Publicidad
NO opere ni realice el servicio del equipo antes de leer todo el
manual. Las precauciones de seguridad deben seguirse en todo
momento para operar con este equipo. No leer y
comprender los mensajes de seguridad y las
instrucciones de operación puede causarle
lesiones a usted o a los demás.
MENSAJES DE SEGURIDAD
Los cuatro mensajes de seguridad que se muestran a
continuación le informarán sobre los peligros potenciales que
podrían causarle lesiones a usted o a otros. Los mensajes de
seguridad abordan específi camente el nivel de exposición para
el operador y están precedidos por una de cuatro palabras:
PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN o AVISO.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, CAUSARÁ
la MUERTE o LESIONES GRAVES.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, PUEDE
causar la MUERTE o LESIONES GRAVES.
PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, PUEDE
causar lesiones LEVES o MODERADAS.
AVISO
Se refi ere a prácticas no relacionadas con lesiones.
PÁGINA 8 — ALLANADORA MOTORIZADA DE OPERADOR A BORDO LD6/LD6SL • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. N° 6 (02/13/23)
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Se hará referencia a los peligros potenciales asociados con la
operación de este equipo con símbolos que pueden aparecer
a lo largo de este manual junto con los mensajes de seguridad.
Símbolo
Symbol
Riesgo
Safety Hazard
Lethal exhaust gas hazards
Riesgos de gas de escape letal
Riesgos de combustible
Explosive fuel hazards
explosivo
Riesgos de quemadura
Burn hazards
Riesgos de piezas giratorias
Rotating parts hazards
Pressurized fluid hazards
Riesgos por fl uido presurizado
Riesgos por fl uido hidráulico
Hydraulic fluid hazards
Publicidad
