Publicidad
Conecte las mangueras (no incluidas) a los cuerpos laterales y
posteriormente a la línea de alimentación.
to the lateral bodies and subsequently the supplies lines.
mangueras
(incluidas)
hoses
(included)
mangueras
(no incluidas)
hoses
(not included)
válvula angular
( no incluida)
shutoff valve
(not included)
Instalación Contra Desagüe
Desarme la contra desagüe.
11
Disassemble drain.
protector
contra de
protector
push
push drain
empaque
cónico
conical
gasked
rondana
washer
tuerca
nut
tubo
tail piece
Enrosque el tubo unión céspol y posteriormente el desagüe (no incluido).
14
piece and then to trap (not included).
Colocar teflón en las
uniones roscadas.
Place teflon to
threaded joints.
/ Connect hoses (not included)
Coloque el empaque e inserte la contra. /
12
the gasket then insert the drain.
Alinear la insignia
con el lavabo.
Align Logo with sink.
contra
grid drain
empaque
gasket
tubo
unión
tail piece
céspol
(no incluido)
trap
(not included)
Mod. TV-016 ó TV-017
Conexión del Cable
Conecte el cable de la salida al cable de la turbina.
Connect the power cable to the turbine cable.
conector de
la salida
connector
from the
faucet
lado plano
flat side
conector de
la turbina
connector
from the
turbine
Verifique que el lado plano del conector
de salida coincida con el lado plano del
conector de la turbina.
Verify that the flat side of the faucet´s
connector matches the flat side of the
turbine connetor.
Place
Inserte el empaque cónico, rondana y
13
apriete la tuerca. /
gasket, washer and tighten the nut.
Apriete firmemente
para evitar filtraciones.
Thighten to prevent leaks.
Operación / Operation
Screw the tail
Abra el suministro de agua.
15
Open the water supply.
caliente
hot
/
Insert the conical
empaque cónico
conical gasket
rondana
washer
tuerca
nut
fría
cold
Revise que no existan fugas
encima y debajo del lavabo.
Check for leaks up and
down the lavatory.
3
Publicidad
