Publicidad
Enlaces rápidos
Fábrica de Automóviles de Uliánovsk.
Automóvil
MINIBÚS – COMBI - FURGÓN
MANUAL DE USUARIO
Instrucciones de uso
RE-05808600.106-2007
Novena edición
2016
INFORMACIONES Y VENTAS EN BOLIVIA: EMPRESA UAZ – BOLIVIA LTDA
Dirección:
Sobre la Avenida Virgen de Cotoca N°-522, entre octavo y noveno anillo,
pasando supermercado Fidalga y la Universidad Ecológica.
Tel: (591-3) 362-63-64 Cel: (591) 658-61222 (WhatsApp)
Ciudad: Santa Cruz de la Sierra
País: Bolivia
1
UAZ – BOLIVIA Ltda.
Cel: (+591) 658-61-222
www.uaz-bolivia.com
Santa Cruz – Bolivia
Publicidad
Manuales relacionados para UAZ MINIBUS 2016
Resumen de contenidos para UAZ MINIBUS 2016
- Página 1 Instrucciones de uso RE-05808600.106-2007 Novena edición 2016 INFORMACIONES Y VENTAS EN BOLIVIA: EMPRESA UAZ – BOLIVIA LTDA Dirección: Sobre la Avenida Virgen de Cotoca N°-522, entre octavo y noveno anillo, pasando supermercado Fidalga y la Universidad Ecológica. Tel: (591-3) 362-63-64 Cel: (591) 658-61222 (WhatsApp) Ciudad: Santa Cruz de la Sierra País: Bolivia...
- Página 2 Debido al constante trabajo para mejorar el vehículo en su diseño, pueden darse algunos cambios que pueden no reflejarse en esta publicación. ¡Les deseamos un feliz viaje! UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 3 ………………………………………...………Pág. 36 - 86 9.1. Mantenimiento técnico diario. 9.2. Mantenimiento técnico después de cada 500 km de recorrido. 9.3. Mantenimiento de temporada. 9.4. Motor ZMZ-40905 9.4.1. Suspensión del motor. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 4 9.15.01. Mando de dirección 9.15.02. Los sistemas de frenos 9.15.03. Sistema de frenos de aparcamiento 9.16. Equipo eléctrico 9.16.01. Alternador 9.16.02. Batería 9.16.03. Motor de arranque 9.16.04. Sistema de iluminación UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 5 14. ANEXOS …………………………………………………………………………………………Pág. 90 - 94 • Aceite para motor ZMZ-40905 • Aceite para caja de cambios y caja distribuidora "UAZ" S.A.P. • Aceite para corona delantera y trasera. • Depósito de aceite del sistema servomotor hidráulico. • Lubricantes para vehículo.
- Página 6 Para conectar o desconectar 4L es necesario tener vehículo totalmente frenado. NOTA: ESTA PROHIBIDO UTILIZAR 4H Y 4L EN FIRMES ADHERENTES (ASFALTO, CEMENTO, ETC.) UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 7 1. INFORMACIÓN GENERAL. El automóvil UAZ Minibus para 8 o 9 pasajeros, de dos ejes, todo terreno, tipo 4x4. Los vehículos están diseñados para el transporte de pasajeros y cargas por todo tipo de carreteras y terrenos. Dimensiones (dib. 1. 1) UAZ –...
- Página 8 IV. Peso máximo admitidle sobre el eje delantero. V. Peso máximo admitidle sobre el eje trasero. VI. Modelo del motor. VII. Cifrado de juego del motor. VIII. Cifrado de variación. IX. Clase ecológica. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 9 (cifras) corresponden al número de serie del motor, desde el inicio del año de fabricación del mismo. 1-2. Características técnicas. UAZ-MINIBUS para 8 o 9 pasajeros mas el conductor 1. Datos generales Dimensiones del vehículo: Se muestran en dib. 1.1 Tipo de vehículo: 4x4 todo terreno, dos ejes...
- Página 10 De disco, unida a la llanta, de acero 6 1/2 Jх16H2 con neumático. Ruedas y neumáticos Fijación de la rueda - cinco tuercas. Rueda de repuesto con neumático de 16". UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 11 Cárter de la caja de cambios 1.7 litros Cárter de la caja distribuidora: 0.7 litros Cárteres de las coronas (delantera/trasera): 0.88/0.80 litros Sistema del servomotor hidráulico del mando de dirección 1.1 litros UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 12 12. Recuerde que cuando el motor está parado aumentan significativamente los esfuerzos necesarios para girar el volante y desacelerar el vehículo. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 13 • observe estrictamente los requerimientos de seguridad indicados en las instrucciones de la batería; • no permita que el electrolito o sus vapores caigan en la boca, los ojos o las vías respiratorias, es extremadamente peligroso; UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 14 27. Se prohíbe ir cuesta abajo con la transmisión apagada en la caja de cambios o en la caja de distribución o con el embrague apagado. 28. En los automóviles UAZ Minibus el peso de la carga transportada no debe superar lo máximo permitido.
- Página 15 4.1. Después del arrancar el motor en frío es posible la aparición de un martilleo de las válvulas hidroempujadoras, que debe desaparecer mientras el motor se calienta hasta una temperatura del líquido refrigerante de 80-90 °C, pero no más de 30 minutos después de alcanzar esta temperatura. Si UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 16 16. Para evitar el empañado de los difusores de los faros y la aparición de arañazos: • realice la limpieza de la suciedad seca de la superficie exterior de los faros solo remojándolos previamente con agua; UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 17 Estos martilleos pueden aumentar cuando se activa una marcha más alta en la caja de cambios, y cuando las ruedas delanteras se giran hasta el tope. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 18 Antes de abrir la puerta del maletero del automóvil UAZ coloque el triángulo de señalización vial de acuerdo con el reglamento vial. 29. Los momentos de apriete de las principales conexiones roscadas se presentan en el anexo 2 de las presentes instrucciones.
- Página 19 ¡Active la tracción completa (4H y 4L), antes de ingresar en el tramo problemático de la carretera! • ¡Realice la activación o desactivación de la tracción completa con transmisión reductora "4L", solo con el vehículo parado! UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 20 2. mantenga presionado el pedal del embrague; 3. pasar la palanca de "Normales" a través de la posición "N" a la posición "Bajas"; 4. iniciar el movimiento, soltando lentamente el pedal del embrague. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 21 6. No está habilitado. 7. Indicador de freno de estacionamiento. 8. No está habilitado. 9. Estado de la carga de batería. 10. Luz alta encendida. 11. Luces de parqueo. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 22 9. Revise el estado de todas las uniones del vehículo, las uniones de tuberías. Si se presentan fugas de aceite, combustible y líquidos, solucione el problema. 10. El volumen y el plazo de mantenimiento técnico durante el asentamiento se indican en libro de mantenimiento. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 23 Parada del motor. Para detener el motor gire la llave en el interruptor de arranque a la posición "0". Antes de parar el motor se recomienda dejarlo trabajar 1-2 minutos a bajas rotaciones del cigüeñal. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 24 Superación de ascensos y descensos bruscos. La conducción del vehículo por caminos con pendientes bruscas exige del conductor una gran concentración y reacciones rápidas. Determine con antelación el UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 25 Para reducir la velocidad se recomienda frenar con el motor, pise el pedal de freno se recomienda sólo cuando la velocidad sea considerablemente más baja. Durante el descenso se recomienda frenar con el motor evitando la aceleración del vehículo. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 26 350 mm. Gire el vehículo de mismo modo como se indicado para la conducción por terrenos pantanosos. Sobre la nieve movediza las reglas son las mismas que para la conducción por terrenos arenosos. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 27 4. Si el vehículo fue utilizado en carreteras polvorientas o si superó vados y caminos cubiertos con barro líquido, verifique el grado de suciedad del elemento filtrante del filtro de aire del motor, si se requiere, cambie el elemento filtrante. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 28 Si no se hará uso del vehículo por un periodo largo de tiempo (más de 3 meses), realice la conservación. Para esto: 1. Realice el mantenimiento técnico ordinario. 2. Lave y seque el vehículo. Elimine la corrosión y pinte los lugares afectados. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 29 40 y 70 % y temperatura del medio ambiente no inferior a +5° С. Queda prohibido guardar en el mismo local el vehículo y sustancias químicas tóxicas: ácidos, alcalís, etc... UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 30 En todos los tipos de transporte los vehículos se instalan de tal modo que la distancia entre ellos (puntos límite) desde la parte del radiador de enfriamiento del motor sea 50-100 mm, y de las otras UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com...
- Página 31 0°С a +45 °С; SAE 50 de +5°С a +45 °С; Según las propiedades de uso de la clasificación: STO AAI-003-05 — B4, B4/D2, B5; API — SG, SH, SJ, SL UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 32 "Rosa DOT-4", "Rosa-3" SAE 1703F; DOT-4 Líquido refrigerante: OZh-40 "Lena"; OZh-65 "Lena"; TOSOL А-40М; TOSOL Sistema de enfriamiento del motor А-65М; OZh-40; TOSOL-ТС; OZh-65 TOSOL-TS; Shell safe. UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 33 Pernos de fijación de la cubierta del ventilador 1,5-1,7 eléctrico Tuercas y pernos de fijación del radiador de aceite 1,8-1,6 Pernos de fijación del arrancador 4,4-5,6 UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 34 Tuercas de fijación del generador 2,0-2,5 Tornillos fijación carcasa 2,0-2,5 termorregulador Perno fijación sensores sincronización, fase, presión absoluta 0,6-0,9 temperatura) Sensor de temperatura del líquido refrigerante 1,2-1-8 Sensor de oxígeno UAZ – BOLIVIA Ltda. Cel: (+591) 658-61-222 www.uaz-bolivia.com Santa Cruz – Bolivia...
- Página 35 EMPRESA UAZ – BOLIVIA LTDA Dirección: Sobre la Avenida Virgen de Cotoca N°-522, entre octavo y noveno anillo, pasando supermercado Fidalga y la Universidad Ecológica. Tel: (591-3) 362-63-64 Cel: (591) 658-61222 (WhatsApp) Ciudad: Santa Cruz de la Sierra País: Bolivia UAZ –...