Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D e u t s c h
SRL-Adapter
Dieses Produkt ist der Adapter, der erforderlich ist, um die SRL2- und SRL-MESH-Freisprecheinrichtungen von Sena an den Zielhelmen anzubringen.
Kompatible Helme: NEOTEC 3, GT-Air 3
Im Lieferumfang dieses Produkts enthalten: SRL-Adaptergrundplatte (links/rechts), SRL-Adapterabdeckung (links/rechts), SRL-Batterieadapter
Hinweis: In diesem Handbuch werden Teile beschrieben, die jeweils einzeln sowohl auf der linken als auch auf der rechten Seite angebracht oder abgenommen
werden müssen. Die Abbildungen für diese Teile zeigen als Referenz nur die linke Seite, und der Helm wird in der Trageposition gezeigt.
● Bewahren Sie die abgenommenen Teile an einem sicheren Ort auf, um sie nicht zu verlieren. Wenn der SRL-Adapter nicht angebracht ist,
müssen Sie die Grundplattenabdeckungen der Freisprecheinrichtung, die Batteriefachabdeckung und den Filter angebracht lassen.
● Verwenden Sie bei Instandhaltungsarbeiten kein Waschbenzin, Verdünner, Benzin oder andere organische Lösungsmittel. Dadurch können
Teile beschädigt werden.
Befestigungsverfahren für den SRL-Adapter
1. Setzen Sie das Wartungswerkzeug unter der Lasche der
Grundplattenabdeckung der Freisprecheinrichtung ein und hebeln
Sie die Lasche hoch, um die Abdeckung zu entfernen (Zeichnung 1).
2. Setzen Sie die Lasche an der Vorderseite der SRL-Adaptergrundplatte in
den Schlitz in der Grundplatte der Freisprecheinrichtung ein (Zeichnung 2).
3. Drücken Sie auf die Lasche an der Rückseite der SRL-
Adaptergrundplatte, bis sie einrastet (Zeichnung 3).
4. Setzen Sie die unteren Laschen (4 Positionen) der SRL-Adapterabdeckung in
die Aussparungen an der Unterseite der angebrachten SRL-Adaptergrundplatte
ein, sodass sie aufeinander ausgerichtet sind (Zeichnung 4). Biegen Sie beim
Einsetzen der Laschen die Abdeckung der SRL-Adapterabdeckung leicht,
sodass sie der Krümmung der SRL-Adaptergrundplatte folgt (Zeichnung 5).
5. Drücken Sie an den in der Zeichnung gezeigten Positionen auf die
SRL-Adapterabdeckung, sodass die oberen Laschen (3 Positionen)
einrasten, um die Abdeckung zu sichern (Zeichnung 6).
6. Gehen Sie auf der gegenüberliegenden Seite auf die gleiche Weise vor, um
die Grundplattenabdeckung der Freisprecheinrichtung abzunehmen und dann
die SRL-Adaptergrundplatte und die SRL-Adapterabdeckung anzubringen.
7. Um die Batteriefachabdeckung zu entfernen, ziehen Sie die
Abdeckung nach vorne, während Sie die Lasche des Batteriefachs
in Pfeilrichtung drücken. Nach dem Entfernen der
Batteriefachabdeckung sehen Sie einen Filter im Batteriefach.
Entfernen Sie den Filter (Zeichnung 7).
1
2
Wartungswerkzeug
Wartungswerkzeug
Grundplattenabdeckung
Grundplattenabdeckung
der Freisprecheinrichtung
der Freisprecheinrichtung
Lasche
Lasche
3
6
5
SRL-Adapterabdeckung
SRL-Adapterabdeckung
Entlang der gekrümmten Oberfläche
Entlang der gekrümmten Oberfläche
Obere Laschen der SRL-Adapterabdeckung
Obere Laschen der SRL-Adapterabdeckung
anbringen
anbringen
8
9
SRL-Batterieadapter
SRL-Batterieadapter
Obere Lasche des
Obere Lasche des
SRL-Batterieadapters
SRL-Batterieadapters
Untere Laschen
Untere Laschen
Batterie der
Batterie der
des SRL-
des SRL-
Freisprecheinrichtung
Freisprecheinrichtung
Batterieadapters
Batterieadapters
8. Schließen Sie den SRL-Batterieadapter an der Batterie der
Freisprecheinrichtung an. Schieben Sie die unteren Laschen (2
Positionen) des SRL-Batterieadapters auf die Unterseite der
Batterie, sodass der SRL-Batterieadapter die Batterie abdeckt und
die obere Lasche gesichert ist (Zeichnung 8).
9. Nachdem Sie den SRL-Batterieadapter angebracht haben, drehen
Sie die untere Leiste nach oben und setzen die Batterieeinheit in das
Batteriefach ein. Drücken Sie auf die Batterieeinheit, bis die Lasche
des Batteriefachs einrastet (Zeichnung 9).
10. Installieren Sie die Freisprecheinrichtung (Zeichnung 10).
Detaillierte Informationen zur Installation der Freisprecheinrichtung
finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung.
Beachten Sie, dass die Lautsprecher der Freisprecheinrichtung beim
Einbau in die Zielhelme nicht fest sitzen. Bringen Sie nach der
Installation der Lautsprecher die Wangenpolster des Helms an und
klemmen Sie die Lautsprecher zwischen dem Helm und dem
Wangenpolster ein, damit sie nicht aus den Ohrmuscheln
herausrutschen.
Beachten Sie, dass es beim Anbringen der Antenne für die
Freisprecheinrichtung je nach dem verwendeten Helm schwierig
sein kann, die Antenne zu platzieren.
4
Schlitz
Schlitz
SRL-Adaptergrundplatte
SRL-Adaptergrundplatte
Untere Laschen der SRL-Adapterabdeckung
Untere Laschen der SRL-Adapterabdeckung
7
Lasche
Lasche
Batteriefachabdeckung
Batteriefachabdeckung
10
Untere
Untere
Leiste
Leiste
Freisprecheinrichtung
Freisprecheinrichtung
Demontageverfahren für den SRL-Adapter
1. Nehmen Sie die Freisprecheinrichtung ab (Zeichnung 11).
Detaillierte Informationen zum Abnehmen der Freisprecheinrichtung
finden Sie in der entsprechenden Bedienungsanleitung.
2. Heben Sie den in der Zeichnung gezeigten Teil des SRL-
Batterieadapters an und führen Sie das Wartungswerkzeug unter der
Lasche des Batteriefachs ein. Drücken Sie das Wartungswerkzeug
hinein, um die Lasche zu entriegeln, und nehmen Sie dann sowohl
die Batterie als auch den Batterieadapter heraus (Zeichnung 12).
3. Entfernen Sie den SRL-Batterieadapter von der Batterie der Freisprecheinrichtung
(Zeichnung 13). Lösen Sie die obere Lasche des SRL-Batterieadapters und
schieben Sie den Adapter von der Batterie, um ihn zu entfernen.
4. Setzen Sie den Filter in das Batteriefach ein. Setzen Sie die Laschen
(4 Positionen) der Batteriefachabdeckung in die Befestigungslöcher
im Helm ein und drücken Sie die Abdeckung hinein, bis die Lasche
der Batteriefachabdeckung einrastet (Zeichnung 14).
5. Setzen Sie das Wartungswerkzeug in die Schlitze links von den Laschen
(1) und (2) der SRL-Adapterabdeckung ein, und hebeln Sie die Abdeckung
nach oben, um die Laschen zu lösen. Lösen Sie die Laschen beginnend
mit (1) an der Vorderseite des Helms, anschließend (2) (Zeichnung 15).
11
Freisprecheinrichtung
Freisprecheinrichtung
14
SRL-Adapterabdeckung
SRL-Adapterabdeckung
Filter
Filter
Batteriefachabdeckung
Batteriefachabdeckung
17
SRL-Adaptergrundplatte
SRL-Adaptergrundplatte
Filter
Filter
SHOEI CO., LTD. HEAD OFFICE
1-31-7 Taito, Taito-ku, Tokyo 110-0016, JAPAN Tel: +81 3 5688 5170 Fax: +81 3 3837 8245
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem SHOEI-Vertriebspartner oder beim Händler.
Printed in Japan 20240426
Sobald die Laschen (1) und (2) gelöst sind, löst sich auch (3).
6. Schieben Sie die SRL-Adapterabdeckung nach unten, um sie zu
entfernen (Zeichnung 16).
7. Setzen Sie das Wartungswerkzeug unter der Lasche der SRL-
Adaptergrundplatte ein und hebeln Sie die Lasche hoch, um die
SRL-Adaptergrundplatte zu entfernen (Zeichnung 17).
8. Führen Sie die Lasche an der Vorderseite der
Grundplattenabdeckung der Freisprecheinrichtung in den Schlitz in
der Grundplatte der Freisprecheinrichtung ein und führen Sie dann
die Lasche an der Rückseite der Abdeckung ein, bis sie einrastet
(Zeichnung 18).
Nach dem Anbringen der Grundplattenabdeckung sollten Sie sich
vergewissern, dass sie sicher eingedrückt ist, wie in der Zeichnung
18 dargestellt.
9. Gehen Sie auf der gegenüberliegenden Seite genauso vor, um die
SRL-Adapterabdeckung und SRL-Adaptergrundplatte abzunehmen
und dann die Grundplattenabdeckung der Freisprecheinrichtung
anzubringen.
12
Wartungswerkzeug
Wartungswerkzeug
15
Schlitz
Schlitz SRL-Adapterabdeckung
SRL-Adapterabdeckung
Befestigungslöcher
Befestigungslöcher
(2)
(2)
(3)
(3)
(1)
(1)
Schlitz
Schlitz
Lasche
Lasche
18
Wartungswerkzeug
Wartungswerkzeug
Lasche
Lasche
×
〇
13
13 13
SRL-Batterieadapter
SRL-Batterieadapter
Obere Lasche des
Obere Lasche des
SRL-Batterieadapters
SRL-Batterieadapters
Batterie der
Batterie der
Freisprecheinrichtung
Freisprecheinrichtung
16
SRL-
SRL-
Adapterabdeckung
Adapterabdeckung
shoei.com/worldwide/sales.html
404
www.shoei.com
Publicidad
