IND E X
ENGLISH
Security instructions
Parts list
Control Panel
Before first use
How to use
Cleaning and maintenance
Tips
Troubleshooting
PORTUGUÊS
Instruções de segurança
Lista de peças
Painel de controle
Antes da primeira utilização
Modo de uso
Limpeza e manutenção
Pontas
Solução de problemas
4
ESPAÑOL
6
Instrucciones de seguridad
8
Listado de partes
8
Panel de control
9
Antes del primer uso
10
Modo de uso
14
Limpieza y mantenimiento
17
Consejos
17
Solución de problemas
FRANÇAIS
34
Consignes de sécurité
36
Liste des pieces
36
Panneau de commande
37
Avant la première utilisation
38
Mode d'utilisation
42
Nettoyage et entretien
45
Conseils
45
Solution de problèmes
20
22
22
23
24
28
31
31
48
50
50
51
52
56
59
59