• BATT (BATERÍAS): selecciona Li-Ion
automáticamente cuando se conectan.
• ARROW (FLECHA): selecciona las flechas
de orientación proporcionales o nulo en el
modo Pico+.
• COMP: activa o desactiva la visualización
de la función de brújula.
• VALRT (ALERTA VIBRACIÓN): activa o
desactiva la función de vibración.
• AUDIO (SONIDO): selecciona los niveles de
sonido Alto o Bajo.
• SWING (OSCILACIÓN): activa o desactiva
la medición de balanceo.
• INFO: versión de software, realiza una
comprobación automática, muestra la fecha
de recalibración más reciente de servicio
(CAL) o la calibración eCert más reciente.
Opciones de menú del
transmisor
• VOL (VOLUMEN): ajusta el volumen del
altavoz de 0 (silencio) a 3 (más alto).
• FREQ (FRECUENCIA): activa o desactiva
frecuencias individuales.
• BOOST (AUMENTAR): aumenta la salida
del transmisor por un periodo de tiempo
determinado (en minutos).
• INFO: muestra la versión de software
• LANG (IDIOMA): selecciona el idioma de
los menús.
• OPT F (FRECUENCIA OPCIONAL):
ejecuta SideStepauto
™
para seleccionar
automáticamente una frecuencia de
localización para el servicio conectado.
• BATT (BATERÍAS): establece el tipo de
baterías: ALC, NiMH o Li-ION y activa/
desactiva el modo Eco.
• P MAX (POTENCIA MÁXIMA): configura
el transmisor para que emita su potencia
máxima.
• MODEL (MODELO): hace coincidir la
configuración del transmisor con el modelo
de su localizador.
• MAX V (TENSIÓN MÁXIMA): Fija la
tensión de salida al máximo (90 V).
• ILOC: Activa, desactiva o empareja
conexiones iLOC (en modelos con
Bluetooth solamente).
Localización de
tuberías y cables
Para obtener una descripción más detallada
sobre la utilización del localizador, del
transmisor y para técnicas de localización
más precisas, consulte el Manual de
instrucciones de RD8200SG.
El localizador RD8200SG está diseñado para
funcionar con la «hoja» del localizador de
manera perpendicular a la trayectoria del
cable o tubería que se está localizando.
46
Localización con
frecuencias activas
Las frecuencias activas se aplican a
la tubería o cable objetivo mediante el
transmisor y ofrecen la manera más eficaz
de rastrear tuberías o cables subterráneos.
En términos generales, es preferible utilizar
una frecuencia baja en los servicios de baja
impedancia más grandes y pasar a una
frecuencia más alta en los servicios de alta
impedancia más pequeños.
Siempre debe utilizarse el ajuste más bajo
de potencia necesario para rastrear el
servicio objetivo para reducir al mínimo el
riesgo de obtener pistas falsas.
El transmisor puede aplicar una señal
mediante tres métodos diferentes:
Conexión directa
En conexión directa, se conecta el
transmisor directamente a la tubería o el
cable que se desea inspeccionar mediante
el cable de conexión directa incluido.
Generalmente, el cable negro se conecta a
tierra mediante la estaca, suministrada.
A continuación, el transmisor aplica una
señal discreta en la línea, que se puede
rastrear con el localizador. Este método
proporciona la mejor señal en una línea
individual y permite el uso de frecuencias
más bajas, que pueden rastrearse por
distancias más largas.
¡ADVERTENCIA! La conexión
directa a los conductores con tensión
es POTENCIALMENTE LETAL. Las
conexiones directas a conductores con
tensión deben ser realizadas solo por
personal altamente calificado , utilizando
únicamente los productos pertinentes
que permitan conexiones a líneas con
tensión.
Inducción
El transmisor se coloca en el suelo sobre
o cerca de la zona de inspección. Se
selecciona la frecuencia adecuada. A
continuación, el transmisor induce la señal
de manera indiscriminada hacia cualquier
conductor metálico cercano. En modo
inducción, generalmente se recomienda el
uso de frecuencias más altas ya que son
más fáciles de inducir hacia conductores
cercanos.
Pinza de transmisor
Se puede colocar una pinza de señal
opcional alrededor de un cable energizado
con aislamiento o una tubería de hasta
5"/215 mm de diámetro para transferir
la señal del transmisor al servicio. Este
método de aplicación de la señal del
transmisor es particularmente útil en los
cables con tensión aislados y elimina la
necesidad de desconectar la alimentación
al cable.
¡ADVERTENCIA! No utilice la
pinza en conductores con tensión sin
aislamiento.
¡ADVERTENCIA! Antes de aplicar o
retirar la pinza de alrededor de un cable
de alimentación, asegúrese de que la
pinza siempre esté conectada
al transmisor.
Localización con
frecuencias pasivas
La detección de frecuencia pasiva
aprovecha las señales que ya están
presentes en los conductores metálicos
subterráneos. El RD8200SG admite
cuatro tipos de frecuencias pasivas:
Señales de potencia, radio, CPS y TV por
cable (CATV). Se pueden detectar estas
frecuencias sin la ayuda del transmisor.
47