Publicidad
Características de diseño de las
Gestaltungsmerkmale von
indicaciones de advertencia en el
Warnhinweisen im Text
texto
GEFAHR
PELIGRO
Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen
Las indicaciones con la palabra PELIGRO
vor einer gefährlichen Situation, die zum
señalan una situación peligrosa que tiene
Gestaltungsmerkmale von
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
como consecuencia la muerte o lesiones
Warnhinweisen im Text
graves.
WARNUNG
GEFAHR
ADVERTENCIA
Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen
Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen
Las indicaciones con la palabra ADVER-
vor einer gefährlichen Situation, die
vor einer gefährlichen Situation, die zum
TENCIA señalan una situación peligrosa
Gestaltungsmerkmale von
möglicherweise zum Tod oder zu schweren
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
que posiblemente puede tener como con-
Warnhinweisen im Text
Verletzungen führen kann.
secuencia la muerte o lesiones graves.
WARNUNG
GEFAHR
VORSICHT
PRECAUCIÓN
Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen
Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen
Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen
Las indicaciones con la palabra PRECAU-
vor einer gefährlichen Situation, die
vor einer gefährlichen Situation, die zum
CIÓN señalan una situación que puede
vor einer Situation, die zu leichten oder
möglicherweise zum Tod oder zu schweren
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
tener como consecuencia lesiones leves
mittleren Verletzungen führen kann.
Verletzungen führen kann.
a moderadas.
WARNUNG
VORSICHT
Gestaltungsmerkmale für
Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen
Indicación sobre daños materiales
Hinweise auf Sachschäden
Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen
vor einer gefährlichen Situation, die
y daños medioambientales
vor einer Situation, die zu leichten oder
möglicherweise zum Tod oder zu schweren
Achtung!
mittleren Verletzungen führen kann.
Verletzungen führen kann.
¡Atención!
Diese Hinweise warnen vor einer Situation,
die zu Sachschäden führt.
VORSICHT
Gestaltungsmerkmale für
Estas indicaciones previenen de una
situación que tiene como consecuencia
Hinweise auf Sachschäden
Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen
daños materiales o medioambientales.
vor einer Situation, die zu leichten oder
Achtung!
mittleren Verletzungen führen kann.
Diese Hinweise warnen vor einer Situation,
die zu Sachschäden führt.
Gestaltungsmerkmale für
Hinweise auf Sachschäden
Achtung!
Diese Hinweise warnen vor einer Situation,
die zu Sachschäden führt.
6
6
Descripción
Beschreibung
Volumen de suministro y
descripción del aparato
Lieferumfang und
Gerätebeschreibung
Volumen de suministro
El aparato se entrega listo para el montaje.
Lieferumfang
Beschreibung
Die Komponenten des Geräts werden in einer
Ledertasche geliefert. Vor dem Einsatz müssen
Lieferumfang und
Sie die Komponenten verbinden und die Akkus
Gerätebeschreibung
aufladen.
Folgende Bestandteile sind im
Lieferumfang
Beschreibung
Lieferumfang enthalten
Die Komponenten des Geräts werden in einer
Anzeigegerät
Ledertasche geliefert. Vor dem Einsatz müssen
Lieferumfang und
Sie die Komponenten verbinden und die Akkus
Akku (im Anzeigegerät fest installiert)
aufladen.
Gerätebeschreibung
Schallaufnehmer inklusive Kabel
Folgende Bestandteile sind im
Ledertasche
Lieferumfang
Lieferumfang enthalten
Ladegerät inklusive Kabel
Die Komponenten des Geräts werden in einer
Anzeigegerät
Ledertasche geliefert. Vor dem Einsatz müssen
Bedienungsanleitung
Akku (im Anzeigegerät fest installiert)
Sie die Komponenten verbinden und die Akkus
aufladen.
Schallaufnehmer inklusive Kabel
Folgende Bestandteile sind im
Ledertasche
Lieferumfang enthalten
Ladegerät inklusive Kabel
Anzeigegerät
Bedienungsanleitung
Akku (im Anzeigegerät fest installiert)
Schallaufnehmer inklusive Kabel
Ledertasche
Ladegerät inklusive Kabel
Bedienungsanleitung
Publicidad
