Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
Contents
About this documentation...................................................................................................................... 19
Explanation of symbols.......................................................................................................................... 19
Safety instructions.................................................................................................................................. 20
Product description.................................................................................................................................20
Technical data........................................................................................................................................ 20
Intended use...........................................................................................................................................20
Sources for the app............................................................................................................................... 21
Overview of home screen......................................................................................................................22
Operation................................................................................................................................................ 23
Initial commissioning.............................................................................................................................. 23
Update 2LINK Box firmware.................................................................................................................. 24
Parking the vehicle.................................................................................................................................25
Connection to 2LINK Box...................................................................................................................... 26
Weighing the vehicle..............................................................................................................................27
HY4 operation........................................................................................................................................ 28
Documents..............................................................................................................................................29
Service points.........................................................................................................................................29
Settings...................................................................................................................................................29
Troubleshooting...................................................................................................................................... 30
2LINK App messages............................................................................................................................ 31
EU declaration of conformity................................................................................................................. 33
EC Declaration of Conformity................................................................................................................ 34
ABOUT THIS DOCUMENTATION
Please read this document before use. This is essential for safe working and trouble-free handling.
Observe the safety and warning notices in this documentation and on the product.
This document is a permanent component of the described product, and should remain with the
machine if it is sold to someone else.
Illustrations in this document are intended for reference only and may differ in details from the ac-
tual product.
Explanation of symbols
CAUTION!
Following these warning instructions can help to avoid personal injuries and/or damage to pro-
perty.
Special notes for ease of understanding and regarding handling.
1808647_a
en
19
Publicidad
