DeWalt DCD999 Traducido De Las Instrucciones Originales página 39

TRAPANO/AVVITATORE A IMPULSI
DCD999
Congratulazioni!
Per aver scelto un apparato D
lo sviluppo e l'innovazione meticolosi del prodotto fanno di
D WALT uno dei partner più affidabili per gli utilizzatori di
e
apparati elettrici professionali.
Dati Tecnici
Tensione
Tipo
Tipo di batterie
Velocità a vuoto
1ª marcia
2ª marcia
3ª marcia
Tasso d'impatto
1ª marcia
2ª marcia
3ª marcia
Coppia di serraggio max. (dura/morbida)
dura
morbida
Capacità del mandrino
Capacità massima di foratura
Legno
Metallo
Calcestruzzo
Peso (senza blocco batteria)
Valori di rumorosità e valori di vibrazione (somma vettore triassiale) secondo
EN62841‑2‑1
L (livello pressione sonora delle emissioni)
PA
L (livello potenza sonora)
WA
K (incertezza per il livello sonoro dato)
Foratura nel metallo
Valore di emissione delle vibrazioni a
Incertezza K =
Foratura a percussione
Valore di emissione delle vibrazioni a
Incertezza K =
Avvitatura
Valore di emissione delle vibrazioni a
Incertezza K =
Potenza
WALT. Gli anni di esperienza,
e
DCD999
V 18
DC
2
Li‑Ion
Punta di
perforazione,
accessorio di
guida/martello
min 0–450/500
‑1
0–1300/1500
0–2000/2250
min ‑1 0–8500
0–25500
0–38250
DCB546 DCB547
Nm 112
Nm 66
mm 1,5–13
mm 55
15
13
kg 1,61
dB(A)
97
dB(A)
105
dB(A)
5
= m/s 2 2,7
h,D
m/s 1,5
2
= m/s 2 12,5
h,ID
m/s 1,5
2
= m/s 2 < 2,5
h
m/s 1,5
2
DCB184 DCB546 DCB547
UWO 860 1219
Il livello di emissione di vibrazione e/o rumore indicato in questa
scheda informativa è stato misurato secondo una procedura
standardizzata prevista dalle norme EN62841 e potrebbe essere
utilizzato per mettere a confronto elettroutensili diversi. È possibile
utilizzarlo per una valutazione preliminare dell'esposizione.

AVVERTENZA: il livello di emissione di vibrazione dichiarato si
riferisce alle applicazioni principali dello strumento. Se tuttavia lo
strumento viene utilizzato per applicazioni o con accessori diversi
oppure è sottoposto a scarsa manutenzione, il livello di emissione
di vibrazione potrebbe differire da tale valore. Ciò potrebbe
aumentare sensibilmente il livello di esposizione durante il periodo
di utilizzo complessivo.
Una stima del livello di esposizione a vibrazione dovrebbe anche
tenere conto di quante volte lo strumento viene spento o di
quando rimane acceso, ma senza essere effettivamente usato.
Questo fatto potrebbe ridurre in maniera significativa il livello di
esposizione durante il periodo di utilizzo complessivo.
Individuare misure di sicurezza aggiuntive per proteggere
l'operatore dagli effetti della vibrazione, quali: sottoporre lo
strumento e gli accessori a manutenzione, mantenere le mani
calde (importante per la vibrazione) e prevedere l'organizzazione
di modelli di lavoro.
Dichiarazione di conformità CE
Directives Machines
126
67
Perceuse/visseuse/Perceuse à percussion
DCD999
D WALT certifie que les produits décrits dans le paragraphe
e
Fiche technique sont conformes aux normes :
2006/42/CE, EN 62841-1:2015+A11:2022, EN 62841-2-1:2018
+A11:2019+A1:2022+A12:2022.
Ces produits sont également compatibles avec les Directives
2014/30/UE et 2011/65/UE. Pour plus d'informations, veuillez
contacter D WALT à l'adresse suivante ou vous reporter au dos
e
de cette notice d'instructions.
Le soussigné est responsable de la compilation du fichier
technique et fait cette déclaration au nom de D
Markus Rompel
Vice-président Ingénierie, PTE-Europe
D WALT, Richard-Klinger-Strase 11,
e
65510, Idstein, Allemagne
09.01.2024
a
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure, lisez
le manuel d'instruction.
Définitions : consignes de sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité de
chaque mot signalétique. Lisez le manuel de l'utilisateur et
1296
soyez attentif à ces symboles.
ITaLIanO
WALT.
e
39