Publicidad
BASIC OPERATION
UTILISATION DE BASE
®: REMAIN
Using the time button
|
To check the playing time:
Each time TIME button
is pressed, the display changes in the
order
© > ® > © > © as noted below:
® : Elapsed playing time (TIME).
: Remaining time of current track (REMAIN).
© : Remaining time of all tracks remaining on disc (REMAIN).
® : Total time of all tracks on disc (TOTAL)..
@ With track No.31 or more, the REMAIN time ''@)"' cannot be
displayed.
@ \f more than 31 tracks are programmed, the time will not be dis-
played in "©
and "©".
® During programmed playback, the ''©"' display will show the
remaining time of all tracks programmed. The ''©@)"' display will
* show the total playing time of all tracks programmed.
®@ During random playback, the ''©"' display will not be shown.
36
<PRE1117>
En/Fr
| Utilisation de la touche de temps
Pour vérifier !a durée de lecture :
Chaque fois que la touche TIME (8) est enfoncée, l'affichage change
selon la séquence @ ~ @) - © -® comme indiqué ci-dessous :
® : Durée de lecture écoulée (TIME).
: Durée restante de la piste en cours (REMAIN).
© : Durée
restante
de toutes
les pistes restant
sur le disque
©
e
(REMAIN).
: Durée totale de toutes les pistes sur le disque (TOTAL).
Avec la piste n°31 ou plus, la durée REMAIN ""®)"' ne peut pas
étre affichée.
@ Si plus de 31 pistes sont programmées,
la durée ne sera pas
affichée en '©
et "©".
@ Pendant une reproduction programmée, I'affichage ''©' indi-
que la durée restante de toutes les pistes programmeées. L'affi-
chage ''©)"' indique la durée de lecture totale de toutes les pistes
programmées.
@
Pendant une reproduction aléatoire, l'affichage ''© "' n'est pas
indiqué.
Scns
fente ee eco
te
Publicidad
