Astralpool LUMIPLUS PAR56 PLUG&PLAY Manual Del Usuario página 10

DEUTSCH
WICHTIG: Das Handbuch mit den Betriebsanleitungen, das Sie in Händen halten, enthält wichtige Informa-
tion über die anzuwendenden Sicherheitsmaßnahmen für die Installation und Inbetriebnahme. Es ist daher
unerläßlich, daß die Anweisungen vom Installateur und vom Benutzer vor der Montage und Inbetriebnahme
aufmerksam durchgelesen werden. Bewahren Sie dieses Handbuch auf, falls Sie zu einem späteren Zeitpu-
nkt Informationen über die Funktion dieses Apparates nachschlagen möchten.
Um die beste Leistung des Lampe LumiPlus PAR56 Plug&Play, zu erzielen, empfiehlt es sich, die nachfolgenden Anweisungen zu
befolgen:
1. ÜBERPRÜFEN SIE DEN INHALT DES PACKSTÜCKES:
76591M
1 Lampe PAR56 Plug&Play
Einbau-und betriebsanleitung
Tragkreuz
Garantieheft
2. ALLGEMEINE CARAKTERISTIKEN:
Lumiplus PAR56 ist darauf ausgelegt, dass sie vollständig unter Wasser getaucht betrieben wird. Es handelt sich um einen elek-
trischen Apparat der Klasse III mit Sicherheitsniedrigspannung (12 V mit Wechselstrom). Laut Norm EN 50065 handelt es sich um
eine Lampe der Klasse 116.
Der Projektor entspricht der Schutzklasse IPX8 (Schutz gegen das Eindringen von Staub, Festkörpern und Feuchtigkeit) mit einer
nominalen Eintauchtiefe von 2 m.
Dieser Projektor erfüllt die internationalen Sicherheitsnormen für Lampen, vor allem die Norm EN-60598-2-18: LEUCHTEN TEIL 2: BESON-
DERE ANFORDERUNGEN SEKTION 18 LEUCHTEN FÜR SCHWIMMBECKEN UND ÄHNLICHE ANWENDUNGEN.
LumiPlus Plug&Play Remote Control darf weder unter Wasser getaucht werden noch nass werden.
Der Hersteller haftet in keinem Fall für Montagen, Installationen oder Inbetriebnahmen oder für jegliche Handhabung oder den
Einbau von elektrischen Komponenten, die nicht im Werk des Herstellers erfolgten.
3. INSTALLATION:
• Um ein Schwimmbad richtig zu beleuchten, wird Folgendes empfohlen: Installieren eine Lampe der Familie LumiPlus auf einer
Wasserfläche von jeweils 20 -25m². Anmerkung: Die Empfehlungen gelten für Schwimmbecken mit hellen Farben. Bei Schwim-
mbecken mit dunklen Farben oder aus rostfreiem Stahl wird empfohlen, das Verhältnis der Lichter pro m² überzudimensionie-
ren.
• Der Installateur ist dafür verantwortlich, dass der Bereich der Anschlüsse vollkommen isoliert ist.
• Die Anschlusskästen sollten sich mindestens 2m vom Schwimmbeckenrand oder anderen wasserführenden Installationen en-
tfernt befinden.
• Der Transformator 230/12V, der die Lampe speist, sollte 3,5 m vom Schwimmbeckenrand oder wasserführenden Installationen
entfernt installiert werden.
• Leitungskanäle, die weniger als 3,5 m vom Schwimmbeckenrand entfernt installiert sind, dürfen nicht verkleidet oder mit Me-
tallabdeckungen versehen sein.
4. MONTAGE:
Für den Austausch von Lampe mit Glühbirne müssen folgende Arbeitsschritte durchgeführt werden:
1. Vergewissern Sie sich, dass KEINE elektrische Spannung auf der Lampe ist.
2. Heben Sie die Lampe und einen Teil des Scheinwerfers auf den Schwimmbeckenrand. (Diese Operation wird im Handbuch des
Scheinwerfers ausführlich beschrieben) (Abb.2).
3. Montieren Sie die Teile des Scheinwerfers ab, die man entfernen muss, um die Glühlampe zu entnehmen. (Diese Operation wird
im Handbuch des Scheinwerfers ausführlich beschrieben) (Abb.3)
4. Lösen Sie die beiden Schrauben, die dem elektrischen Anschluss der lampe dienen (Abb.4)
5. Bringen Sie die neue Lampe, und stellen Sie mit den beiden dafür vorgesehenen Schrauben den elektrischen Anschluss her
(Abb.5).
6. Montieren Sie den Scheinwerfer in seiner Anfangsposition. (Diese Operation wird im Handbuch des Scheinwerfers ausführlich
beschrieben.)
7. Schließen Sie den Scheinwerfer an das elektrische Netz an.
5. WARTUNG:
An dieser Lampe muss keinerlei Instandhaltung durchgeführt werden. Wenn Sie feststellen, dass sie nicht korrekt funktioniert,
wenden Sie sich bitte an unsere Kundendienstabteilung.
DAS PRODUKT ENTHÄLT KEINE ELEMENTE, AN DENEN DER BENUTZER EINGRIFFE VORNEHMEN MUSS ODER DIE VOM BENUTZER
ABMONTIERT ODER AUSGETAUSCHT WERDEN KÖNNEN. FALLS EINGRIFFE IM INNEREN DES PRODUKTES VORGENOMMEN WER-
76592M
1 Lampe PAR56 Plug&Play
+ 1 LumiPlus Plug&Play remote control
Einbau-und betriebsanleitung
Tragkreuz
Garantieheft
DEN, ERLÖSCHT DIE GARANTIE
10
76593M
2 Lampen PAR56 Plug&Play
+ 1 LumiPlus Plug&Play remote control
Einbau-und betriebsanleitung
2Tragkreuz
Garantieheft