WAGNER PROSPRAY 3.39 CONNECT Instrucciones De Uso página 2

https://spraymanager.io
WAGNER SprayManager-app*
DA
Med WAGNERs gratis SprayManager-app kan du oprette
forbindelse til din enhed via Bluetooth og nyde godt af
følgende komfortfunktioner:
•
Scan det materiale, der skal forarbejdes ("Scan the Can"), så
får du anbefalinger til fortynding og dyse.
•
Sprøjteanlægget justeres automatisk til det tryk, der anbefales
af materialeproducenten.
•
Live information om materialetryk, driftstid og mængden af
materiale, der forarbejdes under arbejdet.
•
Indstilling af trykket med fjernbetjening.
•
Ajourførte oplysninger om dyseslid og de nødvendige
serviceintervaller.
•
Planlægning af nye projekter og et overblik over påbegyndte
og afsluttede projekter.
*Android fra version 7, iOS fra version 13
WAGNER SprayManager App*
PT
Com a aplicação gratuita "SprayManager" da WAGNER, pode estabelecer uma ligação Bluetooth com o seu aparelho e beneficiar
das seguintes funções de conforto:
•
Digitalize o material a ser processado ("Digitalizar a lata") e obterá recomendações para o diluente e o bocal.
•
O pulverizador ajusta-se automaticamente à pressão recomendada pelo fabricante do material.
•
Informações em tempo real sobre a pressão do material, o tempo de funcionamento e a quantidade de material processado durante
o trabalho.
•
Ajuste da pressão por controlo remoto.
•
Informações atualizadas sobre o desgaste dos bicos e os intervalos de manutenção necessários.
•
Planeamento de novos projetos e uma vista geral dos projetos iniciados e concluídos.
* Android a partir da versão 7, iOS a partir da versão 13
ES App WAGNER SprayManager*
Con la app gratuita «SprayManager» de WAGNER, puede establecer una conexión
Bluetooth con su dispositivo para beneficiarse de las siguientes funciones de
confort:
•
Escanee el material a procesar («Scan the Can») y obtendrá recomendaciones sobre
el diluyente y la boquilla.
•
El pulverizador se ajusta automáticamente a la presión recomendada por el fabricante
del material.
•
Información en tiempo real sobre la presión del material, el tiempo de funcionamiento
y la cantidad de material procesado durante el trabajo.
•
Ajuste de la presión por control remoto.
•
Información actualizada sobre el desgaste de las boquillas y los intervalos de
mantenimiento necesarios.
•
Planificación de nuevos proyectos y visión general de los proyectos iniciados y
terminados.
* Android a partir de la versión 7, iOS a partir de la versión 13
NL WAGNER SprayManager app*
Met de gratis "SprayManager" app van WAGNER kunt u een Bluetooth-verbinding
maken met uw apparaat en profiteren van de volgende comfortfuncties:
•
Scan het te verwerken materiaal ("Scan the Can") en u krijgt aanbevelingen voor
verdunning en spuittip.
•
Het spuitapparaat past zich automatisch aan de druk aan die wordt aanbevolen door
de fabrikant van het materiaal.
•
Live informatie over materiaaldruk, werktijd en hoeveelheid verwerkt materiaal tijdens
het werk.
•
Instellen van de druk met afstandsbediening.
•
Actuele informatie over slijtage van spuittips en de noodzakelijke service-intervallen.
•
Planning van nieuwe projecten en een overzicht van gestarte en voltooide projecten.
* Android vanaf versie 7, iOS vanaf versie 13
SV
Med WAGNERS kostnadsfria "SprayManager"-app kan du
ansluta till din enhet via Bluetooth för att använda följande
bekvämlighetsfunktioner:
•
Skanna materialet som ska bearbetas ("Scan the Can") så får
du rekommendationer för förtunning och munstycke.
•
Sprutan justeras automatiskt till det tryck som rekommenderas
av materialtillverkaren.
•
Live-information om materialtryck, drifttid och mängd material
som bearbetas under arbetet.
•
Ställa in trycket med fjärrkontrollen.
•
Uppdaterad information om munstycksslitage och nödvändiga
serviceintervall.
•
Planering av nya projekt och en översikt över påbörjade och
avslutade projekt.
* Android från version 7, iOS från version 13
WAGNER SprayManager-app*