Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
|
Contenido
Características únicas de nextec .............................................................. 3
Información de seguridad .......................................................................... 3
Seguridad durante el abastecimiento de combustible ............................... 4
Instalación ................................................................................................ 4
Instalación de la envoltura de boquilla ...................................................... 5
Instalación de la base de la bomba ........................................................... 5
Dispositivo antisifón .................................................................................. 6
Instalación del tanque ............................................................................... 6
Conexión de alimentación de CC .............................................................. 7
Uso de candado ........................................................................................ 7
Seguridad operacional ............................................................................... 8
Instrucciones de operación ........................................................................ 8
Información de dimensiones ..................................................................... 9
Información técnica ................................................................................ 10
Accesorios ............................................................................................... 10
Mantenimiento de la válvula de recirculación ......................................... 11
Información sobre repuestos ................................................................... 12
Mantenimiento del rotor, las paletas y los sellos del eje .......................... 12
Vista explotada ....................................................................................... 13
Solución de problemas ............................................................................ 14
Tonos inteligentes ................................................................................... 15
Certificaciones de pruebas de seguridad ................................................ 16
Política de garantía limitada
Fecha de modificación: 1 de agosto de 2014
Productos Fill-Rite y Sotera
Fill-Rite (en adelante el "Fabricante") garantiza a cada comprador consumidor de sus productos (en adelante el "Comprador"), a partir de la fecha de la venta, que
los productos fabricados por la empresa (en adelante los "Productos") no presentarán defectos de materiales ni de fabricación.
La duración de la garantía es la siguiente:
Desde la fecha
No debe superar el siguiente período
de venta
desde la fecha de fabricación
Cinco (5) años
Dos (2) años
Un (1) año
* Se debe presentar el comprobante de compra en el lugar de compra
Los usuarios finales deben comunicarse con el lugar donde compraron el producto para procesar una garantía. El "Lugar de compra" se define como cualquier distribuidor
de autorizado, como tiendas de venta minorista, empresas de ventas por correo, empresas de venta por catálogo, tiendas virtuales y distribuidores comerciales.
La obligación exclusiva del Fabricante, de acuerdo con las garantías anteriores, se limitará, según la opción del Fabricante, al reemplazo de los Productos defectuosos,
(sujeto a las limitaciones que se indican más adelante) o al reembolso del valor de la compra de tales Productos pagados hasta entonces por el Comprador. El único
recurso de los Compradores por el incumplimiento de cualquiera de estas garantías será el cumplimiento de tales obligaciones del Fabricante. Si el Fabricante solicita la
devolución de tales Productos, estos se le reenviarán de acuerdo con las instrucciones de franco a bordo de la planta de manufactura del Fabricante.
Los recursos que se indican en este documento constituirán el único recurso del Comprador contra el Fabricante por el incumplimiento de la garantía. EN NINGÚN
CASO LA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE POR CUALQUIER RECLAMO POR DAÑOS QUE SURJAN DE LA FABRICACIÓN, VENTA, ENTREGA O USO DE LOS
PRODUCTOS EXCEDERÁ EL VALOR DE LA COMPRA.
Las garantías anteriores no se extenderán a los productos sujetos a un uso indebido, negligencia, accidente, mantenimiento o instalación incorrecta, o que hayan
sido reparados por alguien que no sea el Fabricante o sus representantes autorizados. LAS GARANTÍAS ANTERIORES SON EXCLUSIVAS Y REEMPLAZAN TODA OTRA
GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DE CUALQUIER OTRO TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. Ninguna persona podrá variar las
garantías o recursos anteriores excepto por escrito y firmado por un trabajador debidamente autorizado por el Fabricante. La aceptación de la entrega de los Productos
al Comprador constituye la aceptación de los recursos y las garantías anteriores, al igual que de todas las condiciones y limitaciones del presente documento.
fillrite.com
BOMBAS DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE
DE CC DE LA SÉRIES NX25-DDC
Serie del producto
60 meses
Bombas de la serie 400
Bombas y medidores para trabajo pesado,
27 meses
medidores 820, 825 y 850, y bombas de la serie NX
Bombas y medidores para trabajo
15 meses
estándar, bombas 1600
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
¡Gracias!
Gracias por adquirir la bomba Fill-Rite® NX25-DDC. Su producto Fill-Rite
cuenta con décadas de experiencia en la fabricación de bombas, lo que le
brindará el valor de un rendimiento superior, un diseño fácil de usar, durabilidad
excepcional y un diseño de ingeniería simple y resistente. Protéjase y proteja a
quienes lo rodean y acate todas las instrucciones de seguridad y respete todos
los símbolos de peligro, advertencia y precaución. Registre su producto Fill-Rite
en info.fillrite.com/product_registration.
POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN IMPORTANTE
No devuelva este producto a la tienda. Para todas las preguntas sobre la
garantía y el producto, comuníquese con el Soporte técnico de Fill-Rite al
1 (800) 720-5192 o por correo electrónico a FillRiteTech@fillrite.com
(lunes a viernes, 8 a.m. a 5 p.m. EST).
N.º DE MODELO
N.º DE SERIE
FECHA DE COMPRA:
Bombas de gabinete, medidores de gabinete, medidores
TN, medidores TM, medidores TS
Accesorios
Piezas
®
2
Publicidad
