Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Unitek Y-3322
- Página 1 UNITEK Y-3322/Y-3322A/Y-3322C 六国说明书 105G双铜 单色双面印刷 48页 小册子 成品尺寸： 70*100mm...
- Página 2 User Manual USB to SATA IDE Hard Drive Adapter...
- Página 3 Catalogue English -------------------------------------------1 - 6 Deutsch------------------------------------------7-14 Français ----------------------------------------15-21 Italiano -----------------------------------------22-29 Español ----------------------------------------30-37 日本語 ------------------------------------------38-45...
- Página 4 English Thanks for choosing Unitek SATA IDE Hard Drive Adapter that allows you to easily insert three 2.5" or 3.5" SATA & IDE Hard Drives, saves hours to swap hard drives, takes advantage of transfer rates up to 5Gbps. Please read this manual carefully and if you need any further assistance, please contact our customer support team at: support_us@unitek-products.com...
- Página 5 Connection 1. Connect an IDE/SATA Hard Drive to the Adapter. 2. Connect Micro USB cable and DC Jack to the Adapter. 3. Connect Adapter with computer by USB cable. 4. Power on the device with the power switch, lower right corner ofcomputer will pop up a mobile device prompt after device was recognized,and there will also be a prompt in file manager.
- Página 6 3) After selecting the drive, the Config, OTB Path and Restore icon will be enabled. 4) Click config icon, set PC as Original PC, then User can use the backup 5) Select destination folder for backup. Then, click Save.
- Página 7 6) Backup Set: If the light is blue which means the user has already chosen the folder for backup. Mode: Original PC. Then, click to start backup process. If you need to stop the backup process, click again. Then, the backup process will be stopped. 7）...
- Página 8 3. Option Page 1. Support OTB button or not. 2. A message pops up before starting backup. This can prevent wrong click. 3. Countdown window pops up after backup completes. Computer shuts down when countdown is finished. 4. Click “Save” to save the changes. Q: Why my hard drive is not recognised? A: 1.
- Página 9 Warranty The Unitek USB to SATA IDE Hard Drive Adapter is covered by Unitek warranty for 24 months. If the USB to SATA IDE Hard Drive Adapter fails due to manufacturer defects, please contact us by email at support_us@unitek-products.com.
- Página 10 Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für den Unitek SATA IDE-Festplat- tenadapter entschieden haben, mit dem Sie problemlos drei 2,5- oder 3,5-Zoll-SATA- und IDE-Festplatten einsetzen können. Der Austausch von Festplatten spart Stunden und verwendet Übertragungsraten von bis zu 5 Gbit / s. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und...
- Página 11 Verbindung 1. Schließen Sie eine IDE / SATA-Festplatte an den Adapter an. 2. Schließen Sie das Micro-USB-Kabel und die DC-Buchse an den Adapter an. 3. Verbinden Sie den Adapter über ein USB-Kabel mit dem Computer. 4. Wenn Sie das Gerät mit dem Netzschalter einschalten, wird in der unteren rechten Ecke des Computers eine Eingabeauf- forderung für Mobilgeräte angezeigt, nachdem das Gerät erkannt wurde.
- Página 12 4) Klicken Sie auf das Konfigurationssymbol, stellen Sie den PC als Original-PC ein, und der Benutzer können die Backup-Funktion verwenden.
- Página 13 5) Wählen Sie den Zielordner für die Sicherung aus. Klicken Sie dann auf Speichern. 6) Backup-Set: Wenn das Licht blau leuchtet, hat der Benutzer den Ordner für die Sicherung bereits ausgewählt. Modus: Original PC. Klicken Sie dann, um zu starten der Sicherungsprozess.
- Página 14 7) Das Backup-Prozessfenster kann minimiert werden. Nach Abschluss wird ein Meldungsfeld angezeigt. 2. Einführung der Wiederherstellungsfunk- tion 1. Quellpfad: Wiederherstellen Sie Daten in ihre Originalordner, nur im Original-PC verwendbar. 2. Benutzerdefinierter Pfad: Wiederherstellen Sie die Daten im externen HDD in den angegebenen Ordner. 3.
- Página 15 3. Optionsseite 1. Unterstützen Sie die OTB-Taste oder nicht. 2. Vor dem Starten der Sicherung wird eine Meldung angezeigt. Dies kann verhindern die falschen Klicks. 3. Das Countdown-Fenster wird nach Abschluss der Sicherung angezeigt. Der Computer wird heruntergefahren, wenn der Countdown beendet ist.
- Página 16 2. Wenn der Computer mit macOS: Bestätigen Sie, dass das Festplattenformat ist NTFS-Format, NTFS wird von macOS nicht unterstützt. Es ist empfohlen, die Festplatte im exFAT-Format zu formatieren und es kann unter Windows- und MacOS-Systemen verwendet werden. 3. Wenn der Computer mit Windows: Bestätigen Sie, dass das Festplattenformat Apple HFS+Format ist, HFS+wird von Windows nicht unterstützt.
- Página 17 Festplatte unter Windows/MacOS formatiert. Bitte sichern Sie die Daten vor der Formatierung. Garantie Der Unitek USB zu SATA IDE-Festplattenadapter wird von abgedeckt Unitek Garantie für 24 Monate. Wenn der USB-zu-SATA-IDE-Festplattenadapter aufgrund eines Defekts des Herstellers ausfällt, bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail...
- Página 18 Français Merci d'avoir acheté l'adaptateur de disque dur Unitek SATA IDE, qui vous permet d'insérer facilement trois disques durs SATA et IDE de 2,5 ou 3,5 pouces. Le remplacement des disques durs économise des heures et utilise des taux de transfert allant jusqu'à...
- Página 19 Connexion 1. Connectez un disque dur IDE / SATA à l'adaptateur. 2. Connectez le câble micro USB et la prise CC à l'adaptateur. 3. Connectez l'adaptateur à l'ordinateur avec un câble USB. 4. Allumez l'appareil avec l'interrupteur d'alimentation dans le coin inférieur droit de L'ordinateur affichera une invite pour les appareils mobiles une fois l'appareil détecté, et il affichera également une invite dans un gestionnaire de fichiers.
- Página 20 4) Cliquez sur l'icône de configuration, définissez le PC comme PC d'origine et l'utilisateur peut utiliser la sauvegarde 5) Sélectionnez le dossier de destination pour la sauvegarde. Cliquez ensuite sur Enregistrer.
- Página 21 6) Jeu de sauvegarde: si le voyant est bleu, cela signifie que l'utilisateur l'a déjà fait a choisi le dossier pour la sauvegarde. Mode: PC d'origine. Cliquez ensuite pour commencerle processus de sauvegarde. Si vous devez arrêter le processus de sauvegarde, cliquez à nouveau. Ensuite, le processus de sauvegarde s'arrêtera.
- Página 22 2. Chemin personnalisé: restaurez les données sur un disque dur externe dans un dossier spécifié. 3. Cliquez sur Restaurer pour démarrer. Cliquez à nouveau dessus pour terminer le processus. 3. Page des options 1. Appuyez sur le bouton OTB ou non. 2.
- Página 23 Q: Pourquoi mon disque dur n'est-il pas reconnu? A: 1. S'il s'agit d'un tout nouveau disque dur, il doit être formaté et partitionné avant de l'utiliser. 2. Si l'ordinateur exécute macOS: vérifiez que le format du disque dur est Format NTFS, NTFS n'est pas pris en charge par macOS. C'est recommandé...
- Página 24 L'adaptateur de disque dur Unitek USB vers SATA IDE est couvert par la garantie Unitek pendant 24 mois. Si le disque dur USB vers SATA IDE. L'adaptateur échoue en raison de défauts de fabrication. Veuillez nous contacter par e-mail à...
- Página 25 Italiano Grazie per aver acquistato l'adattatore per disco rigido IDE SATA Unitek, che consente di inserire facilmente tre dischi rigidi SATA e IDE da 2,5 o 3,5 pollici. La sostituzione dei dischi rigidi consente di risparmiare ore e utilizza velocità di trasferimento fino a 5 Gbit / s.
- Página 26 Collegamento 1. Collegare un disco rigido IDE / SATA all'adattatore. 2. Collegare il cavo micro USB e il jack CC all'adattatore. 3. Collegare l'adattatore al computer con un cavo USB. 4. Accendere il dispositivo con l'interruttore di alimentazione nell'angolo inferiore destro di Il computer visualizzerà un prompt per i dispositivi mobili dopo che il dispositivo è...
- Página 27 3) Dopo aver selezionato l'unità, fare clic sull'icona Config, OTB Path and Restore saranno abilitati. 4) Fare clic sull'icona di configurazione, impostare il PC come PC originale e l'utente può utilizzare il backup...
- Página 28 5) Selezionare la cartella di destinazione per il backup. Quindi fare clic su Salva. 6) Set di backup: se la luce è blu, significa che l'utente l'ha già fatto ha scelto la cartella per il backup. Modalità: PC originale. Quindi fare clic per iniziareil processo di backup.
- Página 29 7) La finestra del processo di backup può essere ridotta a icona. Al termine, verrà visualizzata una finestra di messaggio. 2. Introduzione della funzione di recupero 1. Percorso di origine: ripristina i dati nelle cartelle originali che possono essere utilizzate solo in il pc originale. 2.
- Página 30 3. Pagina delle opzioni 1. Supporta o meno il pulsante OTB. 2. Verrà visualizzato un messaggio prima di iniziare. Questo può impedire i clic sbagliati. 3. Al termine del backup verrà visualizzata la finestra del conto alla rovescia. Il computer si spegnerà quando il conto alla rovescia sarà...
- Página 31 Q: Perché il mio disco rigido non viene riconosciuto? A: 1. Se si tratta di un disco rigido nuovo di zecca, è necessario formattarlo e partizionato prima di usarlo. 2. Se il computer esegue macOS: verifica che il formato del disco rigido sia Formato NTFS, NTFS non è...
- Página 32 L'adattatore per disco rigido Unitek da USB a SATA IDE è coperto dalla garanzia Unitek per 24 mesi. Se il disco rigido da USB a SATA IDE. L'adattatore si guasta a causa di difetti del produttore. Contattaci tramite e-mail all'indirizzo support_us@unitek-products.com.
- Página 33 Español Gracias por adquirir el adaptador de disco duro Unitek SATA IDE, que le permite insertar fácilmente tres discos duros SATA e IDE de 2,5 o 3,5 pulgadas. Reemplazar discos duros ahorra horas y utiliza tasas de transferencia de hasta 5 Gbit / s.
- Página 34 Conexión 1. Conecte un disco duro IDE / SATA al adaptador. 2. Conecte el cable micro USB y la toma de CC al adaptador. 3. Conecte el adaptador a la computadora con un cable USB. 4. Encienda el dispositivo con el interruptor de encendido en la esquina inferior derecha de La computadora mostrará...
- Página 35 3) Después de seleccionar la unidad, haga clic en el icono de configuración, se habilitarán la ruta OTB y la restauración. 4) Haga clic en el icono de configuración, configure la PC como la PC original y el usuario puede usar la copia de seguridad...
- Página 36 5) Seleccione la carpeta de destino para la copia de seguridad. Luego haga clic en Guardar. 6） Conjunto de respaldo: si la luz es azul, significa que el usuario ya lo ha hecho eligió la carpeta para la copia de seguridad.
- Página 37 7） La ventana del proceso de copia de seguridad se puede minimizar. Cuando termine, aparecerá un cuadro de mensaje. 2. Introducción de la función de recuperación 1. Ruta de origen: restaure los datos a sus carpetas originales que solo se pueden usar en la pc original. 2.
- Página 38 3. Página de opciones 1. Admite el botón OTB o no. 2. Se mostrará un mensaje antes de comenzar. Esto puede evitar los clics incorrectos. 3. La ventana de la cuenta regresiva aparecerá cuando se complete la copia de seguridad. La computadora se apagará cuando termine la cuenta regresiva.
- Página 39 3. Si la computadora está ejecutando Windows: Confirme que el formato del disco duro sea Formato Apple HFS, HFS no es compatible con Windows. Es se recomienda formatear el disco duro como exFAT y formatearlo se puede utilizar en sistemas Windows y MacOS.
- Página 40 Disco duro en Windows / MacOS. Guarde los datos antes de formatear. garantía El adaptador de disco duro Unitek USB a SATA IDE está cubierto por la garantía de Unitek durante 24 meses. Si el disco duro USB a SATA IDE. El adaptador falla debido a defectos del fabricante.
- Página 41 日本語 尊敬するお客様： この度は、 弊社のUnitek USB3.0 IDE&SATA両対応変換アダプター をご購入頂き、 誠にありがとうございます。 いつでも見えるようにこの 取扱説明書をご保管してほしいです。 ご不明なところがあったら、 お気 軽にお問い合わせてくださいますようお願いします。 support_us@unitek-products.com 製品構造写真 型番： Y-3322/Y-3322A/Y-3322C 電源スイ ッチ USBマイクロBポート DC入力ポート 3.5インチIDE用 4PIN電源ポート ワンタッチバックアップボタン 電源LEDライト パッケージ内容 1× 本体 1× USB 3.0 to Micro Bケーブル 1× OTBソフトウェアCD 1× 3.5インチIDE用 4PIN電源ケーブル 1× 12V/2A電源 （PSE認証済）...
- Página 42 3.5 "IDEハードドライブ 2.5インチ/ 3.5インチ SATAハードドライブ DVD-ROM CD-ROM CD-RW DVD + RW DVD-RAM 2.5インチIDEハードドライブ 接続方法 ※全ての機器の電源を切ってから接続を行ってください。 ❶ 使用したいデバイスを本製品と接続します。 IDEドライブとSATAドラ イブを同時に接続・認識できます。 ❷ 電源アダプターを本体と接続し、 電源プラグをコンセントに差し込 みます。 ❸ 本製品の転送ポートとパソコンのUSBポートをUSBケーブルで接続 します。 ❹ 電源ボタンを押して、 電源をＯＮにします。 1. バックアップの取り方 1. OTBソフトウェアCDからOTBソフトをインストールします。...
- Página 43 2. ご使用のデバイスのドライブを選びます。 3. ドライブを選び後で、 OTB PathおよびRestoreのアイコンが有 効になります。 4. 「 Config」 のボタンをクリックして、 PCをOriginal PCに設定して から、 バックアップ機能の利用が可能になります。...
- Página 44 5. バックアップしたい移動先フォルダを選び、 「Save」 ボタンをクリッ クします。 6. バックアップセット： もしLEDライトは青色に変わり、 バックアップし たい移動先フォルダを選らんだことを示します。 「Mode: Original PC 」 を選択してからバックアップの開始をクリックして操作を始めます。 バ ックアップを停止したい場合は、 もう一度クリックして停止することが できます。...
- Página 45 7. バックアップ途中でウィンドウを最小化できます。 バックアップが完 了したら、 「Backup completed」 と表示が出ます。 2. Restoreについて 1. Source Path: OriginalフォルダにデータをRestoreするには必ず Original PCで操作する必要があります。 2. Custom Path: 外付けドライブのデータを移動先フォルダに Restoreできます。 3. 「 Restore」 をクリックして操作を始めます。 停止したい場合は、 「 Restore」 をもう一度クリックして停止することができます。...
- Página 46 3. Option Pageについて 1. 「 Check OTB (One Button) Status」 ボタンをクリックします。 2. 「 Confirm Before Backup」 ボタンをクリックします。 3. バックアップが完了すると、 カウントダウンが出ます。 後は自動的に 消えます。 4. 最後は 「Save」 ボタンをクリックします。...
- Página 47 よくあるご質問 1) 他の機器で使用していたデータのHDD/SSDを入れて、 そのままデー タをアクセスできますか？ -基本的には使用可能ですが、 以前ご使用いただいていた環境によって はご使用になれない場合があります。 ご使用になれない場合には、 フォ ーマットを行う必要があります。 不慮の事故によるデータの消失を避け るためにも、 データが入ったHDD/SSDを接続する場合は必ずバックア ップをとってからの作業をお願いいたします。 2） 30分以上経ってもHDDのフォーマットが完了しない （Windows） -HDDのフォーマット時、 「クイ ックフォーマット」 を選択せず通常のフ ォーマットを選択すると、 フォーマットに時間がかかります。 フォーマッ トを短時間で完了させ たい場合は 「クイ ックフォーマット」 を選択して ください。 3） どうしてデータの転送スピードは思ったより遅いと感じた？ -お客様のUSB端子はUSB3.0に対応かどうかを先にご確認くださいま すようお願いします。 USB2.0/USB1.1との後方互換性があります。 4） 使用できるHDDの最大容量は？ -本製品をPCに接続して使用する場合、 最大で18TBまでとなります。 最新の対応状況に関しては、...
- Página 48 アフターサービスサポート 品質保証期間： 24ヶ月 お問い合わせメールアドレス： support_us@unitek-products.com ※製品に何か不明なところがあったら、 いつでもお気軽にお問い合わ せください。 または、 万の一、 何か故障が起きた場合にも、 弊社にご 連絡くださいますようお願いします。...