Publicidad
2
Retire la tuerca, la rondana y el
separador.
/ Remove the nut, washer
and spacer.
O´ring
separador
rondana
separator
washer
tuerca
nut
Abra el sumi i tro de agua y purgu la ínea de l mentación.
n s
5
Open the wat r supply and purgue t e lines fe ding.
e
líne s de
a
a ime t ci n
l
n a ó
lines f dding
e
a ua
g
cal en
i
te
hot a er
w t
Instalación Contra Desagüe
Desarme la contra desagüe.
/ Exploded drain.
7
protector
protector
tapón elevador
cap lifter
tuerca
nut
te a s l
Inser
l
3
ver fique qu
i
Inssert
the
check
th
at the o´ring.
Lim ie la su
p
per icie.
C
lean the su face.
r
e
l
a i
/
h
d
a u
g a f
ría
cold wat r e
/ Drain Installation
contra
superior
against
top
tubo unión
céspol
union pipe
cespol
a ida en e lav
l
ab
o y
e s c
e oloque
el
o´ring.
/
output in the ink nd
s
a
o´ring
f
Conecte las mangueras (incluidas) a los tubos de alimentación y
6
posteriormente a la línea de alimentación.
(included) to the lateral bodies and subsequently the supply line.
tubo de
alimentación
f
eed pi e
mangueras
(incluidas)
hose
( n luded)
i c
línea de
alimentación
fedlin
I
nserte l
a ro d
n ana y el e paqu en la co t .
8
and gaske on h ba k ra n.
t
t e
c d i
Nota: Si su mueble no tiene rebosadero puede adquirir el cuerpo sin rebosadero
Mod. TH-1085.
Note: If your furniture does not have overflow can buy the body without overflow
Model TH-1085.
C l q e e
o o u
l se a d
p ra or,
ro
ndan y
4
e ro
n sq e l
u
a tu rca e
e
sp rra o p ra s e
á
l sal d
a
i a
./
Pl ce th
a
e sp ce , a
a
r w sh r an
tighte
n t e
h nu asprag s t ho d th
t
u
o
o tpu
u
t.
separador
separator
rondana
tuerca espárrago
washer
nut s a a us
a p r g
/ Connecting hoses
p
s
e
m
e
n ra /
I se the as er
n
rt
empaque para contra
packa ng for
gi
co
unte
r
rondana para contra
washer for c unter
o
a
g
a
uj tar
e
d
l
e
w
h
Mod. TH-1085.
2
Publicidad
