1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whittaker Manuales
  4. Equipo de Limpieza
  5. Smart Care TRIO
  6. Manual del operador

Whittaker Smart Care TRIO Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para Smart Care TRIO:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OPERATOR'S MANUAL
Smart Care TRIO
Rug Shampooer & Pile Lifter
Please read Operator's Manual completely before using
the machine and pay close attention to the safety advice.
R
Photo of Machine
Brush Selection and Removal/Replacement
R
TM
1
2
3
3
4
5
6
7
8
9

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Whittaker Smart Care TRIO

Resumen de contenidos para Whittaker Smart Care TRIO

  • Página 1: Tabla De Contenido

    OPERATOR’S MANUAL Smart Care TRIO Rug Shampooer & Pile Lifter Photo of Machine Assembly Operation Brush Selection and Removal/Replacement Cleaning Instructions Maintenance Troubleshooting Technical Details SAFETY ADVICE Warranty Please read Operator’s Manual completely before using the machine and pay close attention to the safety advice.
  • Página 2 Please record identification numbers below. You should provide these numbers when ordering parts and accessories to insure accuracy. Date of Purchase Model No: Serial No: 1- Handle -Top Loop 2- Handle Assembly 3- Lower Handle 4- Connector Handle Assembly 5- Extension Cord Hook - Plastic (4) 6- Nameplate (Under solution tank) 7- Motor Protector Breaker 8- Power cord-from base...

  • Página 3: Set-Up Instructions

    SET-UP INSTRUCTIONS Your Smart Care TRIO machine is designed to give y o u e x c e l l e n t p e r f o r m a n c e a n d l o n g l i f e .

  • Página 4: Operation

    Smart Care TRIO OPERATION A. Move the assembled machine to the work location. B. Fill solution tank with desired CRYSTAL cleaning solution. C. Connect power cord to grounded outlet. D. Press the pedal while lowering the handle backwards. E. Slowly lower handle. This reduces the initial startup friction.

  • Página 5: Cleaning Instructions

    -Mix Crystal Dry Extra solution according to instructions on bottle. -Run Smart Care TRIO machine back and forth as you would a vacuum, or in straight rows as you would a lawn mover. For heavily soiled areas, run machine in 2 different directions (North/South then East/West).

  • Página 6: Maintenance

    MAINTENANCE During Operation: - Rotate brushes every 2-3 hours of operation. This prolongs brush life and protects against gear damage. - Do not lubricate axles. Keep clean and dry. Never rest machine with brushes directly on the floor. After Each Use: A.

  • Página 7: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Solution - Wait 30 seconds if machine is warm. Push motor Machine does not start and makes no noise. protector reset button. Use a small object to be sure to press it in far enough. - Check electrical cords and connections for breaks. Motor Fuse Reset...

  • Página 8: Technical Details

    TECHNICAL DETAILS DESCRIPTION UNIT 20 inch 15 inch CLEANING CAPACITY(THEORETICAL) MIN sq ft/hr (m /hr) 6012-9036 (558-839) 4500-6768 (418-628) CLEANING WIDTH in (mm) 20.5 (515) 15.5 (390) VOLTAGE (SINGLE PHASE) 110 ± 6% 110 ± 6% FREQUENCY 60 ± 3% 60 ±...

  • Página 9: Safety Advice

    Continuous passes over the same area with any brush may damage the carpet fibers. Use with caution IT IS THE USER’S RESPONSIBILITY TO OPERATE THIS APPLIANCE SAFELY AND CAREFULLY. R.E. Whittaker Co., Inc. 302 South Croton Avenue, New Castle, PA 16101 telephone: 888-720-2574...

  • Página 10: Warranty

    This warranty does not cover the following: - Damage from negligence, misuse, abuse, accident, or failure to follow operating instructions. - Changes or repairs by anyone other than R.E. Whittaker Co. - Unit on which the serial number has been defaced, modified or removed.
  • Página 11 MANUAL DEL OPERADOR ® Smart Care TRIO Máquina de Limpieza de Alfombras y Levantadora de Mechones Foto de la Máquina Montaje Operación Selección de Cepillo y Extracción/Reemplazo Instrucciones de Limpieza Mantenimiento Solución de Problemas Detalles Técnicos CONSEJOS DE SEGURIDAD Garantía Por favor lea el Manual del Operador completamente antes de usar la máquina y préstele atención a los consejos de seguridad.
  • Página 12 Por favor, anote los números de identificación a continuación. Debe proporcionar estos números al solicitar repuestos y accesorios para asegurar la exactitud. Fecha de Compra No. de Modelo: No. de Serie: 1- Manija - Curva Superior 2- Conjunto de la Manija 3- Manija inferior 4- Conjunto de la Manija Conectora 5- Gancho para el alargador - Plástico...

  • Página 13: Montaje

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Smart Care® TRIO La máquina está diseñada para proporcionar excelente rendimiento y larga vida. Leer este manual le ayudará a obtener el máximo provecho de sus varias características. MONTAJE: En las dos cajas encontrará: la base de la máquina (suministrada con los cepillos instalados) y el conjunto de la manija.

  • Página 14: Operación

    OPERACIÓN DE LA MÁQUINA Smart Care® TRIO A. Mueva la máquina montada al lugar de trabajo. B. Llene el tanque de solución con la solución CRYSTAL ® deseada C. Conecte el cable de alimentación a la toma a tierra. D. Presione el pedal mientras baja la manija hacia atrás. E.

  • Página 15: Instrucciones De Limpieza De Smart Care® Trio

    INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE Smart Care® TRIO Instrucciones de Limpieza: - Mezcle la Solución Crystal ® Extra según las instrucciones en la botella. - Pase la máquina Smart Care® TRIO hacia adelante y hacia atrás como lo haría con una aspiradora, o en líneas rectas como lo haría con una cortadora de césped.

  • Página 16: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Durante la Operación: - Rote los cepillos cada 2 a 3 horas de operación. Esto prolonga la vida del cepillo y protege contra los daños del engranaje. - No lubrique los ejes. Manténgalos limpios y secos. - Nunca repose la máquina con los cepillos directamente sobre el suelo.

  • Página 17: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Solución La máquina no arranca y no hace ningún Espere 30 segundos si la máquina está caliente. Presione  ruido. el botón de restablecimiento de protector de motor. Utilice un objeto pequeño para estar seguro de presionarlo suficiente.

  • Página 18: Detalles Técnicos

    DETALLES TÉCNICOS DESCRIPCION UNIDAD 20 pulg. 15 pulg. CAPACIDAD DE LIMPIEZA (TEORÉTICA) MIN sq ft/hr (m /hr) 6012-9036 (558-839) 4500-6768 (418-628) ANCHO DE LIMPIEZA pulg. (mm) 20.5 (515) 15.5 (390) VOLTIOS (FASE ÚNICA) 110 ± 6% 110 ± 6% FRECUENCIA 60 ±...

  • Página 19: Consejos De Seguridad

    Pases continuos por la misma zona con cualquier cepillo pueden dañar las fibras de la alfombra. Utilizar con precaución ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO OPERAR ESTE DISPOSITIVO CON CUIDADO Y SEGURIDAD. R.E. Whittaker Co., Inc. 302 South Croton Avenue, New Castle, PA 16101 teléfono: 888-720-2574 fax: 724-658-8731 whittakersystem.com...

  • Página 20: Garantía

    Daños causados por negligencia, mal uso, abuso, accidente o error al seguir las instrucciones.  Cambios o reparaciones por alguien que no sea R.E. Whittaker Co.  Unidad en la que el número de serie haya sido desfigurado, modificado o eliminado.

Tabla de contenido