Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES, INSTALACIÓN Y USO LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU ESTUFA Ampara los siguientes modelos: ABR4120 ABR7140 No. Parte W11678049 - Rev. C | STM. W11680143 - Rev. C W11678049_RevC_STM-W11680143_RevC.indd 1 W11678049_RevC_STM-W11680143_RevC.indd 1...
Página 2
Índice Partes y características ....................3 Recomendaciones Generales ..................3 Instalación de la Estufa ....................4 Seguridad de la Estufa ....................5 Conexión a la Línea de Gas ..................6 Flama del quemador de horno (encendido manual cerillo) ..........7 Uso de la Estufa ......................8 Cuidado y Limpieza de la Estufa ................10 Comal (en algunos modelos)..................14 Uso del Horno......................14 Requisitos del Suministro de Gas ................16...
Página 3
¡Felicidades por la compra de su nueva estufa! Acaba de adquirir un producto desarrollado con las más avanzadas técnicas de diseño, fabricación y calidad. Le sugerimos que antes de usar su estufa lea cuidadosamente las instrucciones de este manual. Consérvelo ya que la información contenida en el mismo será importante para el buen funcionamiento de su estufa durante muchos años.
Página 4
• Para mover o instalar la estufa deberá ser entre dos o más personas. • De ser necesario desplazar o mover su estufa, no la cargue o desplace tomándola de la jaladera, abra la puerta del horno y tómela de la parte superior de la cavidad de horno, y desplácela.
Página 5
Requisitos de Ubicación Espacios mínimos requeridos para la 33 cm instalación (estas dimensiones deben 79,5 cm de respetarse). Seguridad de la Estufa IMPORTANTE: Si huele a gas: • Abra las ventanas. • No accione interruptores eléctricos. • Apague todas las flamas cerrando la válvula general de paso.
Página 6
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Tu Seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad en esta guía de apoyo en el electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta para seguridad. Este símbolo es una alerta que lo previene de daños o incluso muerte a usted y a los demás.
Página 7
Recomendaciones: • Si la instalación no es nueva, limpie los tubos para evitar que se tapen las espreas. • Con el fin de facilitar el movimiento del aparato, el instalador debe hacer una espiral con el tubo flexible de cobre e instalar una llave de paso en la línea de suministro de gas.
Página 8
b) Sujete el quemador y jálelo de manera que la parte posterior se suelte de la esprea. c) Para ajustar el aire afloje el tornillo del regulador de aire localizado en la parte A. Quemador posterior del quemador y gire para abrir o de horno cerrar la ventana.
Página 9
Use el cuadro siguiente para fijar los niveles de calor Ajuste Uso Recomendado para • Comenzar a cocinar los alimentos. (flama máxima) • Hacer hervir un líquido. • Mantener un hervor rápido. • Dorar rápidamente los alimentos. Posición central • Freír o sofreír los alimentos. (flama media) •...
Página 10
Abertura del tubo de gas El gas debe fluir con libertad a través de la abertura del tubo de gas para que el quemador se encienda adecuadamente. Mantenga esta zona libre de suciedad y no permita el ingreso de derrames, alimentos, productos de limpieza o cualquier otro material.
Página 11
Cubierta Acero Inoxidable Método de limpieza: • Utilice limpiadores y pulidor de acero inoxidables, detergente líquido o limpiadores multiusos (enjuague con agua limpia y un paño seco y suave). • Utilice vinagre para las marcas de agua. • Para evitar daños, frote en dirección de cepillado (Izquierda a Derecha). Nota: No utilice esponjas enjabonadas, limpiadores abrasivos, estropajos de acero o paños ásperos para evitar daños.
Página 12
Cavidad del Horno Para una limpieza completa retire la charola del horno, siguiendo estos sencillos pasos: • Tome la charola perlas laterales según se muestra en la figura u jale hacia arriba, después jale hacia usted y retírela. NO UTILICE LIMPIADORES COMERCIALES EN LA CAVIDAD. Capelo de vidrio (en algunos modelos) El capelo es de vidrio templado y aunque es resistente debe manejarse con cuidado para evitar que se rompa.
Página 13
3. Enjuague perfectamente y seque. 4. Cuando los quemadores estén secos, coloque nuevamente cada uno en su posición correspondiente junto con su tapa, asegurándose de alinearla con las espigas de alineamiento (como se indica en la figura de la izquierda). 5.
Página 14
Comal (en algunos modelos) Dentro de los accesorios de su estufa, usted encontrará el comal y dependiendo del modelo de estufa éste puede ser: El comal de acero porcenalizado / porcenalizado teflonizado, puede colocarse sobre cualquiera de los quemadores laterales. Use el comal con FLAMA BAJA.
Página 15
4. Verifique visualmente que haya encendido el quemador del horno a través de la abertura del piso del horno. 5. Ajuste la perilla del horno a la posición de temperatura indicada en la receta. 6. Al terminar de hornear gire la perilla a la posición de apagado. Parrillas del horno Las parrillas interiores del horno pueden ser deslizadas de manera manual.
Página 16
Modelo Kit de Gas LP a Gas Natural ABR4120 W11652572 ABR7140 W11652573 Requisitos del Suministro Eléctrico •...
Página 17
ADVERTENCIA Riesgo de Choque Eléctrico No usar extensión de cable. No usar el producto sin conexión a tierra. No usar adaptadores o triples. Desconecte el suministro de energía antes de dar mantenimiento. Vuelva a conectar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.
Página 18
Problema Revisar Solución El quemador Que no esté mojado el Déjelo secar exterior hace quemador, ni su tapa estallidos La bujía de Que la estufa este conectada a Conectar a la corriente encendido no la corriente eléctrica eléctrica debidamente acciona aterrizada Existe chispeo y no enciende Llame a un técnico de servicio...
Página 19
CERTIFICADO DE GARANTÍA DE 1 AÑO GRANDES ELECTRODOMÉSTICOS GARANTÍA VÁLIDA SÓLO EN EL PAÍS se podrá efectuar de forma personal y/o ADQUISICIÓN PRODUCTO telefónica y/o por correo electrónico al Centro GARANTIZADO de Atención al Cliente del Garante. IMPORTANTE: Para Certificado de Garantía debe presentarse junto a la factura o boleta 3.
Página 20
condiciones indicadas en el Manual de Uso comprendidas en reparaciones derivadas de del que este Certificado de Garantía es parte la exigibilidad de la garantía. Los gastos de integrante. fletes / transporte y/o entrega del producto Adicionalmente, la validez de la Garantía se a los efectos de la reparación del producto encuentra sujeta a que el uso e instalación del cuando los mismos no hayan sido autorizados...
Página 21
mínimo exigido por la normativa aplicable en marca Whirlpool, comuníquese en San José cada país. Toda intervención técnica / revisión / al número 4000 1423 con la línea gratuita reparación solicitada por el Beneficiario / Titular nacional 8000 571023. Para productos marca dentro del período de vigencia de esta Garantía KitchenAid, comuníquese con la línea gratuita que no tenga su origen en fallas respecto de...
Página 22
desde cualquier parte de la República al 8183- en el sello colocado por el Distribuidor. 292100 y Soporte KitchenAid al 800 002 2767 Si tiene alguna consulta respecto de los Horarios de atención: de lunes a viernes de Distribuidores oficiales o bien sus datos, 8:00 a 19:00 horas y sábados de 8:00 a 17:00 contáctenos a través de los medios señalados horas y domingos de 10:00 a 17:00 horas.