中文
存放前,必须取出电池。
清洁
使用湿布,严禁使用强力清洁剂。
繁中
存放前務必拆下電池。
清潔說明
使用濕布, 不可使用強力的清潔劑.
한국어
보관하기 전에는 항상 전지를 분리하세요.
세척
젖은 천을 사용하고 절대 강한 세제를 쓰지 마세요.
日本語
保管するときは必ず電池を取り出してください。
お手入れ方法
湿らせた布で拭いてください。強い洗剤はご使用に
ならないでください。
Bahasa Indonesia
SELALU LEPAS BATERAI SEBELUM DISIMPAN.
Cara membersih
Gunakan kain basah, jangan pernah
menggunakan pembersih yang kuat.
4
Bahasa Malaysia
SELALU TANGGALKAN BATERI SEBELUM DISIMPAN
Cara membersih
Gunakan kain lembap. Jangan gunakan agen
pembersih yang kuat.
.قم بإزالة البطاريات دائما قبل التخزين
إستعمل قطعة قماش رطبة، وال تستعمل أبدا ً سائل تنظيف
ไทย
ถอดแบตเตอรี ี อ อกก ่ อ นน ำ � ไปเก ็ บ ทุ ุ ก ครี ้ � ง
การท ำ า ความสะอาด
ใช้ ้ ผ้ ้ � หม�ดเช้ ็ ด ให ้ ส ะอ�ด ห ้ � มใช้ ้ น ำ � � ย�แรีงๆ ทุ ำ � คว�มสะอ�ด
Tiếng Việt
LUÔN LẤY PIN RA KHỎI SẢN PHẨM TRƯỚC KHI
MANG ĐI CẤT.
Vệ sinh
Dùng khăn ẩm, không dùng chất tẩy rửa mạnh.
عربي
التنظيف
.قوي
AA-2413108-1