• Não tape o aparelho em funcionamento e mantenha-o afas-
tado de superfícies quentes e chamas abertas. Utilize sem-
pre o aparelho numa superfície horizontal, estável, limpa,
resistente ao calor e seca.
• Deixe pelo menos 20 cm de espaço em redor do aparelho
para fins de ventilação durante a utilização.
• Quaisquer reparações devem ser realizadas apenas por pes-
soas com formação ou recomendadas pelo fabricante.
Instruções especiais de segurança
• Este aparelho destina-se a buffet e a utilização doméstica.
CUIDADO! RISCO DE QUEIMADURAS! SUPERFÍCIES
•
QUENTES! A temperatura das superfícies acessíveis
é muito elevada durante a utilização. Toque apenas no painel
de controlo, nas pegas, nos interruptores, nos botões de con-
trolo do temporizador ou nos botões de controlo da tempera-
tura.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de ser
substituído por um cabo ou conjunto especial disponível junto
do fabricante ou do seu agente de assistência técnica.
• ATENÇÃO! Não encha com água acima do nível MAX ou abai-
xo do nível MIN.
• Nunca utilize este aparelho sem água.
• Evite ferver a seco. Este aparelho está protegido contra fer-
vura seca por uma protecção contra sobreaquecimento.
• Esta protecção contra sobreaquecimento desliga o aparelho
automaticamente. Nesse caso, deixe o aparelho arrefecer
completamente antes de voltar a utilizá-lo.
Esta chaleira de sopa poupa até 30% nos custos
energéticos em comparação com as chaleiras de
sopa tradicionais (como a Hendi 860083)*
Chaleira de sopa Hendi Eco
860502, 860519
PT
Chaleira de sopa Hendi 860083
Utilização prevista
• O aparelho foi concebido apenas para manter a sopa quente.
Qualquer outra utilização pode provocar danos no aparelho
ou lesões pessoais.
• A utilização do aparelho para qualquer outro fim deve ser
considerada uma utilização indevida do dispositivo. O utili-
zador será o único responsável pela utilização indevida do
dispositivo.
Instalação de ligação à terra
Este aparelho está classificado como sendo de protecção de
classe I e tem de ser ligado a uma ligação à terra de protecção.
A ligação à terra reduz o risco de choque eléctrico ao fornecer
um fio de escape para a corrente eléctrica. Este aparelho está
equipado com um cabo de alimentação que tem um fio de li-
gação à terra e uma ficha com ligação à terra. A ficha deve ser
ligada a uma tomada devidamente instalada e ligada à terra.
Principais partes do produto
(Fig. 1 na página 4)
1. Tampa
2. Tacho de sopa
3. Depósito de água
52
Consumo por hora
0,125 kWh
0,160 kWh
4. Alojamento
Painel de controlo
(Fig. 2 na página 4)
1. Lâmpada indicadora de funcionamento
2. Interruptor LIGAR/DESLIGAR
3. Lâmpada indicadora de avaria
4. Visualização da temperatura
5. Botões de controlo da temperatura
Preparação antes da utilização
• Remova todas as embalagens e invólucros de proteção.
• Verifique se o dispositivo está em boas condições e com todos
os acessórios. Em caso de entrega incompleta ou danificada,
contacte imediatamente o fornecedor. Neste caso, não utilize
o dispositivo.
• Limpe os acessórios e o aparelho antes da utilização (Consul-
te ==> Limpeza e manutenção).
• Certifique-se de que o aparelho está completamente seco.
• Coloque o aparelho numa superfície horizontal, estável e re-
sistente ao calor, segura contra salpicos de água.
• Guarde a embalagem se pretender armazenar o seu aparelho
no futuro.
• Guarde o manual do utilizador para referência futura.
NOTA! Devido a resíduos de fabrico, o aparelho pode emitir um
odor ligeiro durante as primeiras utilizações. Isto é normal e
não indica qualquer defeito ou perigo. Certifique-se de que o
aparelho está bem ventilado.
Instruções de funcionamento
(Painel de controlo: Fig. 2 na página 4)
1. Encha o depósito de água com água até à marca MAX (mín.
até MIN).
2. Encha a panela de sopa com sopa que não ultrapasse a
marca MAX.
3. Ligue a chaleira de sopa à corrente e prima o interruptor
ON/OFF (2).
4. Quando a chaleira de sopa estiver ligada. A sua TEMPERA-
TURA DEFINIDA predefinida é de 80 °C.
5. Pode ajustar a TEMPERATURA DEFINIDA premindo os
botões PARA CIMA e PARA BAIXO (5) no lado esquerdo do
painel de controlo.
6. A chaleira de sopa está em funcionamento. Antes de a sopa
atingir a TEMPERATURA DEFINIDA, tanto a TEMPERATURA
DEFINIDA como a TEMPERATURA REAL serão apresenta-
das alternadamente.
Proteção contra sobreaquecimento
• Se o nível de água no depósito de água for demasiado baixo,
a luz indicadora vermelha (3) pisca e o alarme sonoro soa.
• Deve encher o depósito de água com água até à marca MAX e
desligar a chaleira de sopa.
Depois, tem de esperar um pouco até que a temperatura da
chaleira de sopa tenha descido antes de voltar a ligá-la.
Se a luz indicadora vermelha estiver acesa, mas não houver
alarmes sonoros
• Isto é um sinal de que algo está errado dentro da chaleira
de sopa, o utilizador deve trazer a chaleira de sopa para ma-
nutenção.