Publicidad
FRANÇAIS
FIG. 1
1
9
8
2
1. Capteur de test à distance n
2. Capteur de test à distance n
3. Capteur de test à distance n
4. Capteur de test à distance n
5. Connecteur en F
6. Couvercle de piles
7. 2 piles AAA (comprises)
8. Support pour capteurs à distance
9. Adaptateur de connecteur en F
10. Bouton « TEST »
11. Voyants DEL « PASS » (test réussi)
12. Voyant DEL « FAULT » (anomalie)
indiquant « OPEN » (circuit ouvert)
13. Voyant DEL « FAULT » (anomalie)
indiquant « SHORT » (court-circuit)
14. Agrafe pour poche (à l'arrière)
REMARQUE : Ce testeur ne contient
aucune pièce réparable par l'utilisateur.
5
3
11
12
13
10
4
14
7
6
1 (rouge)
o
2 (bleu)
o
3 (vert)
o
4 (noir)
o
VDV512-101 Directives
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Le Coax Explorer
2 de Klein Tools vérifie la continuité des câbles coaxiaux à connecteur en F et
®
mappe leur emplacement. Les capteurs à distance chromocodés à enfiler permettent de tester et de
mapper jusqu'à 4 câbles en indiquant l'état de chacun d'eux par des voyants DEL (« PASS » [test
réussi], « OPEN » [circuit ouvert] ou « SHORT » [court-circuit]), qui précisent aussi l'emplacement du
câble et du capteur à distance.
• Environnement : À l'intérieur
• Altitude de fonctionnement : 3 000 m (10 000 pi) maximum
• Température de fonctionnement : 0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F)
• Température d'entreposage : -20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F)
• Humidité relative : 10 à 90 %, sans condensation
• Dimensions (incluant le support pour capteurs à distance) : 145 x 32 x 29 mm
• Poids (avec les piles) : 136 g (4,8 oz)
Les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de modifications.
TEST ET MAPPAGE DES CÂBLES
REMARQUE : Évitez l'utilisation sur des prises et des circuits alimentés.
1. Connectez le capteur de test à distance
prise à tester. Au besoin, utilisez l'adaptateur de connecteur en F
capteur de test à distance au câble. Lors du mappage, répartissez les autres capteurs de test à
distance entre divers emplacements.
2. Connectez l'extrémité opposée du câble ou de la prise à tester au connecteur en F
le Coax Explorer
2.
®
10
3. Appuyez sur le bouton « TEST »
et maintenez-le enfoncé. Si le câblage est correct, un des
11
4 voyants DEL « PASS » (test réussi)
du capteur à distance. Si un problème survient avec le câble, un des voyants DEL FAULT (anomalie)
12
(« OPEN » [circuit ouvert]
ou « SHORT » [court-circuit]
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour tester ou mapper d'autres câbles.
TEST D'UN CÂBLE NON INSTALLÉ
1. À l'aide de l'adaptateur de connecteur en F
1
à une extrémité du câble à tester.
2. Connectez l'extrémité opposée du câble à tester au connecteur en F
10
3. Appuyez sur le bouton « TEST »
. et maintenez-le enfoncé. Si le câblage est correct, le
11
voyant DEL « PASS »
(test réussi) correspondant s'allumera. Si un problème survient avec
le câble, un des voyants DEL FAULT (anomalie) (« OPEN »
[court-circuit]) s'allumera.
SUPPORT POUR TENIR ET ENTREPOSER LES CAPTEURS À DISTANCE
Les capteurs de test à distance se placent facilement sur le support
Pour entreposer l'adaptateur de connecteur en F inclus
sur l'adaptateur avant de les fixer sur le support.
Le support pour capteurs à distance se fixe au boîtier du Coax Explorer
Tenez le testeur dans une main et, de l'autre, appuyez doucement vers le bas sur un côté du support
afin de le détacher du testeur. Pour le fixer à nouveau, alignez le support avec le boîtier du testeur, puis
appuyez.
REMPLACEMENT DES PILES (FIG. 1)
Lorsque vous enfoncez le bouton « TEST » et qu'aucun voyant DEL ne s'allume, remplacez les piles.
1. Dévissez le couvercle du compartiment à piles
2. Retirez et recyclez les deux piles AAA à plat
3. Placez deux nouvelles piles AAA dans le testeur, côté positif (+) vers le haut, comme illustré.
4. Replacez le couvercle du compartiment à piles en le vissant bien serré.
ENTREPOSAGE
Retirez les piles lorsque vous ne prévoyez pas utiliser le testeur pendant une longue période.
N'exposez pas l'appareil à des températures ou à un taux d'humidité élevés. Après une période
de stockage dans des conditions extrêmes (hors des limites mentionnées dans la section
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES), laissez le testeur revenir à des conditions d'utilisation normales
avant de l'utiliser.
CONFORMITÉ FCC ET IC
Consultez la page de ce produit à l'adresse www.kleintools.com pour obtenir des
renseignements sur la conformité à la Federal Communications Commission (FCC).
Canada ICES-003 (B)/NMB-003 (B)
www.kleintools.com/warranty
MISE AU REBUT/RECYCLAGE
Ne mettez pas l'appareil et ses accessoires au rebut. Ces articles doivent
être éliminés conformément aux règlements locaux. Pour de plus amples
renseignements, consultez les sites www.epa.gov/recycle.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
KLEIN TOOLS, INC.
450 Bond Street, Lincolnshire, IL 60069
customerservice@kleintools.com
(5,7 x 2,3 x 1,1 po)
1
2
3
4
,
,
ou
à une extrémité du câble ou de la
9
inclus pour connecter le
5
s'allumera et indiquera aussi l'emplacement du câble et
13
) s'allumera.
9
compris, connectez le capteur de test à distance
5
sur le Coax Explorer
12
[circuit ouvert] ou « SHORT »
8
pour être entreposés.
9
, placez deux capteurs à distance
2 et peut être retiré au besoin.
®
6
.
7
.
GARANTIE
1-800-553-4676
www.kleintools.com
BASÉ SUR 1330430 RÉV. 11/21 E
sur
2.
®
13
Publicidad
