Publicidad
15
Apéndices
u otra iluminación) que refleje los objetos de la escena con la cámara. Lo mis-
mo ocurre con la visión humana; la gran mayoría de lo que las personas ven
se basa en la energía de la luz reflejada. Por otro lado, el generador de imá-
genes térmicas detecta la energía que se irradia directamente de objetos en
la escena.
Es por esto que los objetos calientes, como las piezas de los motores y los tu-
bos de escape, se ven de color blanco, mientras que el cielo, los charcos de
agua y otros objetos fríos se ven oscuros (o fríos). Las escenas con objetos
conocidos serán fáciles de interpretar con alguna experiencia.
La energía infrarroja forma parte de una gama completa de radiación denomi-
nada espectro electromagnético. El espectro electromagnético incluye rayos
gamma, rayos X, ultravioleta, visible, infrarrojo, microondas (RADAR) y ondas
de radio. La única diferencia es su longitud de onda o frecuencia. Todas estas
formas de radiación se desplazan a la velocidad de la luz. La radiación infra-
rroja se encuentra entre las partes visibles y del RADAR del espectro
electromagnético.
La fuente principal de radiación infrarroja es el calor o la radiación térmica.
Cualquier objeto que tenga una temperatura irradia en la parte infrarroja del
espectro electromagnético. Incluso los objetos muy fríos, como un cubo de
hielo, emiten infrarrojos. Cuando un objeto no está lo suficientemente caliente
como para irradiar luz visible, emitirá la mayor parte de su energía en el infra-
rrojo. Por ejemplo, es posible que el carbón caliente no emita luz, pero sí emi-
te radiación infrarroja, lo que sentimos como calor. Mientras más caliente
esté el objeto, más radiación infrarroja emite.
Los dispositivos de imágenes por infrarrojos producen una imagen de radia-
ción infrarroja invisible o de "calor" que el ojo humano no ve. No hay colores
ni "tonos" de gris en infrarrojo, sólo intensidades variables de energía irradia-
da. El generador de imágenes infrarrojo convierte esta energía en una ima-
gen que podemos interpretar.
El centro de capacitación de infrarrojos FLIR ofrece capacitación (incluida la
capacitación en línea) y certificación en todos los aspectos de la termografía:
http://www.infraredtraining.com.
73
#NAS100167; r. AA/95680/95684; es-MX
Publicidad
