Resumen de contenidos para Peg-Perego Foldable Adapter For Car Seat
Página 1
IT Istruzioni d’uso EUROPE EN Instructions for use FR Notice d’emploi DE Gebrauchsanleitung ES Instrucciones de uso RU Инструкции по пользованию CN 使用说明 foldable adapter for car seat...
Página 4
IT_Italiano che gli adattatori siano ben agganciati al carrello e che il seggiolino sia ben Grazie per aver acquistato un prodotto agganciato agli adattatori. Peg-Pérego. _ Non agganciare il L' adattatore "Foldable Adapter for seggiolino auto al carrello car seat" è un accessorio Peg Perego, se il peso del bambino è...
Página 5
Italia Srl, in accordo alla norma ISO 9001. Peg-Pérego potrà apportare in qualunque momento modifiche ai modelli descritti in "Foldable Adapter for car seat" is a questa pubblicazione, per ragioni di natura Peg-Perego accessory, and is compatible tecnica o commerciale.
Página 6
the adapters every time PEG-PÉREGO AFTER-SALES SERVICE before using. _ Do not fasten the car seat If any parts of the item get lost or damaged, only use genuine Peg Pérego spare parts. For to the chassis if the child any repairs, replacements, information on the weighs more than 13 kg.
Página 7
FR_Français chaque utilisation, s’assurer que les adaptateurs soient bien Merci d’avoir acheté un produit Peg-Pérego. accrochés au châssis et que L'adaptateur "Foldable Adapter for le siège soit bien accroché car seat" est un accessoire Peg Perego, aux adaptateurs. compatible avec les châssis PegPerego suivants : _ Ne pas fixer le siège-auto sur le châssis si l'enfant...
Página 8
0039/039/60.88.213 Gewicht von 13 kg zugelassen. e-mail assistenza@pegperego.com site Internet www.pegperego.com Der Foldable Adapter for Car Seat ist mit Tous les droits de propriété intellectuelle den meisten auf dem Markt erhältlichen relatifs au contenu de ce manuel Autokindersitzen (Kategorie von Geburt appartiennent à...
Página 9
Perego-Teile. Für Reparaturen, Ersatzteile, im Auto verwenden, dass Produktinformationen und Anbieter von originalen Ersatzteilen und Zubehör die Adapter nicht am wenden Sie sich bitte an den Peg-Perego Autokindersitz befestigt Kundendienst. Halten Sie hierfür, wenn sind. Vor dem Installieren möglich, die Seriennummer des betreffenden des Kindersitzes im Auto, Produktes bereit.
Página 10
ES_Español _ ADVERTENCIA: Antes de usar, compruebe que los adaptadores estén Gracias por comprar un producto Peg- bien enganchados en el Pérego. chasis y que la silla esté El adaptador "Foldable Adapter for car bien enganchada en los seat" es un accesorio de Peg Perego, compatible con los siguientes chasis adaptadores.
Página 11
RU_Pусский PEG-PÉREGO S.P.A Peg-Perego SpA es una empresa con sistema de gestión de la calidad certificado por TÜV Мы благодарим Вас за покупку изделия Italia Srl, de acuerdo con la norma ISO 9001. Peg-Pérego. La certificación ofrece a los clientes y a los consumidores la garantía de transparencia y...
Página 12
_ ВНИМАНИЕ: Каждый отсутствуют или поломаны. раз перед применением проверяйте, чтобы PEG-PEREGO S.P.A. переходники были В компании Peg-Perego SpA внедрена надежно прикреплены система управления качеством, сертифицированная TÜV Italia Srl по к шасси, а кресло - к стандарту ISO 9001. переходникам.
Página 13
CH_中文 不要让孩子玩耍这一产品。 组装工作应由成人完成。 感谢您购买Peg-Pérego产品。 如存在产品部分缺失或破损, 请勿使用。 ы. 适配器”Foldable Adapter for car PEG-PÉREGO S.p.A. seat” 为Peg Perego配件, 可与以下 佩葛-贝雷高股份公司采用根据 ISO 9001 PegPerego手推车兼容: 标准的质量管理系统, 并获 TÜV Italia Srl 认证。 - Book S - Book 51/51 S 佩葛-贝雷高能够在任何时候, 因技术或商 - Team 业性质方面的原因, 对本出版说明中描述 - Classico 的型号实行修改。 ь - Duette Piroet - Triplette Piroet PEGPEREGO售后服务...
Página 16
Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione appartengono a PEG-PEREGO S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PEG-PEREGO S.p.A. and are protected by the laws in force.