HumanWare
Si desea actualizar más de un dispositivo utilizando este método, simplemente expulse la tarjeta
SD del dispositivo después de apagarlo y antes de reiniciarlo.
NOTA: Le recomendamos enchufar el dispositivo durante la actualización de software, para
asegurarse de realizarla correctamente. También puede realizar la actualización con batería, pero
la batería debe tener al menos un 50% de carga cuando comience el proceso de instalación de la
actualización. Si la batería está demasiado baja para actualizar, aparecerá un menaje indicándolo
y tendrá que enchufar el dispositivo para realizar la instalación de la actualización.
6.5.2
Modo de Notificación
En este submenú, puede seleccionar el modo de notificación utilizado para transmitir información
sobre los servicios en línea. La opción "Pitido, mensaje y título" está seleccionada por defecto, lo
que significa que si aparece una notificación sobre un servicio en línea, por ejemplo la finalización
de la descarga de un libro desde un servicio en línea, se oirá un pitido, se enunciará un mensaje
y el título del libro. Puede cambiar este ajuste a "Pitido y mensaje", "Sólo pitido" o "Sin
notificaciones".
6.5.3
Servicios de Libro
Escoja este menú para acceder a todos los servicios de libros disponibles en el dispositivo.
6.5.3.1
NFB Newsline (Sólo para ciudadanos o residentes de Estados Unidos)
Use el menú NFB Newsline para administrar el servicio en línea correspondiente. Para añadir una
cuenta en NFB Newsline, vaya a Servicios en línea, Reservar servicios y seleccione el submenú
NFB Newsline. La primera opción es "Añadir cuenta". Pulse la tecla Confirmar para activar esta
opción. A continuación se le pedirá que introduzca su ID de miembro de NFB Newsline y su PIN,
seguidos de la tecla Confirmar. Una vez que haya introducido correctamente los datos de su
cuenta, se añadirá la biblioteca en línea NFB Newsline a la biblioteca en línea. Si ya tenía
configurada una cuenta de servicio NFB Newsline, la opción "Añadir cuenta" se sustituirá por
"Borrar cuenta". Si selecciona esta opción, se eliminará el servicio y todos los libros asociados, y
se le pedirá que confirme su elección. Todos los contenidos sincronizados se borrarán y la
biblioteca NFB Newsline se eliminará de las bibliotecas en línea. Utilice la opción "Frecuencia de
actualización" para configurar la frecuencia con la que el Stream descarga nuevos contenidos,
eligiendo entre "Diario", "Siempre" o "Manual". Utilice la opción "Modificar los datos de acceso"
para modificar los datos de su cuenta. Por último, la opción "Mantener ediciones actualizadas" le
asegura disponer de las últimas ediciones de sus periódicos y revistas. Si activa esta opción, la
mayoría de las ediciones más antiguas se borrarán cuando sea necesario. Si está desactivada, se
guardarán todas las ediciones, incluso las más antigua descargadas.
6.5.3.2
NLS BARD (Sólo para ciudadanos o residentes de Estados Unidos)
Use este menú para administrar el servicio en línea de NLS BARD. Para activar este servicio,
conecte el Stream a una red inalámbrica y seleccione la opción "Agregar servicio NLS BARD"
seguido de la tecla Confirmar. Se le pedirá entonces que introduzca su nombre de usuario
registrado y su contraseña a través del método de entrada de texto por pulsación múltiple. Las
contraseñas reconocen habitualmente las letras minúsculas y mayúsculas por lo que tal vez tenga
que alternar entre Minúsculas, Mayúsculas o Números, pulsando la tecla Marca. Finalice la
introducción de datos con la tecla Confirmar. También puede usar la opción "Importar configuración
de NLS BARD desde el archivo" para importar los datos de su cuenta desde un archivo creado
con la aplicación HumanWare Companion (en inglés). Una vez introducida correctamente la
configuración de su cuenta, la biblioteca NLS BARD será añadida a las demás bibliotecas en línea
existentes en la memoria interna del Stream. Para eliminar este servicio, use la opción "Eliminar el
STREAM Guía de Usuario
38
www.humanware.com
Rev01-2022/10/31