Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EyeMag Smart
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf der Kopflupe EyeMag
Smart von ZEISS. Um eine dauerhafte und störungsfreie Be-
nutzung zu gewährleisten, beachten Sie folgende Hinweise.
DE
Seite 4
We congratulate you on the purchase of the EyeMag Smart
medical loupes from ZEISS. To ensure safe use at all times,
please observe the following notes.
EN
Page 26
Enhorabuena por la compra de sus lupas médicas EyeMag
Smart de ZEISS. Para poder disfrutar de un funcionamiento
impecable y duradero de este sistema, haga el favor de ate-
nerse a los siguientes consejos.
ES
Página 48
Nous vous félicitons pour l'acquisition de cette loupe à sup-
port frontal EyeMag Smart de ZEISS. Afin que celle-ci puisse
être utilisée constamment sans défaillance, il convient d'ob-
server les consignes suivantes.
FR
Page 70
G-30-2091, 1.4
Complimenti per avere acquistato il sistema prismatico in-
grandente EyeMag Smart di ZEISS. Per assicurare un funzio-
namento corretto, rispettare le avvertenze seguenti.
IT
Pagina 92
Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe hoofdloep EyeMag
Smart van ZEISS. Neem voor een duurzaam en probleemloos
gebruik de volgende aanwijzingen in acht.
NL
Pagina 114
Parabéns pela compra da lupa médica EyeMag Smart da
ZEISS. Para garantir uma utilização prolongada e sem pro-
blemas, observe as seguintes instruções.
PT
Página 136
感谢您选购蔡司医用放大镜 EyeMag Smart。
为了确保长期无故障的使用，请注意以下提示。
页码 158
ZH
2
Publicidad
