Manuales relacionados para Carel gaSteam Serie
Resumen de contenidos para Carel gaSteam Serie
- Página 1 gaSteam 45/90/180 HD003 45/90/180 HD103 hardware Manual del usuario NO POWER & SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT! H i g h E f f i c i e n c y S o l u t i o n s...
-
Página 3: Peligro De Descargas Eléctricas
CAREL o sus fi liales hayan sido La responsabilidad por lesiones o daños causados por el uso inapropiado recaerá... -
Página 5: Tabla De Contenido
Indice 1. MODELOS Y DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES 1.1 Modelos ....................... 7 1.2 Descripción de los componentes ..............7 2. MONTAJE 2.1 Recepción y conservación ................8 2.2 Colocación y dimensiones ................8 2.3 Cómo desmontar y volver a montar la cubierta delantera ...... 8 3. -
Página 7: Modelos Y Descripción De Los Componentes
1. MODELOS Y DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES 1.1 Modelos El código que identifi ca a los modelos de humidifi cador está compuesto por 10 caracteres (Fig. 1.a). Ejemplo: El código UG180HD003 identifi ca un humidifi cador a gas (UG) con: •... -
Página 8: Montaje
2. MONTAJE 2.1 Recepción y conservación 2.3 Cómo desmontar y volver a montar la cubierta delantera • A la recepción del humidifi cador, compruebe su integridad y notifi que inmediatamente, por escrito, los daños que se pudieran haber Para desmontar la cubierta delantera del humidifi cador, proceda producido debidos a un transporte inadecuado o imprudente. -
Página 9: Conexiones Hidráulicas
Para un funcionamiento óptimo de la unidad, se recomienda la utilización Se recomienda utilizar mangueras CAREL (cód. FWH3415000). de agua desmineralizada y, en concreto, la utilización de un sistema de Se aconseja instalar un fi ltro mecánico que atrape las impurezas sólidas desmineralización por ósmosis inversa. -
Página 10: Conexiones Del Conducto De Aspiración Del Aire Y De Descarga De Humos
Las longitudes máximas indicadas en las siguientes instalaciones, se han calculado utilizando conductos CAREL/Ecofl am. Para la aspiración del aire y la descarga de humos hay 3 orifi cios (6 en el UG180): •... - Página 11 Accesorios de fumistería que se pueden adquirir en CAREL: Rif. Descrizione Codice 14-16 Rejilla de salida de humos inox Ø 80 mm EXHZ080000 Prolongación Ø 80 mm, L= 1000 mm EXHP080100 Prolongación Ø 80 mm , L=500 mm EXHP080500 Curva 90° Ø 80 mm EXHC080080 Rejilla de aspiración inox Ø...
-
Página 12: Comprobaciones
3.5.1 Instalación del aparato con aspiración de aire del Salidas independientes UG180 ambiente (tipo B) Los humidifi cadores gaSteam también se pueden instalar como aparatos de tipo B, es decir, con la aspiración de aire del ambiente en el que están instalados los aparatos, siempre que este cumpla con la legislación y normativa vigentes. -
Página 13: Distribución Del Vapor
La Fig. 4.a muestra las dimensiones de los distribuidores lineales de acero CAREL. La Tab. 4.a indica el número mínimo y el modelo de distribuidores recomendados para el tipo de humidifi... -
Página 14: Instalación De La Manguera Del Vapor
• La longitud de la manguera no sobrepasará los 4 m, para aplicaciones especiales, póngase en contacto con Carel. • La inclinación de la manguera del vapor es sufi ciente para que se arrastre correctamente el condensado (>... -
Página 15: Conexiones Eléctricas
5. CONEXIONES ELÉCTRICAS Antes de realizar las conexiones, asegúrese de que la unidad está desconectada de la red eléctrica. • Compruebe que la tensión de alimentación del aparato se corresponde con el valor indicado en la placa de características que está dentro del cuadro eléctrico. -
Página 16: Esquema De Conexiones, Ug45-90
5.4 Esquema de conexiones, UG45-90 GND - GREEN HIGH - YELLOW LEVEL SENSOR MIDDLE - LOW - WHITE +15Vcc - BLUE NTC 1 BLOWER 1 FLUE GASES TACH RELAY P 13 S J11. 14 S TO CLIP J11.2 SHILDING 75 VA 230 V FENWALL 1 3 2 1... -
Página 17: Esquema De Conexiones,Ug180
5.5 Esquema de conexiones,UG180 BLOWER 2 TACH NTC 2 FLUE GASES TO CLIP J11.2 GND - GREEN SHILDING HIGH - YELLOW LEVEL SENSOR MIDDLE - LOW - WHITE +15Vcc - BLUE NTC 1 BLOWER 1 FLUE GASES TACH J11. TO CLIP PRESS SHILDING J11.2... -
Página 18: Adaptación Del Humidifi Cador A Distintos Tipos De Gas
Si los valores medidos son diferentes, proceda del siguiente modo: 5.6 Adaptación del humidifi cador a distintos 1. Abra la puerta delantera. tipos de gas 2. Actúe sobre el regulador de caudal de gas B (ver Fig. 5.e) utilizando Atención: los aparatos se entregan tarados y probados para funcionar un destornillador con punta plana o una llave hexagonal de 4mm: con gas natural/metano. -
Página 19: Tarado Del Quemador A La Máxima Potencia
IMPORTANTE: Asegúrese de que los valores de CO en funcionamiento a régimen estable no superen las 100 ppm. TARADO PARA PROPANO / BUTANO/GLP IMPORTANTE: No encender el quemador (¡suministrado de fábrica con el tarado para metano!) alimentado con propano o GLP antes de haber girado en sentido horario 2,5-3 vueltas el tornillo (B) de regulación del caudal máximo del gas. -
Página 20: Antes De Realizar Cualquier Operación
6. MANTENIMIENTO ANTES DE REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN: Para extraer el intercambiador proceda del siguiente modo (Fig. 6.a y 6.b): • Desconecte los cables de los electrodos del quemador (se • Desconecte el aparato de la red eléctrica. desconectarará el electrodo de detección de la tarjeta de control del •... -
Página 21: Limpieza Del Quemador
a tierra del quemador. La corriente de ionización es normalmente 5 μA. 6.2 Limpieza del quemador El quemador debe ser comprobado por personal autorizado y cualifi cado una o dos veces al año, dependiendo de su uso. Antes de realizar mantenimiento en el quemador, compruebe su estado general, llevando a cabo las operaciones siguientes: •... -
Página 22: Principio De Funcionamiento Y Otras Funciones
7. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Y OTRAS FUNCIONES 7.1 Principio de funcionamiento En un humidifi cador de gas, la producción de vapor se obtiene dentro de un calderín que contiene agua que se calienta hasta llegar a la temperatura de ebullición y se mantiene en la misma. El calor necesario para que hierva el agua lo proporciona un intercambiador de calor, calentado por un quemador de gas premezclado, modulante, de tipo C (cumple con la normativa) y estanco, que aspira el aire para la combustión... -
Página 23: Características Técnicas
8. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelos UG045 UG090 UG180 Tensión nominal de alimentación (Vca) 230 50/60 Hz Conexión de vapor (Ø mm) 2x40 4x40 Límites de la presión de salida del vapor (Pa) 0…2000 (0…0.,0 PSI) Agua de alimentación Conexión 3/4” G Límites de temperatura °C (°F) 1…40 (33.8..104) Límites de presión (MPa) -
Página 24: Dimensiones
8.3 Dimensiones Dimensiones mm (inch): UG045-090 Fig. 8.a Dimensiones mm (inch): UG180 Fig. 8.b Descripcion UG045-090 UG180 UG045-090 UG180 UG045-090 UG180 UG045-090 UG180 A Salida de vapor 40 (1.574) 1020 (40.157) 1200 (47.244) B Descarga de humos 80 (3.150) 204 (8.031) 168 (6.614) 658 (25.905) 629 (24.764) -
Página 25: Datos De Placa
REV. MADE IN ITALY MADE IN ITALY CAREL INDUSTRIES S.p.A. – 35020 Brugine (PD) Italy Via dell’Industria, 11 – Zona Industriale CAREL INDUSTRIES S.p.A. – 35020 Brugine (PD) Italy Tel. 049/9716611 Fax 049/9716600 Via dell’Industria, 11 – Zona Industriale Tel. - Página 26 CAREL INDUSTRIES S.p.A. – 35020 Brugine (PD) Italy Via dell’Industria, 11 – Zona Industriale Tel. 049/9716611 Fax 049/9716600 Fig. 8.g - UG090 CAREL se reserva el derecho a modifi car las características de sus productos sin previo aviso. “gaSteam HARDWARE” +030220942 - rel. 1.7 - 25.02.2016...
- Página 28 Agenzia / Agency: CAREL INDUSTRIES S.p.A. Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: carel@carel.com - www.carel.com...