Publicidad
Rezepte |
Recettes
| Ricette |
Himbeer-Zitrone-Glace |
Glace à la framboise-citron
Raspberry lemon ice cream
| Helado de frambuesa y limón
2 gefrorene, reife Bananen
2 bananes mûres, surgelées
2 banane mature, ghiacciate
2 frozen ripe bananas
2 plátanos maduros congelados
Zitronenschale von 1 Zitrone
Zeste d'un citron
Scorza di 1 limone
Lemon peel of 1 lemon
Piel de 1 limón
70 g gefrorene Himbeeren
70 g de framboises surgelées
70 g di lamponi ghiacciati
70 g frozen raspberries
70 g de frambuesas congeladas
44
Recipes
| Recetas
| Gelato al limone e lamponi |
1
1 gefrorene Banane einfüllen
Remplir 1 banane surgelée
Inserire 1 banana ghiacciata
Fill in 1 frozen banana
Verter 1 plátano congelado
2
Zitronenschale hinzufügen
Ajouter la zeste de citron
Aggiungere la scorza del limone
Add lemon peel
Añadir la piel de limón
3
Gefrorene Himbeeren einfüllen
Remplir les framboises surgelées
Inserire i lamponi ghiacciati
Fill in frozen raspberries
Verter las frambuesas congeladas
4
1 gefrorene Banane einfüllen
Remplir 1 banane surgelée
Inserire 1 banana ghiacciata
Fill in 1 frozen banana
Verter 1 plátano congelado
5
Zutaten gut verrühren
Bien mélanger les ingrédients
Mescolare bene gli ingredienti
Stir ingredients well
Remover bien los ingredientes
Vor dem Servieren Glace ca. 1 h einfrieren
Congeler la crème glacée env. 1 h avant de la servir
Congelare per circa 1 ora prima di servire il gelato
Freeze for approx. 1 hour before serving
Antes de servir, congelar el helado aprox. 1 hora
Rezepte |
Recettes
| Ricette |
Tropische Glace |
Glace tropicale
| Gelato tropicale |
80 g gefrorene Ananasstücke
80 g de morceaux d'ananas surgelés
80 g di pezzi di ananas ghiacciati
80 g frozen pineapple pieces
80 gde trozos de piña congelada
80 g gefrorene Mangostücke
80 g de morceaux de mangue surgelés
80 g di pezzi di mango ghiacciati
80 g frozen mango pieces
80 g de trozos de mango congelado
20 g Kokosraspeln
20 g de coco râpée
20 g di cocco grattugiato
20 g desiccated coconut
20 g de coco rallado
60 ml Eiscreme
60 ml de crème glacée
60 ml di gelato
60 ml ice cream
60 ml de helado
Recipes
| Recetas
Tropical ice cream
| Helado tropical
1
Gefrorene Ananasstücke einfüllen
Remplir des morceaux d'ananas surgelés
Inserire pezzi di ananas ghiacciati
Fill in frozen pineapple pieces
Verter los trozos de piña congelada
2
Hälfte der Eiscreme hinzufügen
Ajouter la moitié de la crème glacée
Aggiungere metà gelato
Add half of the ice cream
Añadir la mitad del helado
3
Gefrorene Mangostücke einfüllen
Remplir les morceaux de mangue surgelés
Inserire pezzi di mango ghiacciati
Fill in frozen mango pieces
Verter trozos de mango congelado
4
Restliche Eiscreme hinzufügen
Ajouter le reste de la crème glacée
Aggiungere il gelato avanzato
Add remaining ice cream
Añadir el resto de helado
5
Bei Bedarf gut verrühren
Bien mélanger en cas de besoin
Se necessario, mescolare bene
Stir well as necessary
De ser necesario, remover bien
6
Kokosraspeln darüberstreuen
Saupoudrer de coco râpé
Cospargere con cocco grattugiato
Sprinkle with desiccated coconut
Espolvorear con coco rallado
Vor dem Servieren Glace ca. 1 h einfrieren
Congeler la crème glacée env. 1 h avant de la servir
Congelare per circa 1 ora prima di servire il gelato
Freeze for approx. 1 hour before serving
Antes de servir, congelar el helado aprox. 1 hora
45
Publicidad
