shock, fire, and / or serious personal injury.
- Página 15 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Personal security WARNING This apparatus is not intended for use by children or persons whose physical, sensory, or mental capacities are different, reduced, or lack experience or knowledge, unless such persons are supervised or trained to operate the apparatus by a responsible person.
- Página 16 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Store electrical machines out of the reach of children and anyone else who is not trained to operate. Tools are dangerous in the hands of untrained users. Maintain your machine. Properly maintained tools, with their sharp, clean edges, are less likely to fill and are easier to control.
- Página 17 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Watch out for sparks from the disc on a job. Keep the machine so that sparks fly away from you, other people, or flammable materials. Hold the machine by the insulated rubber parts when you are performing an operation where the cutting machine may be in contact with a hidden installation or its own cable.
- Página 18 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Keep both hands firmly on the machine and position your body and arms to be ready to resist kickback. The force of the kickback can be controlled by the operator if proper precautions are taken. When the blade locks or when cutting is interrupted for any reason, release the switch and hold the machine on the material you are working on until it comes to a complete stop.
- Página 19 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Mounting the guard Disc and side handle Before mounting the disc guard and side handle, remove the disc, if any, and follow the instructions listed below, considering figure A. Fig A Fig B On and off WARNING Before plugging the tool, verify that the switch is in the off mode.
- Página 20 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Tilt the grinder at a correct angle of 10º to 15º for easier gripping and smooth grinding. This increases the removability of the disc and prevents unnecessary overload. Apply gentle but persistent pressure to the work surface on the disc for increased grinding efficiency. It will never be neces- sary to force the machine.
- Página 21 1 4 2 0 Keep Working Keep Working Cleaning WARNING The use of chemical agents to clean the machine is not allowed. Do not use petroleum, lacquer, paint thinner, or the like. Keep the machine handle clean, dry, and free from oil or grease. Use only a mild soap and a soft, damp cloth to clean the machine.
- Página 22 ELITE ADVANCE power tools includes 5 free preventive maintenance during the first year of use. If the ELITE ADVANCE power tool does not satisfy the working necessity, it can be replaced during the 30 days period later to its purchase for a same-category product with a higher capacity just paying the price difference.
- Página 23 Keep Working K E E P W O R K i N G KEEP WORKiNG...