ﻣﺗﺧﺻﺻﻲ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدﯾن. ﻗد ﯾؤدي اﻹﺻﻼح اﻟذي ﺗم إﺟراؤه ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ إﻟﻰ ﺣدوث ﻣواﻗف
٢( اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف )١( ﻣرة واﺣدة ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﯾزان. اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﺗﻌرض ﺷﺎﺷﺔLCD (2) اﻟﻘﯾﻣﺔ ٠٫٠. ﻟﻠﺗﺄﻛد، أﻣﺳك اﻟﻣﻘﯾﺎس ﻓﻲ وﺿﻊ
" ٤( اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﺗﺳﺗﻘر اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ وظﮭور رﺳﺎﻟﺔHold" ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔLCD (2). .اﻗرأ وزن اﻷﻣﺗﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ )٢( ﺛم ﺿﻊ اﻷﻣﺗﻌﺔ ﺟﺎﻧ ﺑ ً ﺎ
.٥( ﺳﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﯾزان اﻟﻔﺎرغ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ ﺑﻌد ٠٣ ﺛﺎﻧﯾﺔ. اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف )١( ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﯾدو ﯾ ً ﺎ
اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف )١( ﻣرة واﺣدة ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﯾزان. ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻌرض ﺷﺎﺷﺔLCD (2) اﻟﻘﯾﻣﺔ "٠٫٠"، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟوﺣدة )٦( ﻟﺗﻐﯾﯾر
" ٤( اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﺗﺳﺗﻘر اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ وظﮭور رﺳﺎﻟﺔHold" ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔLCD (2). ٠٫٠ اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف )١( ﻣرة واﺣدة ﺣﺗﻰ ﺗظﮭر ﻧﺗﯾﺟﺔ
.٦( ﺑﻌد ٦ ﺛوان ﻣن ﻋدم وﺟود أي ﻧﺷﺎط، ﺳﯾﺗوﻗف اﻟﻌرض ﻋن اﻟوﻣﯾض وﯾﺗم ﻗﻔل اﻟوزن اﻟﻣﺳﺗﮭدف اﻟﺟدﯾد. ﺳﯾﺗم إﻋﺎدة ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻘﯾﺎس
ﻣن اﻵن ﻓﺻﺎﻋ ً دا، ﻋﻧد اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟوزن اﻟﻣﺳﺗﮭدف، ﺳﯾﺗﺣول اﻟﺿوء اﻟﺧﻠﻔﻲ إﻟﻰ اﻟﻠون اﻷﺣﻣر ﻋﻧد ﺗﺟﺎوز اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺣددة. ﻟن ﺗﻐﯾر اﻹﺿﺎءة اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ ذات
-/+ ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﻏطﺎء ﺣﺟرة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ )٥( اﻟﻣوﺟود أﺳﻔل اﻟﻣﯾزان. ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ. أدﺧل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ اﻟﺟدﯾدة ﻣن اﻟﻧوع اﻟﺻﺣﯾﺢ. اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ اﻻﺳﺗﻘطﺎب
.١( اﺳﺗﺧدم اﻟﺣزام )٣( ﻟرﺑط اﻟﻣﯾزان ﺑﺄﻣﺗﻌﺗك. ﺗﺄﻛد ﻣن إﻏﻼق اﻷﺑﺎزﯾم )٣( ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ
.١( اﺳﺗﺧدم اﻟﺣزام )٣( ﻟرﺑط اﻟﻣﯾزان ﺑﺄﻣﺗﻌﺗك. ﺗﺄﻛد ﻣن إﻏﻼق اﻷﺑﺎزﯾم )٣( ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ
٢( اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف )١( ﻣرة واﺣدة ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﯾزان. اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﺗﻌرض ﺷﺎﺷﺔLCD (2) .٠٫٠ اﻟﻘﯾﻣﺔ
١( اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف )١( ﻣرة واﺣدة ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﯾزان. اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﺗﻌرض ﺷﺎﺷﺔLCD (2) .٠٫٠ اﻟﻘﯾﻣﺔ
.٢( اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف )١( وزر اﻟوﺣدة )٦( ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻟﻣدة ٤ ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ً ﺎ
.٥( اﺳﺗﺧدم زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف/اﻷﻋﻠﻰ )١( ﻟﻺﺿﺎﻓﺔ وزر اﻟوﺣدة/اﻷﺳﻔل )٦( ﻟﺗﻘﻠﯾل اﻟوزن اﻟﻣﺳﺗﮭدف
6. .لا ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل
7. .لا ﺗﻣﺳك اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﯾدﯾك ﻣﺑﺗﻠﺔ
8. .تﺟﻧب ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﻣﺎء واﻟﺳواﺋل اﻷﺧرى
9. .لا ﺗﺗرك اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺣت اﻟﺣﻣل ﻟﻔﺗرات أطول
10. .لا ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ اﻟﻘوي
١. زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/اﻹﯾﻘﺎف/اﻟﺣﺟم اﻟﻔﺎرغ/اﻷﺳﻔل ٢. ﺷﺎﺷﺔLCD 3. ﺣزام ﻣزود ﺑﺎﻹﺑزﯾم
.ﻣﻼﺣظﺔ: ﯾﻣﻛﻧك ﺿﺑط اﻟوزن اﻟﻣﺳﺗﮭدف ﺑﺎﻟوﺣدات: ﺟرام، رطل، أوﻧﺻﺔ، ﻛﺟم
ٍ
٤( ﺳﺗظﮭر ﺷﺎﺷﺔLCD .آﺧر وزن ﻣﺳﺗﮭدف ﻣﺣدد. واﻟﺑدء ﻓﻲ اﻟوﻣﯾض
.(٥) اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت. أﻏﻠﻖ ﻏطﺎء ﺣﺟرة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
47
.ﺧطﯾرة ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم
11. .يﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﻟوزن اﻷﺷﯾﺎء
٤. اﻟﻣﻘﺑض ٥. ﺣﺟرة اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ٦. زر اﻟوﺣدة / ﻷﻋﻠﻰ
.اﻟﻣﯾزان ﻣزود ﺑﺎﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﺟﺎھز ﻟﻼﺳﺗﺧدام
.٠٫٠ أﻓﻘﻲ ﺣﺗﻰ ﯾﻌرضENGLISH
ً
3) .(٤) ارﻓﻊ اﻷﻣﺗﻌﺔ ﺑرﻓﻖ، ﻣﻣﺳﻛﺎ اﻟﻣﯾزان ﺑﺎﻟﻣﻘﺑض
وﺣدات اﻟﻘﯾﺎس ﺑﯾنg وkg وlb وoz.
ً
.(٤) ٣( ارﻓﻊ اﻷﻣﺗﻌﺔ ﺑرﻓﻖ، ﻣﻣﺳﻛﺎ اﻟﻣﯾزان ﺑﺎﻟﻣﻘﺑض
ورﺳﺎﻟﺔTARE ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔLCD (2).
5) .أﺿف اﻟﺣﻣل ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺟدﯾدة
اﻟﺳﻌﺔ اﻟﻘﺻوى: ٠٥ ﻛﺟم/٠١١ رطل
اﻟدﻗﺔ: ٠١ ﺟم / ٢٠٫٠ ب
وﺣدات اﻟﻘﯾﺎس: ﺟرام، ﻛﺟم، أوﻗﯾﺔ، رطل
ﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ: ﺑطﺎرﯾﺔ ١ × ٣ ﻓوﻟتCR2032
وﺻف اﻟﺟﮭﺎز
ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول
ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﯾزان
اﺧﺗﯾﺎر وﺣدات اﻟﻘﯾﺎس
وظﯾﻔﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ
ﺗﺣدﯾد اﻟوزن اﻟﻣﺳﺗﮭدف
.اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺣددة اﻟﻠون
اﺳﺗﺑدال اﻟﺑطﺎرﯾﺔ
رﺳﺎﺋل
ﺧطﺄ - اﻟزاﺋد
LO - ﺑطﺎرﯾﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ
ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ