Publicidad
EMPLEO DE LA ESLINGA DE CABLE COMO DISPOSITIVO DE ANCLAJE (EN 795)
1. Ceñir la eslinga de cable alrededor de un elemento de la
estructura portante (punto de la estructura fija). El punto de la
estructura fija al que esté unida la eslinga deberá encontrarse por
encima del lugar de trabajo y su forma y estructura deberán
impedir la desunión de la eslinga de cable por sí misma. La
eslinga de cable puede ser enrollada más de una vez, por
ejemplo, para acortar su longitud. El tamaño mínimo total del
elemento estructural (sección) no puede ser menor de 20 mm y el
radio mínimo alrededor del que se puede ceñir la eslinga de cable
no puede ser menor de 0,5 mm - figura A.
2. La carga de trabajo máxima admisible de AZ410 (utilizado
como punto de anclaje temporal) es de 15 kN. La resistencia
estática del punto de anclaje debe ser al menos dos veces mayor
que la carga de trabajo del dispositivo AZ410, pero no menor de
12 kN - figura B.
3. Unir los extremos de la eslinga con un mosquetón - fig. C.
Utilizar únicamente mosquetones certificados (EN362) de tipo
oval con una carga de trabajo que se corresponda con las cargas
de trabajo esperadas para la eslinga de cable.
4. Unir al mosquetón oval el subconjunto de unión-amortiguación,
por ejemplo, un amortiguador con cable, la cuerda de trabajo de
equipos autoprensores, un equipo autoblocante, etc. - fig. D.
5. Debe prestarse atención al espacio adicional «x» que aparece
entre el punto al que está unida la eslinga de cable y el
subconjunto de unión-amortiguación - fig. E.
Este espacio puede influir en el funcionamiento del equipo de
protección frente a caídas, su posición y el recorrido de retención
de la caída. Todos los cálculos relativos a la seguridad del trabajo
en un determinado lugar, el recorrido de retención de la caída, el
espacio libre requerido bajo el lugar de trabajo deben tener en
cuenta este espacio adicional. El subconjunto de unión-
amortiguación debe encontrarse por encima del nivel del punto de
enganche del arnés de seguridad al que está unido.
EMPLEO DE LA ESLINGA DE CABLE COMO CABLE DE SEGURIDAD
1. Se debe unir mediante un mosquetón uno de los extremos de la eslinga al punto seleccionado de la estructura fija con una
resistencia mínima de 12 kN
1
- directamente - fig. 1
2
- mediante otra eslinga de cable - fig. 2 o un conector modelo pinza - fig. 3
2. Unir el otro extremo mediante un mosquetón a un amortiguador de seguridad - fig. 4
3. El subconjunto de unión-amortiguación así formado se debe unir directamente a la hebilla de sujeción delantera o posterior del
5
arnés de seguridad - Fig. 5 (EN 354)
Punto de la
Punto de l a
estructura fija,
estructura fi j a ,
mín. 12 kN
mín. 12 kN
1
2
BIEN
MAL
20mm
R 0.5 mm
A
ATENCIÓN!
TRABAJAR SIEMPRE CON
LA TUERCA DE BLOQUEO
DEL MOSQUETÓN APRETADA!
C
D
3
4
Punto de la
estructura fija,
mín. 12 kN
3
4
ATENCIÓN: Está prohibido unir la hebilla de sujeción del arnés con el punto de la
estructura fija mediante una eslinga de cable sin amortiguador.
El empleo de la eslinga en sistemas de retención de caídas debe tener lugar de conformidad
con las instrucciones de uso de los sistemas de retención de caídas y según los reglamentos
vigentes:
• EN 361 - Arneses de seguridad
• EN 353-1, EN 353-2, EN 354, EN 355, EN 360, EN 362 - Sistemas de retención de caídas
• EN 795 - Puntos de anclaje
• EN 358 - Sistemas de sujeción de posición en trabajo
OBSERVACIONES:
max.
• Al determinar el espacio bajo el lugar de trabajo necesario para la
15 kN
protección, se debe tener en cuenta la longitud de la eslinga como un
max.
elemento adicional que prolonga la distancia de caída.
15 kN
• La longitud total del cable de seguridad unido a un amortiguador según la
B
norma EN 355, los mosquetones y los elementos de enganche no
puede superar los 2 m.
• En una situación de peligro de caída el usuario deberá minimizar el
aflojamiento del cable.
Punto de la
• El usuario debe eliminar cualquier situación de riesgo (por ejemplo, el
estructura fija,
enrollamiento del cable alrededor del cuello), de forma que en caso de
X
mín. 12 kN
uso del cable durante una caída no sufra un estrangulamiento.
Subconjunto de
PRINCIPIOS GENERALES DEL USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL
unión-amortiguación
·
El equipo individual anticaídas debe ser utilizado exclusivamente por personas instruidas en su destino y uso.
punto
·
El equipo individual anticaídas no puede ser utilizado por personas cuyo estado de salud pueda influir en la seguridad durante el uso diario o en acciones de
de enganche
rescate.
del arnés
·
Se debe preparar un plan de rescate a aplicar si necesario.
de seguridad
·
Está prohibido realizar cualesquier modificaciones en el equipo sin previa autorización del fabricante.
·
Toda reparación del equipo puede ser realizada solo por el fabricante o por un representante autorizado del mismo.
·
El equipo individual anticaídas no puede ser utilizado desconforme con su destino.
·
El equipo individual anticaídas es un equipo personal y debe ser utilizado por una persona.
·
Antes de usar, asegúrese de que todos los elementos del sistema de protección cooperen entre sí correctamente. Periódicamente, compruebe las conexiones y
ajustes del equipo a fin de evitar su aflojamiento o desconexión accidentales.
·
Está prohibido usar conjuntos del equipo de protección en que el funcionamiento de cualquiera de sus componentes esté perturbado por el funcionamiento de
algún otro.
·
Todos los componentes del sistema de protección deben ser conformes con la normativa aplicable, manuales de uso de los equipos y normas en vigor:
-
EN 361 – arnés de seguridad;
E
-
EN 353-1, EN 353-2, EN 354, EN 355, EN 360, EN 362 – sistemas de protección;
-
EN 795 – dispositivos de anclaje del equipo (puntos de anclaje fijos);
-
EN 358 – sistemas para mantener la posición de trabajo.
·
Antes de cada uso del equipo de protección es necesario inspeccionarlo bien a fin de comprobar su estado técnico y funcionamiento correcto. El control es llevado
a cabo por el usuario del equipo.
·
Durante la inspección se debe comprobar todos los elementos del equipo prestando mucha atención en cualquier daño, desgaste excesivo, corrosión, rozamientos,
cortes y funcionamiento incorrecto. Hace falta fijarse especialmente en los dispositivos:
-
arnés de seguridad y cinturones para mantener la posición de trabajo: hebillas, elementos de ajuste, puntos (mosquetones) de amarre, eslingas, costuras, lazos;
-
absorbedores de energía: lazos de amarre, eslingas, costuras, carcasa, conectores;
-
cables y guías textiles: cables, dedales, conectores, elementos de ajuste, trenzados;
-
cables y guías de acero: cables, alambres, pinzas, lazos, dedales, conectores, elementos de ajuste;
-
sistemas de protección extraíbles: cables o eslingas, funcionamiento correcto del mecanismo de extracción y mecanismo de bloqueo, cuerpo, acumulador,
conectores;
-
escaleras de mano en carriles: cuerpo y desplazamiento correcto por el carril, funcionamiento del bloqueo, rollos, tornillos y remaches, conectores, absorbedor;
-
conectores (mosquetones): cuerpo portante, remachado, amarre principal, funcionamiento del mecanismo de bloqueo.
·
Al menos una vez al año (después de cada 12 meses del uso) es necesario retirar el equipo de protección a fin de realizar una revisión periódica detallada. Dicha
revisión puede ser llevada a cabo por la persona responsable en la planta de las revisiones periódicas del equipo de protección e instruida en la materia. Las
revisiones periódicas pueden ser realizadas también por el fabricante del equipo o persona/empresa autorizada por el mismo. La revisión comprende la
comprobación de todos los elementos del equipo prestando mucha atención en cualquier daño, desgaste excesivo, corrosión, rozamientos, cortes y funcionamiento
incorrecto (ver el punto anterior).
·
Si el equipo de protección tiene una estructura compleja y complicada, p.ej. sistema de protección extraíble, las revisiones periódicas pueden ser llevadas a cabo
solo por el fabricante del equipo o por su representante autorizado. Una vez realizada la revisión periódica, se determinará la fecha de la revisión siguiente.
·
Las revisiones efectuadas con regularidad son un aspecto pertinente en cuanto al estado del equipo y seguridad del usuario que depende de la fiabilidad y
durabilidad del equipo.
·
Durante la revisión periódica debe comprobarse la legibilidad de todas las identificaciones del equipo de protección (etiqueta de identificación).
·
Toda la información relacionada con el equipo de protección (nombre, número de serie, fecha de compra y entrega para el uso, nombre del usuario, información
relativa a reparaciones, revisiones y retiradas del uso) debe apuntarse en la ficha de uso de un equipo en cuestión. Por inscripciones en la ficha de uso es
responsable la planta en que el equipo se utiliza. La ficha es rellenada por la persona responsable en la planta de los equipos de protección. No se puede utilizar el
equipo de protección sin la ficha de uso rellenada.
·
Si el equipo se vende fuera del país de su procedencia, el proveedor del mismo debe dotarlo de un manual de uso, mantenimiento e información relativa a
revisiones periódicas y reparaciones en la lengua del país donde el equipo será utilizado.
·
El equipo de protección individual debe retirarse del uso inmediatamente si aparecen dudas en cuanto a su estado o funcionamiento correcto. La nueva entrada del
equipo al uso podrá realizarse después de una revisión detallada llevada a cabo por el fabricante que expedirá su autorización por escrito para el uso del mismo.
·
Si el equipo de protección individual se ha utilizado en la prevención de una caída, debe retirarse del uso y destruirse.
·
El único dispositivo de seguridad en el equipo de protección anticaídas para ponerse en el cuerpo es el arnés de seguridad conforme con la PN-EN 361.
5
·
El sistema anticaídas puede amarrarse únicamente a los puntos (hebillas, lazos) del arnés de seguridad identificados con la mayúscula "A".
Amortiguador
Amortiguador
Eslinga
de cable
AZ410
Eslinga
de cable
AZ410
BIEN
• El usuario deberá evitar entrelazar el cable entre elementos de la
estructura o una situación de peligro de caída por un borde agudo (por
ejemplo, el borde de un tejado).
• No utilizar tan solo la eslinga (sin amortiguador) como dispositivo de
protección frente a caídas de altura
• No se deben utilizar simultáneamente dos cables (por ejemplo, en
paralelo) con amortiguadores.
Se admite el uso de un cable de seguridad sin amortiguador únicamente
como cuerda que impida el acceso del usuario en una zona en la que
exista un riesgo de caída.
Publicidad
