Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
The material in this document is the intellectual property of Veleco sp. z o.o. No part of this document may be reproduced or used in any manner without written
permission of the copyright owner except for the use of quotations in a review. We take every care in the preparation of this document, but no guarantee is given as to the
correctness of its contents. Our products are under continual improvement and we reserve the rights to make changes to their specifications without notice.
In case of encountering a problem with the product, when a solution cannot be obtained from this user manual, please contact your place of purchase or local distributor.
Das Material in diesem Dokument ist geistiges Eigentum von Veleco sp. z o.o. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers
in irgendeiner Weise reproduziert oder verwendet werden, mit Ausnahme der Verwendung von Zitaten in einer Rezension. Dieses Dokument wurde mit größter Sorgfalt
erstellt, es wird jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit des Inhalts übernommen. Unsere Produkte werden ständig verbessert und wir behalten uns das Recht vor, ihre
Falls ein Problem mit dem Produkt auftritt und keine Lösung in dieser Bedienungsanleitung gefunden werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Ihren
El material de este documento es propiedad intelectual de Veleco sp. z o.o. Ninguna parte de este documento puede reproducirse ni utilizarse de ninguna manera sin
el permiso por escrito del propietario de los derechos de autor, excepto para el uso de citas en una revisión. Ponemos todo nuestro cuidado en la preparación de este
documento, pero no se garantiza la exactitud de su contenido. Nuestros productos están en mejora continua y nos reservamos el derecho de realizar cambios en sus
En caso de encontrar un problema con el producto, cuando no se pueda obtener una solución de este manual de usuario, comuníquese con su lugar de compra o
Il materiale in questo documento è proprietà intellettuale di Veleco sp. z o.o. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta o utilizzata in alcun modo senza
il permesso scritto del proprietario del copyright, ad eccezione dell'uso di citazioni in una recensione. Prestiamo ogni cura nella preparazione di questo documento, ma
non viene data alcuna garanzia circa la correttezza del suo contenuto. I nostri prodotti sono in continuo miglioramento e ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle
In caso di problemi con il prodotto, quando non è possibile ottenere una soluzione da questo manuale utente, contattare il pu nto vendita o il distributore locale. In
Le contenu de ce document est la propriété intellectuelle de Veleco sp. zoo. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou utilisée de quelque manière que ce
soit sans l'autorisation écrite du propriétaire du droit d'auteur, à l'exception de l'utilisation de citations dans une critique. Nous apportons le plus grand soin à la préparation
de ce document, mais aucune garantie n'est donnée quant à l'exactitude de son contenu. Nos produits sont en constante amélioration et nous nous réservons le droit
En cas de problème avec le produit, lorsqu'une solution ne peut pas être obtenue à partir de ce manuel d'utilisation, veuillez contacter votre lieu d'achat ou votre
Materiał w tym dokumencie stanowi własność intelektualną Veleco sp. z o.o. Żadna część tego dokumentu nie może być powielana ani wykorzystywana w jakikolwiek
sposób bez pisemnej zgody właściciela praw autorskich, z wyjątkiem wykorzystania cytatów w recenzji. Dokładamy wszelkich starań w przygotowaniu tego dokumentu, ale
nie gwarantujemy poprawności jego treści. Nasze produkty są stale ulepszane i zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w ich specyfikacjach bez uprzedzenia.
W przypadku napotkania problemu z produktem, gdy rozwiązania nie można znaleźć w tej instrukcji obsługi, prosimy o kontakt z miejscem zakupu lub lok alnym
COPYRIGHT NOTICE
TRADEMARK
GRAVIS® is a registered trademark of Veleco sp. z o.o.
REVISION HISTORY
v3.1 (2022.12.01)
TECHNICAL SUPPORT
Alternatively, please try to seek help by:
Visiting our main website: www.veleco.eu
Contacting our service by e-mail: serwis@veleco.pl
URHEBERRECHTSHINWEIS
Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
WARENZEICHEN
GRAVIS® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Veleco sp. z o.o.
REVISIONSHISTORIE
v3.1 (2022.12.01)
TECHNISCHER SUPPORT
lokalen Händler. Versuchen Sie alternativ, Hilfe zu suchen, indem Sie:
Besuch unserer Hauptwebsite: www.veleco.eu
Kontaktaufnahme mit unserem Service per E-Mail: serwis@veleco.pl
AVISO DE COPYRIGHT
especificaciones sin previo aviso.
MARCA COMERCIAL
GRAVIS® es una marca registrada de Veleco sp. z o.o.
REVISIÓN HISTÓRICA
v3.1 (2022.12.01)
APOYO TÉCNICO
distribuidor local. Alternativamente, intente buscar ayuda de la siguiente manera:
Visitando nuestro sitio web principal: www.veleco.eu
Contactando con nuestro servicio por correo electrónico: serwis@veleco.pl
AVVISO SUL COPYRIGHT
loro specifiche senza preavviso.
MARCHIO
GRAVIS® è un marchio registrato di Veleco sp. z o.o.
CRONOLOGIA DELLE REVISIONI
v3.1 (2022.12.01)
SUPPORTO TECNICO
alternativa, prova a chiedere aiuto a:
Visitando il nostro sito principale: www.veleco.eu
Contattando il nostro servizio via e-mail: serwis@veleco.pl
COPYRIGHT
d'apporter des modifications à leurs spécifications sans préavis.
MARQUE DÉPOSÉE
GRAVIS® est une marque déposée de Veleco sp. z o.o.
HISTORIQUE DES RÉVISIONS
v3.1 (2022.12.01)
SOUTIEN TECHNIQUE
distributeur local. Sinon, essayez de demander de l'aide en :
Visiter notre site principal : www.veleco.eu
Contacter notre service par e-mail : serwis@veleco.pl
INFORMACJA O PRAWACH AUTORSKICH
ZNAK TOWAROWY
GRAVIS® jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Veleco sp. z o.o.
HISTORIA ZMIAN
v3.1 (2022.12.01)
POMOC TECHNICZNA
dystrybutorem. Alternatywnie, proszę poszukać pomocy poprzez:
Odwiedzenie naszej głównej strony internetowej: www.veleco.eu
Kontakt z naszym serwisem przez e-mail: serwis@veleco.pl
Copyright © 2022 by Veleco sp. z o.o.
103
Publicidad
