Traducción de las instruccio-
ES
nes de servicio originales
PROXXON Pulidora angular
WP/E
¡ATENCIÓN!
Se deben leer todas las instrucciones. El
incumplimiento de las instrucciones detalla-
das a continuación podrá dar lugar a descargas eléctri-
cas, incendios y/o lesiones graves.
CONSERVE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES.
Indicaciones comunes de seguridad para el lijado,
esmerilado con papel de lija, trabajo con cepillo
de alambre, pulido y tronzado:
a.
Esta herramienta eléctrica debe usarse como
papel de lija y como pulidor. Observe todas
las indicaciones de seguridad, instrucciones,
ilustraciones y datos que reciba con el apa-
rato. Si no observa las siguientes instrucciones,
pueden producirse descargas eléctricas, incen-
dios y/o graves lesiones.
b.
Esta herramienta eléctrica no es apropiada
para lijado, trabajos con cepillos metálicos y
amolado. Empleos que no están previstos para
esta herramienta eléctrica pueden ocasionar
peligros y lesiones.
c.
No emplee ningún accesorio que no haya
sido previsto y recomendado por el fabricante
especialmente para esta herramienta eléc-
trica. Sólo por que pueda fijar el accesorio a su
herramienta eléctrica, no le garantiza esto un
empleo seguro.
a.
Las revoluciones admisibles de la herra-
mienta de aplicación deben ser como mínimo
aquellas revoluciones máximas indicadas
sobre la herramienta eléctrica. Accesorios
que rotan a mayor velocidad que la admisible,
pueden romperse y ser despedidos.
b.
El diámetro exterior y grosor de las herra-
mientas de aplicación deben corresponder a
las indicaciones de medidas de su herra-
mienta eléctrica. Herramientas de aplicación
erróneamente dimensionadas no pueden ser
blindadas o controladas suficientemente.
c.
Muelas abrasivas, portamuelas, platos de
lijar u otros accesorios tienen que ajustarse
- 30 -
exactamente al husillo portamuelas de su
herramienta eléctrica. Las herramientas de
aplicación que no se ajustan exactamente al
husillo portamuela de la herramienta eléctrica
giran irregularmente, vibran con suma intensi-
dad y pueden conducir a la pérdida del control.
d.
No utilice herramientas de aplicación daña-
das. Controle antes de cada aplicación las
herramientas de aplicación como muelas
abrasivas a desprendimientos y fisuras, pla-
tos de lijado a fisuras, desgaste o intenso
deterioro, cepillos de alambre a alambres
sueltos o rotos. Si la herramienta eléctrica o
la herramienta de aplicación sufre una caída,
compruebe si se ha dañado, o emplee una
herramienta de aplicación sin daños. Cuando
haya controlado y empleado la herramienta
eléctrica, manténgase usted y las personas
que se encuentran en las cercanías, fuera del
nivel de la herramienta de aplicación en rota-
ción y deje funcionar el aparato durante un
minuto a las revoluciones máximas. Herra-
mientas de aplicación dañadas mayormente se
rompen en este tiempo de ensayo.
e.
Lleve equipamiento personal de protección.
Según la aplicación, emplee protección facial
completa, protección ocular o gafas de pro-
tección. Siempre que sea adecuado, lleve
máscara antipolvo, protección auditiva, guan-
tes de protección o un faldón especial, que
mantenga alejadas pequeñas partículas de
abrasivos o de material. Los ojos tienen que
ser protegidos de cuerpos extraños expulsados,
que se generan en diferentes aplicaciones. La
máscara para polvo o de protección respiratoria
tienen que filtrar el polvo generado durante la
aplicación. Si está expuesto a ruidos intensos
prolongados, puede sufrir una pérdida de audi-
ción.
f.
Observe en otras personas, que mantengan
una distancia segura a su área de trabajo.
Cada uno que acceda al área de trabajo debe
llevar equipamiento personal de protección.
Trozos de rotura de la pieza o herramientas de
aplicación rotas pueden ser despedidas y causar
lesiones también fuera del área de trabajo
directo.
g.
Sujete el aparato únicamente por la superficie
de asidero aislada cuando ejecute trabajos