FRANÇAIS
FIG. 1
1
2
6
7
8
5
9
4
3
1.
Capteur de test à distance n
2.
Connecteur en F
3.
Couvercle de piles
4.
2 piles AAA (comprises)
5.
Bouton « TEST »
6.
Voyants DEL « PASS » (test réussi)
7.
Voyant DEL « FAULT » (anomalie) indiquant « OPEN » (circuit ouvert)
8.
Voyant DEL « FAULT » (anomalie) indiquant « SHORT » (court-circuit)
9.
Agrafe pour poche (à l'arrière)
REMARQUE : Ce testeur ne contient aucune pièce réparable
par l'utilisateur.
1 (rouge)
o
VDV512-100 Directives
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Le Coax Explorer
2 de Klein Tools vérifie la continuité des câbles coaxiaux à connecteur
®
en F et mappe leur emplacement. Les capteurs à distance chromocodés à enfiler
permettent de tester et de mapper jusqu'à 4 câbles en indiquant l'état de chacun d'eux par
des voyants DEL (« PASS » [test réussi], « OPEN » [circuit ouvert] ou « SHORT » [court-
circuit]), qui précisent aussi l'emplacement du câble et du capteur à distance. Le capteur
de test à distance n
1 (rouge) est inclus, mais d'autres capteurs à distance sont offerts
o
séparément.
• Environnement : À l'intérieur
• Altitude de fonctionnement : 3 000 m (10 000 pi) maximum
• Température de fonctionnement : 0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F)
• Température d'entreposage : -20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F)
• Humidité relative : 10 à 90 %, sans condensation
• Dimensions (incluant le support pour capteurs à distance) : 145 x 32 x 29 mm (5,7 x
• Poids (avec les piles) : 136 g (4,8 oz)
Les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de modifications.
TEST ET MAPPAGE DES CÂBLES
REMARQUE : Évitez l'utilisation sur des prises et des circuits alimentés.
1. Connectez le capteur de test à distance
à tester. Au besoin, utilisez un adaptateur de connecteur en F (non compris) pour
connecter le capteur de test à distance au câble.
2. Connectez l'extrémité opposée du câble ou de la prise à tester au connecteur en F
sur le Coax Explorer
2.
®
5
3. Appuyez sur le bouton « TEST »
le voyant DEL « PASS » (test réussi) du haut
survient avec le câble, un des voyants DEL FAULT (anomalie) (« OPEN » [circuit
7
ouvert]
ou « SHORT » [court-circuit]
TEST D'UN CÂBLE NON INSTALLÉ
1. À l'aide de l'adaptateur de connecteur en F (non compris), connectez le capteur de test
1
à distance
à une extrémité du câble à tester.
2. Connectez l'extrémité opposée du câble à tester au connecteur en F
Coax Explorer
2.
®
5
3. Appuyez sur le bouton « TEST »
est correct, le voyant DEL « PASS »
problème survient avec le câble, un des voyants DEL FAULT (anomalie) (« OPEN »
8
[circuit ouvert] ou « SHORT »
[court-circuit]) s'allumera.
REMPLACEMENT DES PILES (FIG. 1)
Lorsque vous enfoncez le bouton « TEST » et qu'aucun voyant DEL ne s'allume, remplacez
les piles.
1. Dévissez le couvercle du compartiment à piles
2. Retirez et recyclez les deux piles AAA à plat
3. Placez deux nouvelles piles AAA dans le testeur, côté positif (+) vers le haut, comme
illustré.
4. Replacez le couvercle du compartiment à piles en le vissant bien serré.
ENTREPOSAGE
Retirez les piles lorsque vous ne prévoyez pas utiliser le testeur pendant une longue
période. N'exposez pas l'appareil à des températures ou à un taux d'humidité élevés. Après
une période de stockage dans des conditions extrêmes (hors des limites mentionnées dans
la section CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES), laissez le testeur revenir à des conditions
d'utilisation normales avant de l'utiliser.
CONFORMITÉ FCC ET IC
Consultez la page de ce produit à l'adresse www.kleintools.com pour obtenir des
renseignements sur la conformité à la Federal Communications Commission (FCC).
Canada ICES-003 (B)/NMB-003 (B)
www.kleintools.com/warranty
MISE AU REBUT/RECYCLAGE
Ne mettez pas l'appareil et ses accessoires au rebut. Ces articles doivent
être éliminés conformément aux règlements locaux. Pour de plus amples
renseignements, consultez les sites www.epa.gov/recycle.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
KLEIN TOOLS, INC.
450 Bond Street, Lincolnshire, IL 60069
1 800 553-4676
customerservice@kleintools.com
www.kleintools.com
2,3 x 1,1 po)
1
à une extrémité du câble ou de la prise
et maintenez-le enfoncé. Si le câblage est correct,
6
(rouge) s'allumera. Si un problème
8
) s'allumera.
2
sur le
. et maintenez-le enfoncé. Si le câblage
6
(test réussi) correspondant s'allumera. Si un
3
.
4
.
GARANTIE
BASÉ SUR 1330429 RÉV. 11/21 E
2
7