Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Assemblage / Montaje
(CC) x4
FR: Les outils électriques peuvent appliquer un couple excessif, ce qui pourrait endommager le produit. Si vous choisissez d'utiliser une perceuse électrique
pour assembler le produit, veuillez consulter les avertissements de prudence au début de ce manuel avant de le faire. Cet article utilise des vis autotarau-
deuses dans certaines zones. II n'y a pas de trous pré- percés. Une fois que la vis perce le plastique, elle se vissera plus facilement.
ES: Las herramientas eléctricas pueden aplicar un torque excesivo, lo que podría provocar daños en el producto. Si eliges usar un taladro eléctrico para en-
samblar el producto, por favor revisa las declaraciones de precaución al inicio de este manual antes de hacerlo. Este artículo utiliza tornillos autorroscantes
en algunas areas. No hay agujeros preperforados. Una vez que el tornillo atraviese el plástico, se enroscará más fácilmente
113
FR: Placer le toit arrière ( I) côté lisse vers le bas. À l'aide de 4 vis ( CC), fixez le support de barre de toit arrière ( T) comme indiqué.
ES: Coloca el techo trasero ( I) con el lado liso hacia abajo. Usando 4 tornillos ( CC), asegure el soporte de la barra del techo trasero ( T) como se muestra.
FR: À l'aide 1 easy bolt ( EE) chacun, fixez 2 retenues de toit ( L) le toit arrière ( I) comme indiqué.
ES: Usando 1 easy bolt ( EE) cada uno, asegure 2 retenedores de techo ( L) el techo trasero ( I) como se muestra.
c
i
e
(EE) x2
29
Publicidad
